Translation of "lay aside" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aside - translation :

Lay aside - translation :

Keywords : خلافاتنا جانبا جانبًا تنحّ التنحي

Examples (External sources, not reviewed)

Nor yet the last to lay the old aside.	ولكنه لم يصمد واليوم يعاد من جديد
Will milord bid my learned friend lay aside his wig for a minute?	هل يسمح سيدي لصديقي أن يخلع شعره المستعار للحظة
Throwing aside the counterpane, there lay the tomahawk sleeping by the savage's side, as if it were a hatchet faced baby.	رمي جانبا لحاف ، وهناك وضع النوم توماهوك إلى جنب في وحشية ، كما لو كان الطفل الأحقاد التي تواجهها.
And Abner said to him, Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armour. But Asahel would not turn aside from following of him.	فقال له ابنير مل الى يمينك او الى يسارك واقبض على احد الغلمان وخذ لنفسك سلبه. فلم يشأ عسائيل ان يميل من ورائه.
Turned aside therefrom is who is turned aside .	يؤفك عنه من أفك صرف عن الهداية في علم الله تعالى .
Turned aside therefrom is who is turned aside .	وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير .
Thumbnail Aside	مصغرات على الجانبComment
Move aside	تحركي جانبا
Step aside.	أبتعدا
That's aside.	بوضع هذا جانبا.
Step aside.	دعوه فحسب .ابتعدوا
Quick aside	ملاحظة جانبية
Move aside!	إبتعـــدوا
Step aside.	تنح جانبا سيدى ،إنك لم تدفع لى
Stand aside.	قفاجانبآ.
Step aside!	.تنح جانبا
Stand aside!	تنح جانبا
Stand aside!	تنحوا جانبا !
Move aside!	أنت متغطرس جدا
Move aside!	! إبتعدي
Stand aside!	تنحوا جانبا !
Stand aside!	تراجعو
Stand aside.	تنحوا جانبا
Stand aside!	تنح جانبا
Joking aside,	لندع الم زاح جانبا
Keep aside.	تـراجعـي.
Or they lay eggs, or they don't lay eggs.	أو يبيض أو لا يبيض.
That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.	الذين جعلوا الانسان يخطئ بكلمة ونصبوا فخا للمنصف في الباب وصدوا البار بالبطل
The success of Cairo is the success story of not just an international conference it reflects a genuine commitment by the international community to lay aside all differences of opinion.	إن نجاح القاهرة ليس قصة نجاح مؤتمر دولي فحسب، بل تعبيرا أيضا عن التزام حقيقي من جانب المجتمع الدولي بتنحية جميع الخﻻفات في الرأي.
award setting aside	قرار تحكيم إلغاؤه
award setting aside	قرارات المحكمين تنحيتها
award setting aside	قرار تحكيم إلغاؤه
Show Aside Preview	اعرض معاينة جانبية
Put that aside.	ضع هذا جانبا.
Stand aside, please.	تنحي جانبا ، ارجوك خذي حقيبتك لاحقا
Stand aside, please.	ـ من فضلك ..
Boy, stand aside.	تنح جانبا يا غلام
Stand aside, Martin!	تنح جانبا يا مارتن
Stand aside, you.	تنح جانبا ... أنت ...
Alvaro, step aside.	(ألفارو)، تنحى جانبا .
Lay off!	! أخرس
Lay off.	إفصل
Lay down!	الاستلقاء!
Lay off!	أتركه وشأنه
Lay off!	توقف عن هذا !

عرض هذه الصفحة باللغة العربية