Translation of "learn by heart" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Learn these names by heart. | احفظ هذه الأسماء عن ظهر قلب. |
Did you learn that speech by heart? | هل حفظت الخطاب عن ظهر قبل |
Everyone has to learn the words by heart. | على الجميع أن يحفظ تلك الكلمات. |
Everyone has to learn the words by heart. | يجب على الكل أن يتعلموا الكلمات عن ظهر قلب. |
It would be wise to learn this formula by heart | ومن الحكمة أن نتعلم نظريته بقلوبنا |
All you have to do is to learn this sentence by heart. | كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب. |
The children were also required to learn a number of psalms and Bible texts by heart, a fact that is confirmed by their workbooks. | كما ط لب من التلاميذ أن يحفظوا عددا من المزامير والنصوص من الإنجيل عن ظهر قلب، وهذه حقيقة تؤكدها دفاترهم. |
You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling. | أنت تتعلم السباحة عن طريق السباحة. وركوب الدراجة عن طريق ركوب الدراجة. |
We learn by experience. | نحن نتعلم بالتجربة. |
In connection with the end of year term celebrations for Christmas, Maria was picked out to learn by heart and perform a Christian text. | وفي إطار احتفالات عيد الميلاد في نهاية الفصل، اختيرت ماريا لكي تحفظ عن ظهر قلب وتؤدي نصا مسيحيا . |
I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments. | احمدك باستقامة قلب عند تعلمي احكام عدلك . |
You learn swimming by swimming. | فأنت تتعلم السباحة عن طريق السباحة نفسها. |
We only learn by knocks. | نحن نتعلم فقط بالصدمات |
But by comparison, we can learn. | لكن بالمقارنة، نحن نستطيع أن تعلم. |
But only by his heart. | و لكن فقط من قلبه |
I know mine by heart | أنا أعرف ما في سجلي عن ظهر قلب |
I know it by heart. | أعرفها عن ظهر قلب |
You work by learning, and you learn by working. | نعمل من خلال التعليم، و نتعلم من خلال العمل. |
That's how you learn. You don't learn by just listening to me or anybody. Okay? | هذا كيف تتعلم. أنت لا تعلم بمجرد الاستماع للي أو لأي شخص. حسنا لذا، |
If I can learn by watching you, | إذا كنت أستطيع التعلم عبر مراقبتك مشاهدتك، |
Learn more about HomePure by visiting www.qnet.net. | HomePure لمعرفة المزيد حول جهاز .www.qnet.net يرجى زيارة موقع |
By meditating we learn to be mindful. | بالوساطة نتعلم كيف نكون منتبهين |
My heart was blinded by you | أنك أعميتني |
I know all these by heart. | انا اعرف كل هذه عن ظهر قلب |
I know that one by heart. | أحفظها عن ظهر قرب. |
I've always thought that, that was the best way to learn about this country and the surest test of the American heart. | إعتقدت دائما ذلك كان أفضل طريق للتعلم حول هذه البلاد، والإختبار المتأكد القلب الأمريكي. |
Health is also cured by the heart. | الصحة تأتي من القلب أيض ا. |
The students learned many poems by heart. | حفظ الطلبة الكثير من القصائد. |
The students learned this poem by heart. | حفظ الطلبة هذه القصيدة. |
The students learned this poem by heart. | حفظ التلاميذ هذه القصيدة عن ظهر قلب. |
I don't remember it all by heart. | لا أذكرها كلها |
By taking the heart out of him? | بسلبه قلبه |
Learn more on how to participate by clicking here. | لمعرفة المزيد عن كيفية المشاركة اضغط هنا. |
Sire, if you'd had the chance i had, to talk with those who knew him, to learn what was in his heart... stop. | مولاي , اذا اتتك الفرصة التي اتتني لتتحدث مع الذين عرفوه والذين سمعوا كلماته |
Other students might learn. Learn! | يمكن للطلاب أن يتعلموا يتعلموا |
To you learn by envisioning yourself as a scientist, and then you learn to envision yourself as a scientist. | لأجل تتعلم بأن تتصور نفسك كعالم، ومن ثم تتعلم أن ترى نفسك عالما. |
I happen to know this prediction by heart. | انا اتطلع الى هذا التنبؤ بكل جوارحى |
He knows all of Roman history by heart. | إنه يحفظ التاريخ الروماني_BAR_ عن ظهر قلب |
So they are learning as much by watching as they learn by doing. | إذا فهم يتعلمون أكثر كلما يشاهدون أكثر لأنهم يتعلمون بالممارسة. |
Things slow down as you learn, as you learn, as you learn. | الاشياء سـ تبطئ حالما تتعلمها, وطالما انت تتعلم |
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. | القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. |
Mrs. Lowe, people learn by getting bit. Youngster just learned. | . سيدة (لوي ) ، الناس يتعلمون بالتجربة الصغير يتعلم فحسب |
Now If blood is going towards the heart, after the blood is pumped by the heart, it's gonna have to go out to the heart. | الان اذا كان الدم متجها نحوالقلب, اذا بعد ان يضخ الدم من القلب , |
Heart to heart? | القلب للقلب |
SHIFT also showed that administration of ivabradine to heart failure patients significantly reduced the risk of death from heart failure by 26 (P 0.014) and hospitalization for heart failure by 26 (P 0.0001). | SHIFT أظهرت أيضا أن إدارة ivabradine لمرضى فشل القلب خفضت بشكل كبير من مخاطر الوفاة من جراء قصور في القلب بنسبة 26 (P 0.014)، ومستشفى للعلاج من قصور في القلب بنسبة 26 (P 0.0001). |
Related searches : Learn By - By Heart - Learn By Mistakes - Learn By Seeing - Learn By Ear - Learn By Experience - Learn By Rote - Learn By Myself - Learn By Example - Learn By Doing - Learnt By Heart - Knows By Heart - Off By Heart - Learning By Heart