Translation of "leave you with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
You could leave with them. | بإمكانك الرحيل معهم |
I leave it with you. | إذن سأترك هذا معك |
I leave it with you. | سأترك هذا لك. |
I'll leave you with him. | سأتركك معه |
I will leave you with that. | سأترككم الآن |
I'll leave you with this story. | وسوف اختم مع هذه القصة |
And I'll leave you with that. | سوف أترككم مع هذا السؤال |
I'll leave you guys with this | سأتركم يا رفاق مع هذا أحاول ، بعرضي ، كسر القوالب النمطية ، |
I'll leave my clothes with you. | وسوف أترك ملابسى هنا معك. |
Who'll stay with you if I leave you? | من سيبقي معك إذا تركتك |
What's with this, Why don't you leave the girl alone ? Why don't you leave me alone? | لم لا تترك الفتاة وشأنها |
I want to leave you with this. | أريد أن أترككم مع الفكرة التالية. |
I leave you with one final thought. | ساترككم مع فكرة اخيرة |
And I will leave you with this, | سأتركك مع هذا |
Could I leave one ticket with you? | هل بإمكاني أن أترك تذكره معك |
And leave you here with that savage? | لا تفقد الأعصاب الخاص بك. سنقوم تغلب على هذا الشيء. |
Did you leave your money with me? | هل تركت مالك معي |
And leave you here with that savage? | و أتر ككى هنا مع هذا البربرى |
Didn't you see her leave with Octave? | ألم تروها تغادر مع (أوكتاف) |
Well, can I leave this with you? | حسن ا ، هل أستطيع أن أترك هذه معك |
Why didn't you leave with the others? | لماذا لم ترحل مع البقية |
I leave you with an indelible stain. | أرحل عنك مع وصمة عار لا ت محى. |
So I will leave you with that. Thank you. | إذا سأترككم مع ذلك. شكرا لكم. |
I will go with you, I won't leave you. | سأذهب معك ولن اتركك |
I told you that you must leave with me. | .لقد قلت لك أنه يجب عليك تركي |
You must not leave me. Stay with me, my son. Do not leave me. | يجب ألا تتركني ابق معي، يا بني |
I will not argue with you. Would you leave, please? | لن أتجادل معك, أي مكنك الرحيل, من فضلك |
And I'm going to leave you with that. | وسوف اترككم مع هذا. |
SOC I leave you all with this thought | شارمين سأترككم مع هذه الفكرة. |
And so I'll leave you with this thought. | لذلك سأتترككم مع هذه الفكرة. |
I want to leave you with one saying. | أريد أن أترككم مع مقولة |
So I leave you with this third question. | لذا أترككم مع السؤال الثالث. |
I will just leave you with two things. | أنا فقط سأترككم مع شيئين. |
Let me leave you with a final thought. | دعوني أترككم مع فكرة أخيرة. |
Will you leave me alone with the problem? | هلا تركت المشكلة لي |
You can't leave me alone with a leopard. | لا يمكنك أن تتركنى وحدى مع نمر .... |
Woman, I'll leave you alone with your son. | امرأة، سأتركك وحدك مع ابنك |
When I'm finished with you, you'll leave Vienna. | عندما أفرغ منك ستترك (فيينا) وأنت سخيف |
I'll ask for leave and go with you. | سأطلب إجازة وأذهب معك . |
I'll leave you gentlemen with His Royal Highness. | سوف أتركم أيها السادة مع صاحب السمو الملكي |
Well, you can't leave me alone with him. | لا يمكنك تركي وحيدة معه |
I will leave tonight, taking you with me. | ،سأغادر الليلة .وسآخذك معي |
I couldn't leave with you mad at me. | لم أستطع تركك وأنت غض ب مني هكذا |
But you may remain with us... until you feel you must leave. | و لكن يمكنك البقاء معنا حتى تشعرين برغبتك فى الذهاب |
Don't leave before you leave | لا ترحلوا قبل أوانكم |
Related searches : Leave You - You Leave - Leave With - Leave You Feeling - That You Leave - Once You Leave - Leave You Indifferent - Leave You Speechless - If You Leave - Until You Leave - Leave You Waiting - Will Leave You - As You Leave - Before You Leave