Translation of "land appropriation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Appropriation - translation : Land - translation : Land appropriation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Other violations included forced displacement and appropriation of land. | ومن الانتهاكات الأخرى التشريد القسري والاستيلاء على الأراضي. |
The appropriation of land far in excess of actual requirements is the major cause of Guam apos s current land shortage. | إن حيازة أراض تزيد بكثير عن المتطلبات الفعلية هو السبب الرئيسي للنقص الراهن في أراضي غوام. |
Federal Government appropriation for land acquisition could be kept small, but a huge area of land could still be taken none the less. | لقد كانت اﻷموال المخصصة من الحكومة اﻻتحادية لﻻستيﻻء على اﻷراضي قليلة، ومع ذلك تسنى اﻻستحواذ على مساحات كبيرة من اﻷراضي. |
appropriation exchange inflation organs changes Total appropriation | تغييرات أخرى المجموع اﻻعتماد النهائي المقترح للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ |
a Appropriation. | (توقيع) غييرمو ن. |
(a) Appropriation | )أ( المبلغ المعتمد |
(b) Appropriation | )ب( المبلغ المعتمد |
(c) Appropriation | )ج( المبلغ المعتمد |
(e) Appropriation | )ﻫ( المبلغ المعتمد |
(a) Appropriation | )أ( اﻻعتمادات |
Revised appropriation | اﻻعتمادات المنقحة |
A. Appropriation | ألف اﻻعتماد |
(a) Appropriation | )أ( |
(b) Appropriation | )ب( |
(c) Appropriation | )ج( |
(a) Appropriation | )أ( الموارد المخصصة |
Less Appropriation | مطروحا منه اﻻعتماد |
Appropriation and funding | رصد الاعتمادات والتمويل |
appropriation programme budget | الميزانيـــــة البرنامجيــة |
Financing of the appropriation | تمويل الاعتماد |
JIU appropriation for 2004 | الاعتمادات المخصصة لوحدة التفتيش المشتركة عن عام 2004 |
Revised appropriation 1992 1993 | اﻻعتمادات المنقحة |
appropriation expenditures (reduction) Percentage | الزيادة )النقصان( النسبة المئوية |
1992 1993 revised appropriation | اعتمـادات المنقحة اﻷسـاس |
1992 1993 revised appropriation | اعتمادات المنقحة |
Revised 1992 1993 appropriation | اﻻعتمادات المنقحة للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ |
Appropriation (resolution 48 256) | اﻻعتماد المرصود )القرار ٤٨ ٢٥٦( |
Appropriation (resolution 47 255) | المبلغ المعتمد )A RES 47 255( |
Appropriation (resolution 48 255) | المبلغ المعتمد )القرار ٤٨ ٢٥٥( |
b Revised 2004 2005 appropriation. | مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية |
a Revised 2004 2005 appropriation. | () الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 30 (A 60 30). |
Initial appropriation 2004 05 709,123,200 | الميزانية الإرشادية للانتخابات(أ) |
47 212 B (decrease) appropriation | )النقصان( اﻻعتمــاد النهائـــي |
Total gross appropriation 120 092.2 | مجموع اﻻعتماد اﻹجمالي |
Periods of appropriation Gross Net | السند الصادر عن مجلس اﻷمن |
Appropriation (resolution 46 198 A) | المبلغ المعتمد ) القرار ٤٦ ١٩٨ ألف( |
Appropriation (resolution 46 198 B) | المبلغ المعتمد )القرار ٤٦ ١٩٨ باء( |
Appropriation (resolution 46 222 A) | المبلغ المعتمد )القرار ٤٦ ٢٢٢ ألف( |
Appropriation (resolution 46 222 B) | المبلغ المعتمد )القرار ٤٦ ٢٢٢ باء( |
Appropriation (resolution 47 209 A) | المبلغ المعتمد )القرار ٤٧ ٢٠٩ ألف( |
Appropriation (resolution 47 209 B) | المبلغ المعتمد )القرار ٤٧ ٢٠٩ باء( |
Land appropriation and institutional discrimination, including prohibiting Syrian Arabs from digging wells or collecting snow for irrigation, are forcing Syrian farmers to abandon their livelihoods.83 | كما تراجع إنتاج التفاح من 500 25 طن سنة 2002 إلى 000 15 طن سنة 2003، وتقلصت مساحة الأراضي المزروعة من 000 5 إلى 000 2 هكتار. |
Revised appropriation broken down by section | اﻻعتماد المنقح مفصﻻ حسب اﻷبواب |
appropriation 1994 1995 initial estimates b | تقديـــرات ١٩٩٤ ١٩٩٥ اﻷوليــة)ب( |
The difference between the appropriation and the final obligation is the unobligated appropriation and represents overestimates of requirements. | والفارق بين اﻻعتماد واﻻلتزام النهائي يمثل اﻻعتماد غير المخصص وهــو يساوي اﻹفــراط في تقديـر اﻻحتياجات. |
Related searches : Appropriation Of Land - Cultural Appropriation - Profit Appropriation - Appropriation Account - Capital Appropriation - Value Appropriation - Appropriation Bill - Appropriation Budget - Unlawful Appropriation - Annual Appropriation - Appropriation Concerns - Appropriation Period - Appropriation Art