Translation of "leave it late" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Memsahib, I think we should leave. It's getting late.
لقد تاخرنا يجب ان نذهب
Don't leave me. Maybe it's not too late to find happiness.
لا تتركينني، ربمل لم يفت الأوان على ايجاد السعادة
Leave that cross, and let's go home, before it's too late.
دع الصليب، ولنعد للبيت قبل فوات الأوان
You've had your fun, Monsieur. You'd better leave before it's too late.
لقد استمتعت بما يكفي يا سيدي من الأفضل أن تغادر قبل فوات الآوان.
Leave it. Leave it son.
إتركها إتركها يا بني
Leave it alone. Leave it alone.
أتركه بمفرده أتركه بمفرده
I'm late, I'm late, I'm late It must be awfully important.
أنا متأخر، أنا متأخر، أنا متأخر لا بد أنه موعد مهم
Leave it on, Doctor, leave it on.
دعه موقدا يا دكتور
It grows late.
إن الوقت يتأخر
Isn't it late?
أليس الوقت متأخرا
It was late.
في وقت متأخ ر
Robert tried to stop me, but it was late. It was late.
لقد حاول روبرت أن يمنعنى و لكن ، قد فات الأوان
Leave it!
بم ا كنت تفكر بحق الجحيم .لقد زدت الطين بلة .هذه مهمتك أنت
Leave it.
اترك هدا
Leave it!
نأكل ونشكره على ذلك !
Leave it.
أتركوه
Would it finish late?
هل ستتأخر في عملك
Is it that late?
هل الوقت متأخر كثيرا
It is very late.
انا لست نائم
but it was late.
ولكن كان الوقت متأخرا
It was too late.
لقد تأخ رت كثيرا .
Quite late, isn't it?
الوقت متأخر، صحيح
It was too late.
فات الأوان
If you don't think you can handle, it's not too late to leave. I'll let you go.
أذا لم تستطع الاستمرار ليس متأخر أن ترحل, سأتركك تذهب
It's my fault, but it's not too late, is it? It can't be too late.
إنها غلطتى ، ولكن الفرصة أمامنا لا يمكن أن تفوتنا هذه الفرصة
Leave it. Stop.
دعيه. توقفي
Leave it there.
أتركوه هناك
Leave it there.
اتركها هناك.
Leave it off
اخلعها
Leave it alone.
إتركيه كما هو
Leave it there.
ــ اتركيها هناك
Leave it alone.
دعه و شأنه
Don't leave it.
لا تتركه.
Better leave it.
الأفضل أن تتركيه
Leave it alone.
لكن هؤلاء الناس ...
Leave it alone.
اتركها
It means leave.
تعني اترك
Just leave it!
فقطدعيه!
Leave it alone.
اتركه لحاله
Leave it alone.
دعه الان
Leave it here.
ضعيها هنا
It is not too late.
فالأوان لم يفت بعد.
But it was too late.
إﻻ أن اﻷوان كان قد فات.
But it was too late.
ولكنه كان قد تأخر بذلك
Then, it is too late.
حسنا سيكون الوقت متأخرا

 

Related searches : Leave Late - Leave It - It Gets Late - It Was Late - It Got Late - Left It Late - Leave It Outside - Leave It For - Leave It Free - Leave It Running - Just Leave It - Leave It Open - Leave It Alone - Leave It Away