Translation of "professional job" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Professional - translation :

Professional job - translation :

Keywords : محترف محترفة محترفين محترفاً مهنية

Examples (External sources, not reviewed)

They have done an admirable job, a highly professional one, with great dedication.	فقد قام أفرادها بعمل رائع، عمل يتصف بدرجة عالية من الاحتراف، بروح كبيرة من التفاني.
Summary job descriptions for Professional civilian staff Office of the Special Representative of the Secretary General	موجز مواصفات أعمال الموظفين المدنيين من الفئة الفنية
The problems associated with job classification differed as between the Professional and the General Service categories.	وتختلف المشاكل المرتبطة بتصنيف الوظائف فيما بين الفئة الفنية وفئة الخدمات العامة.
(k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities.	(ي) تشجيع اكتساب الأشخاص ذوي الإعاقة للخبرات المهنية في سوق العمل المفتوحة
E. Assessing the implementation of the new Job Evaluation Master Standard for the Professional and higher categories	هاء تقييم المعيار الرئيسي الجديد لتقييم وظائف الفئة الفنية والفئات العليا
(c) Assessing the implementation of the new Job Evaluation Master Standard for the Professional and higher categories	(ج) تقييم تنفيذ المعيار الرئيسي الجديد لتقييم الوظائف للفئة الفنية والفئات العليا
Job descriptions, classification and vacancy announcements for Professional and General Service posts were completed by 1 May 2005.	وقد أ كملت عمليات توصيف الوظائف وتصنيفها وإعلانات الشواغر بالنسبة للوظائف من الفئة الفنية ومن فئة الخدمات العامة بحلول 1 أيار مايو 2005.
(i) To promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities.	(ط) تعزيز برامج إعادة التأهيل المهني والوظيفي، والاحتفاظ بالوظائف، والعودة إلى العمل لصالح المعوقين.
XI. Functional titles and related job description summaries of the proposed 36 additional posts in the Professional category and	الحادي عشر اﻷلقـاب الوظيفيـة وموجـزات وصف الوظائف ذات الصلـة للوظائف اﻹضافيـة اﻟ ٣٦ المقترحة في الفئة الفنية وما فوقها
VI. Functional title of proposed posts in the Professional category and above and the related job description summaries . 47	السادس اﻷلقــاب الوظيفيــة للوظائــف المقترحة في الفئة الفنية وما فوقها مع ملخص لمواصفات المهام المتصلة بها
Trade and semi professional courses are offered to young Palestinians to equip them with suitable skills to enter the job market.	وتقدم دورات حرفية وشبه فنية للشباب الفلسطينيين لتزويدهم بالمهارات المناسبة لدخول سوق العمل.
XIV. Functional titles of posts in the Professional category and above and the related job description summaries of the United Nations	اﻷلقاب الوظيفية لوظائف الفئة الفنية وما فوقها، وما يتصل بذلك من ملخصات توصيف الوظائف
The Department of Peacekeeping Operations and the Office of Human Resources Management have completed the generic job profiles for the Professional category.	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Similarly, supervisors and managers will be encouraged to provide coaching and mentoring to staff members through in house and on the job professional development.	كذلك سيجري تشجيع المشرفين والمديرين على تقديم التوجيه والنصح للموظفين من خلال التطوير المهني الداخلي وأثناء العمل.
4. Notes that minimizing the occurrence of high rates of job turnover in Professional categories in the United Nations is essential to its smooth functioning	4 تلاحظ أن التقليل إلى أدنى حد ممكن من ارتفاع معدلات تبديل الموظفين في الفئات الفنية في الأمم المتحدة ضروري لسلاسة عملها
The representative of CCISUA took note of the report on the implementation of the new job evaluation Master Standard for the Professional and higher categories.	237 أحاطت ممثلة لجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة علما بالتقرير المتعلق بتنفيذ المعيار الرئيسي الجديد لتقييم وظائف الفئة الفنية والفئات العليا.
VIII. Functional titles of the proposed additional posts in the Professional category and above and the General Service category and related job description summaries . 46	الثامن اﻷلقاب الوظيفية للوظائف اﻻضافية المقترحة من الفئة الفنية وما فوقها وفئة الخدمات العامة والموجزات ذات الصلة بتوصيف الوظائف
Great job! Great job.	عمل رائع! عمل رائع.
Great job. Great job.	ـ عمل رائع ـ عمل رائع
Good job. Good job.	عمل جيد .. عمل جيد
Professional	دفتر العناوين
Professional	وظائف الفئة الفنية
Professional?	محترف
Professional?	مصو رة
(a) Take note of the report of the status of implementation by the organizations of the new job evaluation standard for the Professional and higher categories	(أ) أن تحيط علما بالتقرير المتعلق بحالة تنفيذ المنظمات للمعيار الجديد لتقييم الوظائف في الفئة الفنية والفئات العليا
Six factors are taken into account when grading a job professional knowledge, difficulty of work, independence of work, work relationships, supervisory responsibilities and impact of work.	وثمة ستة عوامل يجري أخذها في اﻻعتبار عند تصنيف رتبة وظيفة ما المعرفة الفنية، ومدى صعوبة العمل ، واستقﻻل العمل، وعﻻقات العمل، والمسؤوليات اﻻشرافية، وأثر العمل.
A job. Your kind of a job. A job with a rifle.	فى عمل , عمل من طرازك , ببندقية
Professional development	التطور الوظيفي
Professional Organizations	سابعا المنظمات المهنية
Professional work	العمل المهني
Professional affiliations	الاتحادات المهنية
Professional experience	ثالثا الخبرة المهنية
Professional background	الخلفية المهنية
Professional experience	الخبرة المهنية
Professional career	الحياة الوظيفية المهنية
Professional experience	الخبرة المهنية
Professional scales	السل م الفني
Professional career	الوظائف المهنية
Professional training	التدريب المهني.
Professional staff	بعثة الأمم المتحدة في السودان
Professional career	آذار مارس 1982
Professional Career	الوظائف الفنية
Professional Activities	الأنشطة الفنية
Professional Letter	رسمي خطابComment
Professional licences	التراخيص المهنية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية