Translation of "leave your mark" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Leave - translation : Leave your mark - translation : Mark - translation : Your - translation :
ك

  Examples (External sources, not reviewed)

Leave your mark on the map.
لتكن لك بصمة على الخريطة.
To leave your mark on this planet by causing the least amount of harm possible!
لتتركوا بصمتكم على هذا الكوكب عن طريق إحداث أقل قدر ممكن من الأذية!
Participate in the 11Eleven project and One Day on Earth to leave your mark on the world.
ساهم في مشروع 11 11 ويوم واحد على الأرض لترك بصمتك على العالم.
I won't mark you absent so you can leave. Pardon me? I said leave.
احضر لي بعض الماء
I will leave my mark so everyone will know
سوف أترك أثري ليعلم الجميع أنني
I will leave my mark so everyone will know
سوف أترك أثري ليعلم الجميع أنني..
Come on, Mark. Your move.
هيا يا مارك ، دورك
Zero in your mark now.
صفر على الصاروخ الآن
Leave your husband. Leave Wataru.
اتركي زوجك، اتركي (واتارو )
On your mark, ready, set, go!
عند إشارتك. واحد، إثنان، إنطلق!
Your most gracious majesty King Mark...
إننى ألتمس عطف سموك أيها الملك مارك
This is the mark of your power.
ها هو رمز قوتك
IF YOU CAN'T WRITE, MAKE YOUR MARK!
اذا لم يكن با مكانك الكتابة ضعى علامتك
And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave to leave her life's mark, the mark of her life.
خرجت في ليلة باردة جافة وأخذت تشهق وتزفر فوق العشب لتترك لتترك علامة على وجودها علامة ن ف سها
And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave to leave her life's mark, the mark of her life.
خرجت في ليلة باردة جافة وأخذت تشهق وتزفر فوق العشب لتترك
By your leave, Your Majesty.
أستأذنك فى الإنصراف يا صاحب الجلاله
You know, a cut like that would leave a mark for quite some time.
جرح كهذا قد يترك أثر لبعض الوقت
Leave your name.
اتركي اسمك
Enjoy your leave.
استمتع بالاجازه
Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.
تفرسوا في وتعجبوا وضعوا اليد على الفم
Leave your phone on.
ابقى هاتفك يعمل
Leave off your hat.
اخلع قبعتك
By your leave, sir.
بإذنك, سيدي
Leave your flag down.
استمر بالوقوف
Bart, leave your guns.
(بارت) اترك أسلحتك
And leave your people?
وتترك قومك
I'll leave your lunch.
سوف أترك لك غداءك.
Quietly take your leave.
أرحل بهدوء
Thank you, sir. Put your mark on it, Mr Crockett?
ضع علامتك عليها يا مستر كروكيت
Don't leave your baby crying.
لا تتركي صبيك يصرخ.
Leave it to your imagination.
سأترك الأمر لخيالك
Just leave your stuff here.
دعي ك ل شيء ه نا
Where'd you leave your car?
أين تركت سيارتك
Leave them with your riddle
أتركهم مع الأحجيه
Don't leave your passport tomorrow.
لا تنسي جواز سفرك غدا
He will undoubtedly leave his mark as a man who served his country with devotion and dedication.
وممـا ﻻ شـك فيــه أنــه سيتـرك بصماته كرجل خدم بلده بتفان وإخﻻص.
All your gold cannot wipe that mark from your door, Dathan, or from my heart.
كل ذهبك لا يمكنه أن يمسح ... هذه العلامه من على بابك أو من قلبى
You said that you had the Sunjong mark at your house.
في المرة السابقة قلت ان رسالة سون جونغ في منزلك صحيح
You begin the year, my friends that will mark your fame.
تبدأ السنة، أصدقائي التي ستمثل شهرتك.
What time does your plane leave?
متى ستغادر طائرتك
What time does your plane leave?
في أي وقت ستقلع طائرتك
What time does your plane leave?
ما ميعاد إقلاع طائرتك
Why did you leave your job?
لم تركت وظيفتك
Fight your wars and leave us,
فخوضوا حروبكم واتركونا
Leave your desk as it is.
اترك مكتبك كما هو.

 

Related searches : Leave Its Mark - Leave Their Mark - Leave His Mark - Leave A Mark - Leave Her Mark - Making Your Mark - Set Your Mark - Mark Your Choice - Mark Your Calendar - Make Your Mark - Mark Your Preference - Hit Your Mark - Leave Your Message - Leave Your Name