Translation of "maybe later" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe later.
ل ر ب م ا لاحقا .
No, thanks. Maybe later.
ـ لا,شكرا ,ربما فى وقت لاحق
Well, maybe later. Thanks.
ربما لاحقا ، شكرا لك
Not now, Howard. Maybe later.
ليس الآن يا هوارد, ..
Of those, maybe 400,000 later returned.
من هؤلاء، عاد ما يقارب 400 ألف فقط.
Maybe you all can assemble later.
بعض الإصلاحات في تلك الغرفة ، ربما عليكم الذهاب و التجمع في وقت لاحق.
Now, Henry Maybe a sandwich later.
هيا، هنري ربما شطيرة فيما بعد
Maybe I can see you later.
ربما يمكننى رؤيتك لاحقا
Maybe I'd better come back later.
ربما من الأفضل ان اعود لاحقا
Maybe later we can call Moranzi.
ربما نستطيع لاحقا أن نكلم مورانزي
Maybe they go later, not right away.
ربما يذهبون في وقت لاحق، وليس على الفور.
Maybe I can join you later. Sure, maybe in a couple of days
ربما استطيع ان احضر اليك لاحقا بالتأكيد ربما فى خلال ايام
Maybe later I will sing, but not now,
ربما سوف أغني لاحقا، ولكن ليس الآن،
Maybe you have a pricing issue to decide later.
ربما لديك مشكلة في التسعير يمكن حلها لاحق ا.
We Argentines put our hearts first and maybe think later.
أما نحن الأرجنتينيون فإننا نضع قلوبنا أولا ثم ربما نفكر لاحقا .
Maybe not now, but what if it breaks down later?
من المحتمل ألا يكون الآن ، لكن ماذا اذا أنهار فيما بعد
Doc, maybe you could give me some laudanum for later.
، دوك ي م ك ن أ ن ت عطيني ب ع ض الافيون.
Thats fucking great dude, maybe we can do it again later.
معندكش لاش تعصب ديها فراسك نتا
And maybe in a later presentation I'll actually prove these things.
وربما في درس لاحق سوف اثبت هذه الاشياء
I'll slip out later, maybe the back way, and join you.
سوف اتسلل لاحقا وألحق بك
Maybe a year later, but it'll go down. When the auction's hard...
عندما ينادون على طفلنا باللقيط الصغير تريدونهم أن يكونوا محقين، أليس كذلك
Maybe a little bit later, we said, this could be exchanged for gold at some rate maybe 35 per ounce.
ربما قليلا في وقت لاحق قلنا، آنه من الممكن أن يتم التبادل بين الذهب في بعض قيم ربما 35 دولارا للاوقية (الاونصة).
Maybe we can do something together later on when the war is over.
رب مـا نستطيـع أن نفعل شيء سويـا لاحقـا عندمـا تنتهي الحرب
I won't be able to get the Falcon till daylight, or maybe later.
لن يمكننى احضار الصقر قبل طلوع الشمس, ربما لاحقا
Oh. Maybe the four of us can get together later for a drink.
ربما يمكن لأربعتنا ان نجتمع لاحقا لنأخذ مشروبا
You can't come now. There's a lot going on. Maybe you could come later.
لا يمكنك أن تأتي الآن. هناك الكثير من الأمور تجري. رب ما بإمكانك أن تأتي لاحقا.
I took my shoes off to dance, but maybe I'll get at that later.
إنني في العادة أخلع حذائي للرقص ، ربما سأفعل ذلك لاحقا .
I just want one. I'll pay for it myself. Maybe I'll pay you later.
أنا أريد واحدة فقط ، سأدفع ثمنها بنفسي ربما سأدفع لك لاحقا
Talk to her, there'll be time later to decide. Maybe it's all for the best.
تحدث معها، وسيكون هناك وقت لتقرر لاحقا هذا هو الأفضل للجميع
I'll do more detail on the structure of a mitochondria, maybe later in this video or maybe I'll do a whole video on them.
سأفعل المزيد من التفاصيل عن هيكل الميتوكوندريا، ربما في وقت لاحق في هذا الفيديو أو ربما سأفعل الفيديو كله عليها.
You send it out to people in films, and a few days later maybe they call you.
،ترسلينها لمن يعملون في مجال السينما وبعد بضعة أيام قد يتصلوا بك
And maybe later on we'll do some more rigorous definitions of under what conditions will this expression actually converge.
وربما لاحقا سنعرف بعض التعاريف الصارمة حسب الظروف التي قد يتقارب إليها هذا الكسر.
Yeah... maybe, maybe, maybe...
أجل .. ربما .. ربما
Later! Later! Later!
!لاحقا ! لاحقا ! لاحقا
Sooner or later its not enough for them just to live and paint and have enough, or maybe enough to eat.
إن عاجلا أم آجلا ، لا يكون كافيا لهم الجلوس و الرسم فقط و ليس كافيا أن يتناولون الطعام
Later, later.
لاحقا , لاحقا
Maybe, just maybe,
ربما، وهو مجرد احتمال
Well, I don't want to get too technical, but we're already touching on something that you'll learn later, maybe in algebra one day.
حسنا، لا أريد أن أكون فنيا هنا، و لكننا نلمس شيئا ستتعلمونه لاحقا ربما في الجبر في يوم ما
Later, missy, later!
لا حقا يا أنسة
Maybe July, maybe June.
رب ما شهر يوليو أو رب ما يونيو..
Work happened later, marriage happened later, kids happened later, even death happened later.
فالعمل يأتي متأخرا ، و الزواج يأتي متأخرا ، و الأطفال يأتون في وقت متأخر، و حتى الموت يأتي متأخرا .
Maybe. Maybe 20 days' work and maybe no days' work.
ربما نحصل على 20 يوما من العمل و ربما لا
Maybe it works, maybe not.
وقد تصادف مثل هذه الجهود النجاح، وقد لا تنجح.
And maybe... Maybe one day...
ربما، ربما يوما ما...
And maybe, just maybe, saying,
وربما، ربما فقط، تقول

 

Related searches : Maybe Maybe Not - So Maybe - But Maybe - Maybe Even - Or Maybe - Maybe After - Maybe Already - Maybe Both - Maybe We - Are Maybe - Like Maybe - Maybe Sometime