Translation of "legal relationship between" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Between - translation :

ما بين

Legal - translation :

قانوني

Legal relationship between - translation :

العلاقة القانونية بين

Relationship - translation :

صلة

Keywords : وبينك بينكم بينكما بينهما بينك القانونية قانوني قانونية القانوني قانونياً علاقتك علاقتي بعلاقة علاقه العلاقة

Examples (External sources, not reviewed)

It nevertheless has legal ramifications, particularly with regard to the relationship between the displaced population and a receiving State.	وقد أجرى س. برايسون هول، حديثا مع إنيلي سوبوغا الذي حضر ذلك الاجتماع.
What should also be pointed out is the nature of the legal relationship between the Convention and the Agreement.	واﻷمر الذي ينبغي توضيحه أيضا هو طبيعة العﻻقة القانونية بين اﻻتفاقية واﻻتفاق.
Furthermore, careful study should be made of the relationship between the legal systems of States hosting United Nations entities.	وفضﻻ عن ذلك، ينبغي إجراء دراسة دقيقة للعﻻقة بين النظم القانونية في الدول المضيفة لهيئات اﻷمم المتحدة.
Relationship of the topic to other legal doctrines	سادسا صلة الموضوع بغيره من المبـادئ القانونية
Relationship between disarmament and development	الصلة بين نـزع السلاح والتنمية
Relationship between disarmament and development	الصلة بين نزع السلاح والتنمية
Relationship between disarmament and development	العﻻقة بين نزع السﻻح والتنمية
Article 10. Relationship between uses	المادة ٠١ العﻻقة بين اﻻستخدامات
(n) Relationship between disarmament and development	(ن) الصلة بين نزع السلاح والتنمية
(n) Relationship between disarmament and development	(ن) الصلة بين نزع السلاح والتنمية
(n) Relationship between disarmament and development	''(ن) الصلة بين نزع السلاح والتنمية
Relationship between different kinds of utilization	حادي عشر العلاقة بين شتى أنواع الانتفاع
(e) Relationship between disarmament and development	)ﻫ( الصلة بين نزع السﻻح والتنمية
(e) Relationship between disarmament and development	)ﻫ( الصلة بين نزع السﻻح والتنمية
(b) Relationship between disarmament and development	الصلة بين نزع السﻻح والتنمية
(b) Relationship between disarmament and development	)ب( الصلة بين نزع السﻻح والتنمية
(b) Relationship between disarmament and development	)ب( الصلة بين نزع السﻻح والتنمية
The Relationship Between Thrill and Power	عندما يكون الأمر ضد السلطه
The relationship established between development and environment also establishes the relationship between respect for human rights and development.	إذ أن الصلة بين التنمية والبيئة تحدد أيضا الصلة بين احترام حقوق اﻻنسان والتنمية.
57 65. Relationship between disarmament and development	57 65 الصلة بين نزع السلاح والتنمية
59 78. Relationship between disarmament and development	59 78 الصلة بين نزع السلاح والتنمية
60 61. Relationship between disarmament and development	60 61 الصلة بين نزع السلاح والتنمية
61 64. Relationship between disarmament and development	61 64 الصلة بين نـزع السلاح والتنمية
62 48. Relationship between disarmament and development	62 48 الصلة بين نزع السلاح والتنمية
Consider the relationship between science and engineering.	ولنتأمل هنا العلاقة بين العلوم والهندسة.
59 78 Relationship between disarmament and development	59 78 الصلة بين نزع السلاح والتنمية
I. Relationship between hours of work and	طاء العﻻقة بين ساعات العمل واﻷجر
quot (e) Relationship between disarmament and development	quot )ﻫ( الصلة بين نزع السﻻح والتنمية
Relationship between this Agreement and Part XI	العﻻقة بين هذا اﻻتفاق والجزء الحادي عشر
quot (b) Relationship between disarmament and development	quot )ب( الصلة بين نزع السﻻح والتنمية،
Every tie between them is a relationship.	كل رابط بينهما يمثل علاقة.
Article 11 Relationship between different kinds of utilization	خامس عشر المادة 11 العلاقة بين شتى أنواع الانتفاع
Relationship between the Council and its subsidiary bodies	العلاقة بين المجلس وهيئاته الفرعية
Rather, a complex relationship exists between the two.	بل توجد صلة معقدة بين الاثنين.
Draft resolution VII Relationship between disarmament and development	مشروع القرار السابع
Article 11 Relationship between different kinds of utilization	المادة 11
Relationship between competition law and policy and subsidies.	(د) العلاقة بين قانون وسياسة المنافسة والإعانات.
Relationship between the Secretariat and the Global Mechanism	خامسا العلاقة بين الأمانة والآلية العالمية
5. Relationship between the Council and the Assembly.	فالتغيير ﻻ يجري فحسب، بل ويجري بخطى متسارعة.
Relationship between disarmament and development The General Assembly,	الصلة بين نزع السﻻح والتنمية
F. Relationship between hours of work and remuneration	واو العﻻقة بين ساعات العمل واﻷجر
2. Relationship between production from the Area and	٢ العﻻقة بين اﻻنتاج من المنطقـة واﻻنتــاج الحالي من مصادر
What is then the relationship between these terms?	ما هي العلاقة بين هذه المصطلحات
Now, what's the relationship between z and y?	الآن، ما هي العلاقة بين z و y
The relationship between physical activity and well being.	العلاقة بين الرياضة والسعادة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية