Translation of "a relationship between" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A relationship between - translation :

وجود علاقة بين

Between - translation :

ما بين

Relationship - translation :

صلة

Keywords : وبينك بينكم بينكما بينهما بينك علاقتك علاقتي بعلاقة علاقه العلاقة

Examples (External sources, not reviewed)

Every tie between them is a relationship.	كل رابط بينهما يمثل علاقة.
Rather, a complex relationship exists between the two.	بل توجد صلة معقدة بين الاثنين.
A positive edge between two nodes denotes a positive relationship (friendship, alliance, dating) and a negative edge between two nodes denotes a negative relationship (hatred, anger).	ويدل الجسر الإيجابي بين عقدتين على علاقة إيجابية (صداقة، تحالف، مواعدة)، بينما يدل الجسر السلبي بين عقدتين على علاقة سلبية (كراهية، غضب).
Relationship between disarmament and development	الصلة بين نـزع السلاح والتنمية
Relationship between disarmament and development	الصلة بين نزع السلاح والتنمية
Relationship between disarmament and development	العﻻقة بين نزع السﻻح والتنمية
Article 10. Relationship between uses	المادة ٠١ العﻻقة بين اﻻستخدامات
quot A central relationship exists between peace and development.	quot توجـــد عﻻقــة محورية بين السلم والتنمية.
(iv) Relationship between disarmament and development A 48 400	apos ٤ apos الصلة بين نزع السﻻح والتنمية A 48 400
Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.	كل خط بينهم هو علاقة بين شخصين أنواع مختلفة من العلاقات.
The relationship between a court and the Code of Crimes	العﻻقة بين المحكمة المرتآة ومدونة الجرائم
(b) Relationship between disarmament and development (resolution 48 75 A)	)ب( الصلة بين نزع السﻻح والتنمية )القرار ٤٨ ٧٥ ألف(
So this is giving a relationship between x and y.	وهي تعطينا علاقة بين x و y
Let's see if we can find a relationship between the	لنر إذا ما كان بإمكاننا إيجاد علاقة بين
(n) Relationship between disarmament and development	(ن) الصلة بين نزع السلاح والتنمية
(n) Relationship between disarmament and development	(ن) الصلة بين نزع السلاح والتنمية
(n) Relationship between disarmament and development	''(ن) الصلة بين نزع السلاح والتنمية
Relationship between different kinds of utilization	حادي عشر العلاقة بين شتى أنواع الانتفاع
(e) Relationship between disarmament and development	)ﻫ( الصلة بين نزع السﻻح والتنمية
(e) Relationship between disarmament and development	)ﻫ( الصلة بين نزع السﻻح والتنمية
(b) Relationship between disarmament and development	الصلة بين نزع السﻻح والتنمية
(b) Relationship between disarmament and development	)ب( الصلة بين نزع السﻻح والتنمية
(b) Relationship between disarmament and development	)ب( الصلة بين نزع السﻻح والتنمية
The Relationship Between Thrill and Power	عندما يكون الأمر ضد السلطه
The relationship established between development and environment also establishes the relationship between respect for human rights and development.	إذ أن الصلة بين التنمية والبيئة تحدد أيضا الصلة بين احترام حقوق اﻻنسان والتنمية.
The relationship between phantom limbs and neuroplasticity is a complex one.	العلاقة بين ظاهرة الأطراف الوهمية واللدونة العصبية معقدة نوعا ما.
A coordinated relationship between economic development and sustainable development was emphasized.	وقد تم التأكيد على أهمية وجود علاقة منسقة بين التنمية الاقتصادية والتنمية المستدامة.
57 65. Relationship between disarmament and development	57 65 الصلة بين نزع السلاح والتنمية
59 78. Relationship between disarmament and development	59 78 الصلة بين نزع السلاح والتنمية
60 61. Relationship between disarmament and development	60 61 الصلة بين نزع السلاح والتنمية
61 64. Relationship between disarmament and development	61 64 الصلة بين نـزع السلاح والتنمية
62 48. Relationship between disarmament and development	62 48 الصلة بين نزع السلاح والتنمية
Consider the relationship between science and engineering.	ولنتأمل هنا العلاقة بين العلوم والهندسة.
59 78 Relationship between disarmament and development	59 78 الصلة بين نزع السلاح والتنمية
I. Relationship between hours of work and	طاء العﻻقة بين ساعات العمل واﻷجر
quot (e) Relationship between disarmament and development	quot )ﻫ( الصلة بين نزع السﻻح والتنمية
Relationship between this Agreement and Part XI	العﻻقة بين هذا اﻻتفاق والجزء الحادي عشر
quot (b) Relationship between disarmament and development	quot )ب( الصلة بين نزع السﻻح والتنمية،
I should like to underscore that Turkey apos s relationship between sovereign countries is one of cooperation and solidarity it is a relationship between sovereign countries.	وأود أن أؤكد على أن عﻻقة تركيا بتلك البلدان هي عﻻقة تعاون وتضامن فهي عﻻقة بين دول ذات سيادة.
So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.	فالفكره وراء هذا الجهاز أن نبتدع علاقه بين المريض والعلاج. لكنها علاقه تبعيه.
A criminal relationship is thus established between the recruiter and the recruit.	وتنشأ على هذا النحو شراكة اجرامية بين المتعاقد والمتعاقد معه.
There was a complementary relationship between the developed and the developing world.	٩١ وأضاف أن هناك عﻻقة تكاملية بين العالم المتقدم النمو والعالم النامي.
Article 11 Relationship between different kinds of utilization	خامس عشر المادة 11 العلاقة بين شتى أنواع الانتفاع
Relationship between the Council and its subsidiary bodies	العلاقة بين المجلس وهيئاته الفرعية
Draft resolution VII Relationship between disarmament and development	مشروع القرار السابع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية