Translation of "launch an offensive" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The British are about to launch a massive frontal offensive. | البريطانيون على وشك القيام بهجوم ضخم على الجبهه الاماميه |
That made it politically unacceptable to launch an offensive that would kill young soldiers and family men. | لهذا السبب أصبح من غير المقبول سياسيا شن هجوم من شأنه أن يسفر عن مقتل الجنود الشباب والرجال المسئولين عن عائلات. |
India does possess the scientific capability and infrastructure to launch such an offensive programme, but has chosen not to do so. | الهند لا تمتلك القدرات العلمية والبنية التحتية لإطلاق مثل هذا البرنامج الهجومية، ولكن اختارت عدم القيام بذلك. |
The Syrians might be tempted to launch an offensive against Israel with the objective of breaking the deadlock over the future of the Golan Heights. | وربما ي ـق ـد م السوريون على شن هجمة ضد إسرائيل بهدف كسر الجمود الحالي بشأن مستقبل مرتفعات الجولان. |
Okay, but what distinguishes it from an offensive unit? | حسنا، ولكن ما يميزها عن وحدة هجومية |
The British will certainly launch an attack. | سيقوم البريطانيون بالتاكيد بالهجوم |
You see how offensive? That was offensive to her. | هل ترون كم هذا مهين كان هذا مهينا لها |
The offensive | الهجوم |
At a lower level, too, China has unleashed an impressive charm offensive. | وعلى مستوى أدنى من هذا شنت الصين هجوما ساحرا مبهرا . |
That's offensive, right? | هذا مهين، اليس كذلك |
Inside that submarine this is an Alvin launch there's three people. | في داخل الغواصة هذه عملية إطلاق (ألفين) |
In November 1989, during an FMLN offensive, he took refuge in the Venezuelan Embassy. | وفي تشرين الثاني نوفمبر ١٩٨٩، التجأ إلى السفارة الفنزويلية في أثناء حملة قامت بها جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني. |
It demands an immediate end to this offensive and to all attacks on Sarajevo. | والمجلس يطالب بوضع حد فوري لهذا الهجوم ولجميع الهجمات الموجهة ضد سراييفو. |
A group of armies is forming on this front for an offensive very soon. | هناك مجموعة من الجيوش ت شك ل على هذه الجبهة من اجل القيام بهجوم . |
Israel s Missing Peace Offensive | إسرائيل تهدر فرصة هجوم السلام |
It was an important moment in China s evolution from a defensive to an offensive player on the international scene. | لقد كانت لحظة على قدر عظيم من الأهمية في عملية تطور الصين من لاعب مدافع إلى لاعب مهاجم على الساحة الدولية. |
What's the best time to launch an attack against a home network? | أو الوقت المناسب للهجوم على الشبكة الرئيسية |
The Strategic Offensive Reductions Treaty represents an important contribution to the implementation of article VI. | وتمثل معاهدة تخفيض الأسلحة الاستراتيجية الهجومية مساهمة هامة في تنفيذ المادة السادسة. |
Reinforced Serbian troops continue an intensified offensive, now in its fifteenth day, against 70,000 civilians. | فالقوات الصربية التي جرى تعزيزها تواصل هجوما مكثفا لليوم الخامس عشر حتى اﻵن، ضد ٠٠٠ ٧٠ من المدنيين. |
Launch Year | سنة الإطلاق |
Launch frequency | أطلق الذبذبة |
Launch Feedback | الوصول للمقترحاتComment |
Launch Gwenview | شغل GwenviewDescription |
Launch Kmail | نف ذ KmailDescription |
Launch mutt | نف ذ MuttDescription |
Launch KWrite | نف ذ KWriteDescription |
Quick Launch | اطلاق سريعAsk player who should start game |
Launch KGet | اطلق KGet |
Launch Mail | أطلق بريدQShortcut |
Launch Media | أطلق وسائطQShortcut |
Launch site | موقع اﻻطﻻق |
(Rocket launch) | (إطلاق الصاروخ) |
(Launch noises) | (صوت الإطلاق) |
Central Banks on the Offensive? | البنوك المركزية تهاجم |
Peace, Not a Peace Offensive | السلام وليس هجوم السلام |
Any offensive operation or attack | أي عملية أو غارة هجومية، |
See how offensive is that? | اترون كم هذا مهين |
Launch Feedback You can configure the application launch feedback here. | اشعار الإطلاق هناك يمكنك ضبط كيفية إشعارك عند إطلاق التطبيق. |
She's planning to launch an organization with an Iranian partner called Peace Through Arab Iranian Cultural Understanding. | كما ت خطط سارة بصحبة شريكة إيرانية لإنشاء منظمة ت سم ى السلام والتفاهم الثقافي بين العرب والإيرانيين . |
President Cristiani ordered the Attorney General of the Republic to launch an investigation. | وأصدر الرئيس كرستياني أمرا الى المدعي العام للجمهورية بإجراء تحقيق. |
Her husband is in Belgium getting treatment for an injury he received in an earlier offensive by Israeli forces in Gaza. | وزوجها يتلقى العلاج في بلجيكا بعد إصابته في هجوم سابق قد شنته القوات الإسرائيليةعلى غزة. |
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. | ستسقط هذه الأشياء من السماء طوال العطلة إطلاق الصواريخ، بعد صاروخ، بعد صاروخ |
The Provisional Government opened an offensive against the Central Powers on 1 July but it soon collapsed. | الحكومة المؤقتة تفتح هجوما ضد الألمان في 1 يوليو تموز ولكنه سرعان ما انهار. |
There is no clear evidence, circumstantial or otherwise, that directly points toward an offensive biological weapon programme. | لا يوجد دليل واضح، ظرفية أو غير ذلك، يشير بشكل مباشر نحو برنامج الأسلحة البيولوجية الهجومية. |
I think you missed an opportunity with your condoms launch. You called it Mates. | أعتقد أنك أضعت فرصة إطلاق مشروع الواقي الذكري..أنت أطلقت عليه (مييتس). |
Related searches : Launch Offensive - Launch An Index - Launch An Award - Launch An Invasion - Launch An Event - Launch An Assault - Launch An Initiative - Launch An Offer - Launch An Investigation - Launch An Application - Launch An Appeal - Launch An Operation