Translation of "business and leisure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Business and leisure - translation :

رجال الأعمال والسياح

Leisure - translation :

راحة

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال فراغك الرفاهية الفراغ فراغي الترفيهية

Examples (External sources, not reviewed)

This cycle is equally important for leisure and business and conference tourism and travel.	وهذه الدورة مهمة بالمثل للسياحة والسفر لأغراض الترفيه والأعمال والمؤتمرات.
That'll give you time, Reverend, to finish your business at leisure.	وهذا سيعطيك الوقت، أيها القس لإنهاء عملك على راحتك
Leisure	باء أوقات الفراغ
Education, leisure and cultural activities	6 التعليم والترفيه والأنشطة الثقافية
Education, leisure and cultural activities	7 التعليم والأنشطة الثقافية والترفيهية
Education, leisure and cultural activities	7 التعليم وأوقات الفراغ والأنشطة الثقافية
Education, leisure and cultural activities	6 الأنشطة التعليمية والترفيهية والتثقيفية
Leisure, recreation and cultural activities	أوقات الفراغ والترفيه والأنشطة الثقافية
Education, leisure and cultural activities	6 التعليم وأوقات الفراغ والأنشطة الثقافية
The five largest sectors of employment in California are trade, transportation, and utilities government professional and business services education and health services and leisure and hospitality.	من حيث الوظائف، فإن أكبر خمسة قطاعات وظيفية في ولاية كاليفورنيا هي التجارة والنقل والمرافق العامة والحكومة والخدمات المهنية والتجارية والتعليم والخدمات الصحية والترفيه والضيافة.
Leisure, recreation and cultural activities (art.	طاء أوقات الفراغ والترفيه والأنشطة الثقافية (المادة 31) 253 271 62
EDUCATION, TRAINING, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES	(أ) دور الحضانة الملحقة
Right to rest, leisure and play (art.	الحق في الراحة والتمتع بأوقات الفراغ واللعب (المادة 31)
In 2010, Jerusalem was named the top leisure travel city in Africa and the Middle East by Travel Leisure magazine .	أفادت مجلة السياحة والترفيه (بالإنگليزية Travel Leisure) الأمريكية أن القدس هي أفضل مدن أفريقيا والشرق الأوسط للسياحة الترفيهية في سنة 2010.
leisure technology, surfboards, so on and so forth.	تكنلوجيا أوقات الفراغ , الواح التزلج على الماء و هكذا دواليك
Afree and leisure woman who love planting flowers.	امرأة حرة ومرفهة ومن الذين يحبون زراعة الزهور.
What a life of leisure!	يالها من عيشة مريحة
The formal approach focuses on empirical questions, such as the shifting of leisure patterns over an individual's life cycle, the relation between leisure and work, and specific forms of leisure (such as the sociology of sport).	فبالنسبة للنهج الرسمي فإنه يركز على الأسئلة قانون تجريبي مثل تغي ر أنماط الترفيه على دورة حياة الفرد والعلاقة بين العمل والترفيه وأشكال محددة من الترفيه (مثل علم إجتماع الرياضة).
EDUCATION, TRAINING, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES 206 271 50	سابعا التعليم والتدريب وأوقات الفراغ والنشاط الثقافي 206 271 49
Business models should provide technological, financial and marketing solutions for the providers and users of the DMS, namely tourism providers (accommodation, transport and leisure companies), travel agents, tour operators, and consumers.	32 وبصرف النظر عن الوسائل المستخدمة للترويج لوجهة سياحية ما، ي حتمل ألا يستجيب العرض لطلب المستهلك في نهاية الأمر.
Otium, the Romans would say. Leisure.	اوتيم كما يسميه الرومان.وقت راحه.
Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport	'2' إنشاء منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة والانضمام إليها كي تتولى تمثيلهم على كل من الصعيد الدولي والوطني والإقليمي والمحلي.
Article 30. Participation in cultural life, recreation, leisure and sport	المادة 30 المشاركة في الحياة الثقافية وأنشطة الترفيه والتسلية والرياضة
Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport	المادة 30
CAMBRIDGE Spend in haste repent at leisure.	كمبريدج ـ حقا ، في العجلة الندامة.
living here, working here, having leisure here.	السكن هنا، العمل هنا، الترفيه هنا.
You'd be a man of leisure, Maxie.	ستكون رجل الترفيه، يا ماكسي .
Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together.	وبدلا من ذلك ، قالت لا ، لا العمل وأوقات الفراغ يمكن أن يكونا معا .
I'm a fighting man by profession, and in my leisure moments...	انا رجل قتال بالمهنة .... وفى لحظات راحتى
Unfortunately, for that, leisure is necessary and I only have Sunday.	لسوء الحظ، لذلك، أوقات الفراغ ضرورية و ليس لدي سوى يوم الأحد
They work at their leisure, if you like.	يعملون في أوقات فراغهم , إذا أحببت
Finally, e tail could shape China s urban development and transform leisure activities.	وأخيرا، تستطيع تجارة التجزئة الإلكترونية أن تعمل على تشكيل التنمية الحضرية وتحويل الأنشطة الترفيهية في الصين.
The increasing number of consumers that use the Internet to plan leisure or business trips represents a major incentive for developing countries to organize and develop their tourism offer and its promotion over the Internet.	الاستراتيجيات الفعالة للتسويق عن طريق الإنترنت 13
The increasing number of consumers that use the Internet to plan leisure or business trips represents a major incentive for developing countries to organize and develop their tourism offer and its promotion over the Internet.	ويمثل العدد المتزايد للمستهلكين الذين يستخدمون شبكة الإنترنت للتخطيط لرحلات قضاء العطلات أو رحلات الأعمال حافزا رئيسيا للبلدان النامية لكي تنظم وتطور عروضها السياحية وترويجها من خلال شبكة الإنترنت.
People will continue to trade leisure for higher incomes.	فسوف يستمر الناس في التنازل عن الترفيه في مقابل الدخل المرتفع.
It can be consumed at leisure throughout the meal.	ويمكن شربه في أوقات الفراغ اثناء الوجبة.
Leisure activities are an important aspect of youth development.	وإن الأنشطة الترفيهية جانب هام من جوانب تنمية الشباب.
Leisure is non work for the sake of work.	الاجازة هو الاستراحة من العمل لاجل العمل
I then change them for those at my leisure.	ثم أغيرهم بأوراق مالية مستعملة
Yes, our night people have more leisure after eleven.	بعد الساعة 11 بإمكانهم أن يعرضوا لك المكان
I'm not a lady of leisure anymore, you know.	لم أعد سيدة ثرية بعد الآن , كما تعرف
We shall surely attend to you at leisure , you weight and you weight !	سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن .
We shall surely attend to you at leisure , you weight and you weight !	سنفر غ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا ، أيها الثقلان الإنس والجن ، فنعاقب أهل المعاصي ، ون ثيب أهل الطاعة .
Sports and leisure organizations can broaden the experience of participation for all concerned.	وبإمكان منظمات اﻷلعاب الرياضية والترفيه توسيع إمكانية اﻻشتراك لجميع المعنيين.
Spend in haste, repent at leisure America s latest bailout plan	في العجلة الندامة آخر خطط الإنقاذ الأميركية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية