Translation of "language professional" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Language - translation : Language professional - translation : Professional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(iii) Language incentive for staff in the Professional and higher categories | apos ٣ apos حافز اللغة لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا |
We could pay professional language translators to translate the whole Web. | يمكننا الدفع الى مترجمين محترفين لترجمة كافة مواقع الانترنت. |
having a professional knowledge and familiarity with local language, laws and customs | امتلاك معارف فنية ومعرفة اللغة والقوانين والعادات المحلية |
Examinations of professional qualifications are to be taken only in the state language. | وتجري الامتحانات بلغة الدولة وحدها. |
H. Language incentive for staff in the Professional and higher categories . 154 174 40 | حاء حوافز اللغات للموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا |
The Modern Language Association of America, often referred to as the Modern Language Association (MLA), is the principal professional association in the United States for scholars of language and literature. | جمعية اللغة الحديثة (بالإنكليزية Modern Language Association واختصارا MLA) وهي جمعية إختصاصية مرتبطة بالبحث اللغوي والأدبي في الولايات المتحدة الأمريكية. |
A very high level programming language (VHLL) is a programming language with a very high level of abstraction, used primarily as a professional programmer productivity tool. | لغة البرمجة فائقة المستوى (VHLL) هي لغة برمجة تتسم بتجريد كبير، وتستخدم بشكل أساسي كأداة إنتاجية لدى المبرمج المحترف. |
C. Professional and higher level staff in posts subject to geographical distribution and posts with special language requirements | جيم موظفو الفئة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي والوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة |
Now of course, we play a trick here to make the translations as good as professional language translators. | بالطبع عملنا خدعة هنا لجعل الترجمة جديدة تشابه المترجمين المحترفين |
Likewise, some interest was expressed in aligning the language knowledge recognition programmes for the Professional and General Service categories. | كما أبدي اهتمام أيضا بموضوع اتباع نهج متسق إزاء برامج اﻻعتراف بالكفاءة اللغوية لموظفي الفئة الفنية وموظفي الخدمات العامة. |
Latvians were subjected to discrimination, in particular with respect to the use of the Latvian language and professional development. | فقد تعرض الﻻتفيون للتمييز، وبخاصة من حيث استعمال اللغة الﻻتفية والتمتع بفرص التطور المهني. |
Capacity building amongst UNRWA staff will be achieved through targeted professional training as well as improving managerial, administrative and language skills | أما بناء المقدرة لدى موظفي الأونروا فيتحقق بالتدريب المهني الموجه نحو أهداف محددة إضافة إلى تحسين مهاراتهم الإدارية والتنظيمية واللغوية |
(b) The Secretary General may establish special conditions of employment applicable to short term language staff at the Professional level on specific assignments. | )ب( يحدد اﻷمين العام شروط العمل الخاصة التي تطبق على موظفي اللغات من الفئة الفنية المعينين بعقود قصيرة اﻷجل ﻷداء مهام محددة. |
84. The language incentive for staff in the Professional and higher categories was a valuable tool that deserved to be copied by other organizations. | ٨٤ وأضاف أن حوافز اللغات للموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا تعتبر أداة قيمة تستحق أن تحذو المنظمات اﻷخرى حذوها. |
Professional | دفتر العناوين |
Professional | وظائف الفئة الفنية |
Professional? | محترف |
Professional? | مصو رة |
Austria had reservations about a language incentive for staff in the Professional and higher categories. Staff should be proficient in two official languages at the time of recruitment, and the mother tongue as well as the language required for the job should be excluded from consideration in any language incentive scheme. | ٦٢ ومضت قائلة إن لدى النمسا تحفظات بشأن الحافز اللغوي لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا إذ ينبغي للموظف أن يتقن لغتين رسميتين وقت توظيفه، ويبنغي كذلك عدم اعتبار اللغة اﻷم واللغة المطلوبة للعمل من ضمن أي خطة للحافز اللغوي. |
26. The third item requiring the approval of the General Assembly was the question of the language incentive for staff in the Professional and higher categories. | ٢٦ واستطرد بقوله إن البند الثالث الذي يتطلب موافقة الجمعية العامة هو مسألة حوافز اللغات لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا. |
The Commission apos s recommendation concerning a language incentive for staff in the Professional and higher categories should be adopted, but when the Commission next took up the issue it should bear in mind the case of staff members whose study of a second official language amounted to study of a third language. | وقال إنه ينبغي اعتماد توصية اللجنة المتعلقة بالحافز اللغوي للموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا، غير أنه ينبغي للجنة، لدى تناولها ثانية المسألة، أن تراعي حالة الموظفين الذين تعتبر دراستهم للغة رسمية ثانية بمثابة دراسة للغة ثالثة. |
Professional development | التطور الوظيفي |
Professional Organizations | سابعا المنظمات المهنية |
Professional work | العمل المهني |
Professional affiliations | الاتحادات المهنية |
Professional experience | ثالثا الخبرة المهنية |
Professional background | الخلفية المهنية |
Professional experience | الخبرة المهنية |
Professional career | الحياة الوظيفية المهنية |
Professional experience | الخبرة المهنية |
Professional scales | السل م الفني |
Professional career | الوظائف المهنية |
Professional training | التدريب المهني. |
Professional staff | بعثة الأمم المتحدة في السودان |
Professional career | آذار مارس 1982 |
Professional Career | الوظائف الفنية |
Professional Activities | الأنشطة الفنية |
Professional Letter | رسمي خطابComment |
Professional licences | التراخيص المهنية |
Professional posts | عـــــدد الوظائف |
Professional experience | الخبرة العملية |
Professional associations | الرابطات المهنية |
Professional studies | الدراسات المهنية |
Professional and | الفئة الفنية والفئات العليا |
Professional General | الفئة الفنية |
Related searches : Professional Language - Professional Language Skills - Professional Job - Professional Path - Professional Commitment - Professional Driver - Professional Person - Professional Requirements - Associate Professional - Professional Customers - Professional Context - Professional Expert