Translation of "later time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Later - translation :

في وقت لاحق

Later time - translation :

وقت لاحق

Time - translation :

زمن

Keywords : لاحق آجلا لاحقًا آجلاً عاجلا وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Some time later.	بعض الوقت لاحقا
Alright. A long time later.	حسنا . بعد وقت طويل
Will wire exact time later.	سأخبركم بالموعد المحدد لوصولى لاحقا
A short time later, the helicopter departed.	وبعد فترة قصيرة رحلت الطائرة العمودية.
We've got time to discuss that later.	نناقش ذلك لاحقا .
A short time later, the Fifth Angel arrives.	بعد وقت قصير، وصل الملاك الخامس.
And a few of those of later time .	وقليل من الآخرين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .
And a multitude of those of later time .	وثلة من الآخرين .
And a few of those of later time .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
And a multitude of those of later time .	وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
I'll let you know the time later. Mmm.	سأعلمك بالوقت لاحقا
I did see her some time later, driving...	لقد رأيتها لاحقا ، كانتتقودسيارتها...
The climate became more humid later in Triassic time.	في وقت لاحق من العصر الترياسي أصبح المناخ أكثر رطوبة.
Try again, either now or at a later time.	حاول عن جديد ، إما الآن أو في وقت آخر.
We cannot discuss it later. Time is running out.	لا يوجد وقت.
Can he hope to enter at a later time?	هل يمكنه أن يتمنى' الدخول في وقت لاحق
All right, boys. Don't hurry, there'll be time later.	حسنا ، يا فتيان لا تستعجلوا، هناك وقت كثير.
But then, a long time later, billions of years later, we got the second replicator, the memes.	ولكن، وبعد زمن طويل يقدر بملايين السنين حصلنا على الم كر ر الثاني، الميمات
A short time later, the helicopter took off heading north.	وبعد ذلك بوقت قصير، أقلعت الطائرة العمودية في اتجاه الشمال.
Two minutes later, three things happened at the same time.	و بعد دقيقتين, ثلاث أشياء حدثت في نفس الوقت.
By the time the outbreak was over four months later,	بعد أربعة أشهر من تفشي المرض،
Some time later when? After you hang up with me?	بعض الوقت لاحقا متى بعد أن تغلقى الخط معى
Can the man hope to enter at a later time?	هل يمكنه أن يتمنى الدخول في وقت لاحق
You'll get plenty of time to think about all that later.	نحن سنخرج جثث الطيارين , وبعد ذلك نذهب إلى الموقع الآمن
If we had had the time ... Daddy, tell you everything later.	لو كان لدينا فرصة ابي، ساخبرك بكل شيء عن هذا فيما بعد
But there were these two old maids... Some other time. Later.	...كان هناك صديقان قديمان في وقت آخر لاحق هابي
A short time later, the helicopter took off and returned to Posusje.	وبعد فترة قصيرة، أقلعت الهليكوبتر وعادت الى بوسوسيي.
A short time later, the helicopter took off again and flew south.	وبعد ذلك بفترة وجيزة، أقلعت الطائرة العمودية مرة أخرى وحلقت في إتجاه الجنوب.
I'm going to show that later because I'm running out of time.	كاميرون سينكلاير إذا سأعرض هذا فيما بعد لأني الوقت أشرف على الإنتهاء.
Later, when we've had time to get accustomed to our new relations,	في وقت لاحق، عندما يكون لدينا الوقت لنعتاد على علاقاتنا الجديدة
Then you'd tag us one at a time and get Amthor later.	وعندها يمكنك التعامل معنا, كلا على حدة ثم تحصلين على امثور لاحقا
Now it's the time of the mass. I'll talk to you later.	حان وقت القداس الآن سأكلمك فيما بعد
Later! Later! Later!	!لاحقا ! لاحقا ! لاحقا
It later became their summer retreat and was further improved during this time.	المكان الذي أصبح فيما بعد منتجعهم الصيفي كما تم تحسينه أكثر في تلك الفترة.
And a few of those ( foremost ) will be from the later time ( generations ) .	وقليل من الآخرين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .
And a few of those ( foremost ) will be from the later time ( generations ) .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Its final status would be determined at a later time by its stakeholders.	وسوف يحدد أصحاب المصلحة فيها صفتها القانونية النهائية في وقت لاحق.
Additional information on the performance report will be presented at a later time.	وستقدم في وقت ﻻحق معلومات إضافية عن تقرير اﻷداء.
Yes, no time now, I'm afraid. Later. You stay by the car, Spencer.	لا وقت عندى, لاحقا انتظرى هنا بجوار السيارة
Players are also able to record and replay their games at a later time.	كما للاعبين أيضا القدرة على تسجيل وإعادة لعبهم في وقت لاحق.
Say ( unto them , O Muhammad ) Lo ! those of old and those of later time	قل إن الأولين والآخرين .
Say ( unto them , O Muhammad ) Lo ! those of old and those of later time	قل لهم أيها الرسول إن الأولين والآخرين من بني آدم سي جم عون في يوم مؤقت بوقت محدد ، وهو يوم القيامة .
A short time later, the helicopter appeared to land 13 kilometres west of Zenica.	وبعد ذلك بوقت قصير، هبطت الطائرة العمودية على ما يبدو على بعد ١٣ كيلومترا غربي زينيتشا.
A short time later, it took off and flew south west, landing at Zenica.	وبعد ذلك بوقت قصير، أقلعت الطائرة العمودية وحلقت في اتجاه الجنوب الغربي حيث هبطت في زانيتشا.
Time Magazine would later name, as their 2011 Person of the Year, The Protester .	وفيما بعد أعلنت مجلة التايم الأشخاص الذين اختارتهم كأشخاص سنة 2011 المحتج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية