Translation of "learn by rote" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Learn - translation :

تعلم

Learn by rote - translation :

تعلم عن ظهر قلب

Rote - translation :

كتب

Keywords : تتعلم ستتعلم تتعلمي للتعلم نتعلم الحفظ قلب روتيني ولوحظت وتحداه

Examples (External sources, not reviewed)

Or has it just been rote taught to not divide by 0?	أو أنه يكن مجرد عن ظهر قلب وتدرس لعدم القسمة على 0
And it was the same learning by rote from primary school through graduate school.	وكان هو نفسه التعليم عن طريق الحفظ عن ظهر قلب من المدرسة الإبتدائية حتى فوق الجامعي.
FRlAR O, she knew well Thy love did read by rote, that could not spell.	الراهب O ، وقالت انها لم تعرف الحب خاصتك قرأت جيدا عن ظهر قلب ، لا يمكن أن الإملائي.
Greater burden sharing was a rote American demand.	وكان تقاسم الأعباء بشكل أكثر عدالة من المطالب الأميركية الروتينية.
You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling.	أنت تتعلم السباحة عن طريق السباحة. وركوب الدراجة عن طريق ركوب الدراجة.
We learn by experience.	نحن نتعلم بالتجربة.
I think education is mostly rote and they're not taught how to solve problems.	وأعتقد أن التعليم هو في الغالب عن ظهر قلب وأنت لا تعلم أنهم كيفية حل المشاكل.
Learn these names by heart.	احفظ هذه الأسماء عن ظهر قلب.
You learn swimming by swimming.	فأنت تتعلم السباحة عن طريق السباحة نفسها.
We only learn by knocks.	نحن نتعلم فقط بالصدمات
Hated by one he loves, braved by his brother, checked like a bondman, all his faults observed, set in a notebook, learned and conned by rote to cast into my teeth.	فقد كرهه حبيبه، وتحداه أخوه.. وتمت محاسبته كالعبيد، ولوحظت جميع أخطاءه.. وسجلت في كتاب، وحفظت عن ظهر قلب
But by comparison, we can learn.	لكن بالمقارنة، نحن نستطيع أن تعلم.
You work by learning, and you learn by working.	نعمل من خلال التعليم، و نتعلم من خلال العمل.
That's how you learn. You don't learn by just listening to me or anybody. Okay?	هذا كيف تتعلم. أنت لا تعلم بمجرد الاستماع للي أو لأي شخص. حسنا لذا،
Did you learn that speech by heart?	هل حفظت الخطاب عن ظهر قبل
If I can learn by watching you,	إذا كنت أستطيع التعلم عبر مراقبتك مشاهدتك،
Learn more about HomePure by visiting www.qnet.net.	HomePure لمعرفة المزيد حول جهاز .www.qnet.net يرجى زيارة موقع
By meditating we learn to be mindful.	بالوساطة نتعلم كيف نكون منتبهين
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.	كما تستطيع الجامعات الغربية أن تستضيف المزيد من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس من العالم العربي.
This reflects the old fashioned nature of the region s educational systems, which still emphasize memorization and rote learning.	وهذا يعكس الطبيعة العتيقة للنظام التعليمي في المنطقة، الذي ما زال يؤكد على دور الحفظ والتعلم من خلال الاستظهار من غير فهم.
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.	حيث تستطيع الشركات والمؤسسات تقديم التكنولوجيا اللازمة للمساعدة في تحديث الأنظمة التعليمية في الدول العربية والارتقاء بها إلى آفاق تتجاوز الأسلوب التلقيني التقليدي.
Everyone has to learn the words by heart.	على الجميع أن يحفظ تلك الكلمات.
Everyone has to learn the words by heart.	يجب على الكل أن يتعلموا الكلمات عن ظهر قلب.
Learn more on how to participate by clicking here.	لمعرفة المزيد عن كيفية المشاركة اضغط هنا.
Other students might learn. Learn!	يمكن للطلاب أن يتعلموا يتعلموا
To you learn by envisioning yourself as a scientist, and then you learn to envision yourself as a scientist.	لأجل تتعلم بأن تتصور نفسك كعالم، ومن ثم تتعلم أن ترى نفسك عالما.
So they are learning as much by watching as they learn by doing.	إذا فهم يتعلمون أكثر كلما يشاهدون أكثر لأنهم يتعلمون بالممارسة.
Things slow down as you learn, as you learn, as you learn.	الاشياء سـ تبطئ حالما تتعلمها, وطالما انت تتعلم
Mrs. Lowe, people learn by getting bit. Youngster just learned.	. سيدة (لوي ) ، الناس يتعلمون بالتجربة الصغير يتعلم فحسب
It would be wise to learn this formula by heart	ومن الحكمة أن نتعلم نظريته بقلوبنا
Some kids learn by listening others learn by doing. Geoff Mulgan gives a short introduction to the Studio School, a new kind of school in the UK where small teams of kids learn by working on projects that are, as Mulgan puts it, for real.	بعض الاطفال يتعلمون عبر الاستماع و اخرون من خلال التطبيق. يقدم جيف مولغان مقدمة قصيرة عن المدرسة الاستوديو، و هي عبارة عن نوع جديد من المدارس في المملكة المتحدة، حيث تتلقى مجاميع صغيرة من الاطفال تعليمها من خلال القيام بمشاريع، كما يصفها مولغان بانها عملية .
In front of La Mutualité, activists learn the results by eanizon	أمام دار الم توال تي، النشطاء عرفوا النتائج. الصورة بواسطة مستخدم تويتر إينزون
Now, remember that we learn a great deal by sharing experiences.	الآن تذكروا أننا نتعلم الكثير من خلال تبادل الخبرات.
Most artists today learn on their own by trial and error.	معظم الفنانون اليوم تعلموا بطريقتهم الخاصة بواسطة التجربة والخطأ.
So I decided, I'm going to learn to paint by myself.	لذا قررت، سأتعلم الرسم بنفسي.
Learn.	أتعلم.
Learn	تعل م
Learn.	هاهيالحافلةالكهربائية!
Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real all the opposite of what mainstream schooling actually does.	خلفها كان عبارة عن افكار بسيطة جدا ان معظم المراهقين يتعلمون الاشياء بشكل افضل من خلال التطبيق العملي و يتعلمون بشكل افضل كفريق و يتعلمون بشكل افضل من خلال التطبيق العملي بعكس غالبية المدارس و طريقة عملها.
Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real all the opposite of what mainstream schooling actually does.	خلفها كان عبارة عن افكار بسيطة جدا ان معظم المراهقين يتعلمون الاشياء بشكل افضل من خلال التطبيق العملي و يتعلمون بشكل افضل كفريق
learn to sing, learn to play an instrument.	تعلم كيف ت غني .. تعلم كيف تعزف على آلة موسيقية
They can learn Geology, children can learn Engineering, Mathematics.	يمكن يتعلمون الجيولوجيا، يمكن للأطفال تعلم الهندسة والرياضيات.
Don't learn it, Franek. Believe me, don't learn it.	لا تتعلم ذلك، (فرانك)، صدقني، لا تتعلم ذلك.
All you have to do is to learn this sentence by heart.	كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب.
Reluctance by some young people to learn and maintain indigenous traditional knowledge	عزوف بعض الشباب عن تعلم المعارف التقليدية للشعوب الأصلية وصونها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية