Translation of "leave you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leave - translation :

Leave you - translation :

Keywords : سأترك نغادر نترك تتركني مغادرة

Examples (External sources, not reviewed)

Don't leave before you leave	لا ترحلوا قبل أوانكم
Don't leave before you leave.	لا تغادري قبل ان تغادري بالفعل.
You want me to leave? Lf you wanna leave.	تريدين مني أن أرحل إذا كنت ت ريد أن ترحل
Leave you?	أتركك _BAR_
And three, don't leave before you leave.	الثالثة انظري الى ذلك لا تغادري قبل تغادري فعلا.
Leave me, I tell you. Leave me!	انتظارك الطويل انتهى، يا بينلوب
Leave him! Leave him, I beg you!	اتركه اتركه , اتوسل اليك
You can still leave, leave when I give you the chance.	يمكنك الرحيل أرحل عندما أعطيك الفرصة
Message number three don't leave before you leave.	الرسالة الثالثة لا تغادري قبل ان تغادري بالفعل.
I can't leave you... leave them here unprotected.	لا استطيع ان اتركك اتركنى هنا بدون حماية
You may leave.	يمكنك الخروج
You may leave.	يمكنك الدهاب
You can leave.	يمكنك الذهاب
You! Leave please.	غادر من فضلك
You may leave!	يمكنكم المغادرة
I'll leave you.	سأترككما
Leave, you dreamers!	اذهبن، أيتها الحالمات
You won't leave?	أنت لن ترحل
You must leave!	يجب أن ترحل حالا
You can't leave.	لا يمكنك الرحيل
You may leave.	يمكنك الانصراف
Did you leave...	هل غادرت...
This is leaving without permission. You cannot leave. You really cannot leave.	هذا منع بالخروج, لا يمكنك الرحيل, لا يمكنك الرحيل
Leave me alone, I tell you. Just leave me alone.	دعونى و شأنى ، إننى أقول لكم فقط دعونى و شأنى
Just drive away and leave me... as I leave you.	قد السيارة فقط وأرحل كما سأرحل انا عنك
Later on, you can leave if you want to, when you have something to leave for.	لاحقا ، يمكنك أن تغادرينا إن أردت حين يكون لديك ما تغادرين لأجله
When will you leave?	متى ستغادر
I can't leave you.	لا أستطيع أن أتركك.
Would you please leave?	هلا تغادر من فضلك .
Speak before you leave.	تكلمى قبل ان تذهبى
Would you leave now?	هل ستخرجين الآن
Aren't you on leave?	ألست في إجازة
I'll leave you there.	سوف اترك لكم هناك.
I'll never leave you.	لن أتركك
Can you leave now?	هل يمكنك ان تنصرفي دون ان ارافقك
Why did you leave?	لماذا عدت
When'd you leave it?	متى تركت هذا
I won't leave you.	لن أتركك .
Then I'll leave you.	اذن سأتركك
I won't leave you.	اننى لن أتركك
Would you rather leave?	هل تفضل الرحيل
Why did you leave?	الى اين يقصد
You must leave now.	يجب أن ترحلى الأن
I'll leave you together.	سأدعكما معا
You can leave me.	يمكنك تركى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية