Translation of "left to be" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Left - translation : Left to be - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You won't be left idle, you won't be left unattended, you won't be left hungry.
لن تترك غير مراقب ، لن تترك جائع .
To be left till called for.
أن يترك حتى دعا .
To be left till called for.
superscribed لشيرلوك هولمز ، إسق. أن يترك حتى دعا .
I want to be left alone.
أود أن أكون وحدى
I wish to be left alone.
أتمنى أن تتركونى وشأنى
I want to be left alone.
اريد ان ابقى وحدي
I'm happy to be left alone.
أنا سعيد بتركي وحيدا
But it's going to be to the left.
لكن فى إتجاه اليسار
I want to be left alone, please!
أريد البقاء وحدي !
All prisoners to be returned, all cannon to be left behind.
اطلاق سراح كل السجناء اتراك كل المدفعية لنا
On the left hand side, we're going to be left with just the a squared.
سيقتصر الجانب الايسر على a 2 فقط
There's going to be more oxidation left to do.
هناك ستكون أكسدة أكثر اليسار للقيام.
Adaptation's too important to be left to the experts.
التكيف هو موضوع اهم من ان ي ترك للخبراء.
But there is much left to be done.
ولكن هناك الكثير من العمل الذي ما زال يتعين القيام به.
I thought I left orders not to be...
فهمت
I just don't want to be left alone.
لا أريد أن أترك لوحدي فحسب
There'll be nothing left.
لن يتبقى شىء
All Tom really needed was to be left alone.
كل ما كان توم يحتاجه كان أن ي ترك وحيدا .
Unfortunately, the problem cannot be left to the markets.
ومن المؤسف أن التعامل مع هذه المشكلة من غير الممكن أن ي تر ك للأسواق.
Development financing should be left to the World Bank.
فالتمويل الخاص بالتنمية لابد وأن يترك للبنك الدولي.
Why Financial Pay Shouldn t be Left to the Market
لماذا لا ينبغي ترك تحديد أجور العاملين في القطاع المالي للسوق
Deemest man that he is to be left uncontrolled ?
أيحسب يظن الإنسان أن ي ترك سدى هملا لا يكلف بالشرائع لا يحسب ذلك .
Thinketh man that he is to be left aimless ?
أيحسب يظن الإنسان أن ي ترك سدى هملا لا يكلف بالشرائع لا يحسب ذلك .
And what are we going to be left with?
وماذا سيتبقى لدينا
Why? Why do we have to be left out?
لماذا لماذا يجب ان ننبذ
All I ask is to be left in peace!
كل ما اريد هو ان ا ترك في سلام
Then we've a little time left to be together?
إذن , سيكون لدينا بعض الوقت لنقضيه معا
I've got to be careful. Only one wish left.
يجب أن أكون حذرا فقد تبقت أمنية واحدة
And I'm to be left alone without a servant?
وأنا ليترك وحده بدون خادم
He didn't happen to be there when I left.
لم يكن هناك حين رحلت
Why am I to be left so conspicuously alive?
لماذا تم تركي حيا
You'd rather be left alone?
هل تفضل أن تترك وحيدا
Be calm. Left foot first.
القدم اليسرى أولا
And what's left will be...
والذي يتبقى سيكون...
What'll be left for us?
وماذا يبقى لنا
The problem is too grave to be left to partisan bickering.
والحق أن المشكلة أخطر من أن ت تر ك للمجادلات والمشاحنات الحزبية.
It's going to be this blue graph shifted to the left.
سوف يكون هذا الرسم البياني الازرق الذي تم تحريكه الى اليسار
So this is going to be shifted to the left 3.
اذا هذا يتحرك الى اليسار بمقدار 3
I like to be left alone. I'm getting used to it.
أحب أن أكون لوحدي, أعتدت على الوحده
except his wife who is doomed to be left behind .
إلا امرأته قدرنا إنها لمن الغابرين الباقين في العذاب لكفرها .
except his wife who is doomed to be left behind .
قالوا إن الله أرسلنا لإهلاك قوم لوط المشركين الضالين إلا لوط ا وأهله المؤمنين به ، فلن نهلكهم وسننجيهم أجمعين ، لكن زوجته الكافرة قضينا بأمر الله بإهلاكها مع الباقين في العذاب .
All you're going to be left with is a v.
وكل ما سيتبقى هو v
When I was 11, I wanted to be left alone.
عندما كان عمري 11 سنة، كنت أرغب في أن أترك لوحدي.
You left her mother to be with a beautiful actress.
تركت والدتها لتكون بجوار ممثلة جميله
I'd like to be left alone if your orders permit.
... أريد أن أكون بمفردى إذا كنت ستقوم بإصدار أوامر ...

 

Related searches : To Be Left - Be Left For - Could Be Left - Be Left Undone - Be Left Wanting - Should Be Left - Be Left Behind - Can Be Left - May Be Left - Must Be Left - Be Left Over - Would Be Left - Shall Be Left - Will Be Left