Translation of "leisure and sport" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leisure - translation :

راحة

Leisure and sport - translation :

الترفيه والرياضة

Sport - translation :

رياضة

Keywords : فراغك الرفاهية الفراغ فراغي الترفيهية رياضة الرياضة للرياضة الرياضي رياضه

Examples (External sources, not reviewed)

Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport	'2' إنشاء منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة والانضمام إليها كي تتولى تمثيلهم على كل من الصعيد الدولي والوطني والإقليمي والمحلي.
Article 30. Participation in cultural life, recreation, leisure and sport	المادة 30 المشاركة في الحياة الثقافية وأنشطة الترفيه والتسلية والرياضة
Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport	المادة 30
The formal approach focuses on empirical questions, such as the shifting of leisure patterns over an individual's life cycle, the relation between leisure and work, and specific forms of leisure (such as the sociology of sport).	فبالنسبة للنهج الرسمي فإنه يركز على الأسئلة قانون تجريبي مثل تغي ر أنماط الترفيه على دورة حياة الفرد والعلاقة بين العمل والترفيه وأشكال محددة من الترفيه (مثل علم إجتماع الرياضة).
Leisure	باء أوقات الفراغ
Education, leisure and cultural activities	6 التعليم والترفيه والأنشطة الثقافية
Education, leisure and cultural activities	7 التعليم والأنشطة الثقافية والترفيهية
Education, leisure and cultural activities	7 التعليم وأوقات الفراغ والأنشطة الثقافية
Education, leisure and cultural activities	6 الأنشطة التعليمية والترفيهية والتثقيفية
Leisure, recreation and cultural activities	أوقات الفراغ والترفيه والأنشطة الثقافية
Education, leisure and cultural activities	6 التعليم وأوقات الفراغ والأنشطة الثقافية
Leisure, recreation and cultural activities (art.	طاء أوقات الفراغ والترفيه والأنشطة الثقافية (المادة 31) 253 271 62
EDUCATION, TRAINING, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES	(أ) دور الحضانة الملحقة
Burundi Peace Sport sport center in Gihanga Image from website Peace and Sport	بوروندي مركز السلام والرياضة في جيهانجا الصورة من موقع منظمة السلام والرياضة
Right to rest, leisure and play (art.	الحق في الراحة والتمتع بأوقات الفراغ واللعب (المادة 31)
The Council's greatest innovation perhaps lies in its capacity to receive complaints of acts of discrimination that occur in private circumstances (in the worlds of education, labour, sport, leisure and so on.	وربما كان الابتكار الأكبر لهذا المجلس هو قدرته على تلقي الشكاوى من أعمال التمييز التي تحدث في ظروف خاصة (مساحات التعليم والعمل والرياضة والترفيه وما إلى ذلك).
The Sport Act establishes the general organisational and legal grounds for the organisation and promotion of sport, the relationships between sport organisations and state and local government bodies, the main tasks in developing sport, grounds for financing sport and the principles of participation in international sport movement.	ويرسي قانون الرياضة الأسس التنظيمية والقانونية العامة لتنظيم وتشجيع الرياضة، والصلات بين المنظمات الرياضية والهيئات التابعة للدولة وللحكومات المحلية، والمهام الرئيسية في تطوير الرياضة، والأسس لتمويل الرياضة، ومبادئ المشاركة في الحركة الرياضية الدولية.
In 2010, Jerusalem was named the top leisure travel city in Africa and the Middle East by Travel Leisure magazine .	أفادت مجلة السياحة والترفيه (بالإنگليزية Travel Leisure) الأمريكية أن القدس هي أفضل مدن أفريقيا والشرق الأوسط للسياحة الترفيهية في سنة 2010.
leisure technology, surfboards, so on and so forth.	تكنلوجيا أوقات الفراغ , الواح التزلج على الماء و هكذا دواليك
Afree and leisure woman who love planting flowers.	امرأة حرة ومرفهة ومن الذين يحبون زراعة الزهور.
Sport for peace and development International Year of Sport and Physical Education	الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز السلام والتنمية السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية
Sport for peace and development International Year of Sport and physical education	الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز السلام والتنمية السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية
What a life of leisure!	يالها من عيشة مريحة
EDUCATION, TRAINING, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES 206 271 50	سابعا التعليم والتدريب وأوقات الفراغ والنشاط الثقافي 206 271 49
Work and sport medicine,	(ب) الطب المتعلق بالعمل والرياضة
Otium, the Romans would say. Leisure.	اوتيم كما يسميه الرومان.وقت راحه.
Sport	الرياضة
Events include open debate conferences on the themes Sport and physical education for health protection , Sport and women and Using sport and physical education to combat poverty .	وتشمل المناسبات عقد مؤتمرات مناقشات مفتوحة حول مواضيع تسخير الرياضة والتربية البدنية من أجل حماية الصحة ، و الرياضة والمرأة و استخدام الرياضة والتربية البدنية لمكافحة الفقر .
Among them, seven of our states have already adopted the programme entitled Making room education and culture for peace , which outlines a strategy for opening schools on weekends for activities in the fields of sport, art, culture and leisure.	ومن ذلك أن سبعا من ولاياتنا اعتمدت بالفعل برنامجا عنوانه إفساح الطريق التعليم والثقافة لأغراض السلام ، يجمل استراتيجية تفتح بموجبها المدارس أبوابها في عطلات نهاية الأسبوع للقيام بأنشطة في ميادين الرياضة والفن والثقافة والترفيه.
In some countries a particular sport is very popular and sometimes a national sport.	ففي بعض البلدان تكون هناك رياضة معينة تحظى بشعبية كبيرة وأحيانا تصبح رياضة وطنية .
Sport, ultimately, is not about the sport, but about the players and their struggles.	و بواسطة مضرب، و ليس مضرب تنس طاولة أو اليدان أو الأقدام. الرياضة لا تعنى بالرياضة نفسها
CAMBRIDGE Spend in haste repent at leisure.	كمبريدج ـ حقا ، في العجلة الندامة.
living here, working here, having leisure here.	السكن هنا، العمل هنا، الترفيه هنا.
You'd be a man of leisure, Maxie.	ستكون رجل الترفيه، يا ماكسي .
Sport for peace and development	48 الرياضـة بوصفها وسيلة لتعزيز السلام والتنمية
Article 10 Education and sport	المادة 10 التعليم والرياضة
Sport for peace and development	50 الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز السلام والتنمية
Sport for peace and development	48 الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز السلام والتنمية
We'll utilize sport and football.	سوف نستخدم الرياضة وكرة القدم
Spectator sport	رياضة التفرج
Sport clothes!	ملابس رياضية!
Sport In Northern Ireland, sport is popular and important in the lives of many people.	في أيرلندا الشمالية، رياضة شعبية وهامة في حياة الكثير من الناس.
Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together.	وبدلا من ذلك ، قالت لا ، لا العمل وأوقات الفراغ يمكن أن يكونا معا .
I'm a fighting man by profession, and in my leisure moments...	انا رجل قتال بالمهنة .... وفى لحظات راحتى
Unfortunately, for that, leisure is necessary and I only have Sunday.	لسوء الحظ، لذلك، أوقات الفراغ ضرورية و ليس لدي سوى يوم الأحد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية