Translation of "lacking in direction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Direction - translation :

اتجاه

Lacking - translation :

تفتقر إلى

Lacking in direction - translation :

تفتقر إلى التوجيه

Keywords : اتجاه الاتجاه الإتجاه إتجاه إتّجاه تفتقر يفتقر تفتقرين أفتقر افتقر

Examples (External sources, not reviewed)

This would add a degree of clarity, direction and credibility to the talks that has been lacking so far.	ومن شأن ذلك أن يضيف قدرا من الوضوح والتوجه والمصداقية للمحادثات وهو القدر المفتقد حتى اﻵن.
He is lacking in experience.	هو يفتقر إلى الخبرة
Rulers unfortunately are lacking in etiquette.	ملوك للأسف فقل ة الأدب
Rulers, unfortunately, are lacking in etiquette.	ملوك للأسف فقل ة الأدب
But that's what's lacking in a poor country.	ولكن هذا ما ينقص في البلدان الفقيرة.
Eun Jo is lacking in manners, isn't he?	يون جو يبدو عديم الأخلاق ، أليس كذلك
Clearly, that was lacking.	ومن الواضح أن كل هذا لم يكن متوفرا .
Hence, accountability is lacking.	لذلك هناك افتقار الى المسؤولية.
Although the Act on Domestic Violence was clearly a step in the right direction, supplementary mechanisms such as safe houses and programmes for the care and rehabilitation of victims were lacking.	ورغم أنه من الواضح أن قانون العنف العائلي يشكل خطوة في الاتجاه الصحيح، فقد كان هناك نقص في الآليات التكميلية، مثل المساكن المأمونة وبرامج رعاية الضحايا وإعادة تأهيلهم.
lacking in what the connoisseur of wine calls body.	تفتق ر إلى قد يدعوه خبراء النبيذ بـ القوام
This curved part seems to be lacking in love.	في هذا المنحنى لا يوجد حب كفاية
The occasion seems a little lacking in enthusiasm, Henry.	المناسبة تفتقر قليلا إلى الحماس هنري
Other convincing explanations are lacking.	إننا في الحقيقة نفتقر إلى أية تفسيرات أخرى مقنعة.
Only a pianist is lacking.	فقط عازف البيانو عديم الفائدة
However, many of these regulations are lacking in developing countries.	بيد أن العديد من هذه اللوائح منعدمة في البلدان النامية.
Those two values are particularly lacking in interpersonal relations today.	وهاتان القيمتان مفقودتان بوجه خاص في العﻻقات الشخصية في هذا العصر.
Otherwise, people might think that you're lacking in good breeding.	و الا سيظن البعض انك تفتقرين الى التربية السليمة
But political leadership was sorely lacking.	ولكن الزعامات السياسية كانت تفتقر إلى القدرة والكافة إلى حد مؤلم.
Their tools and powers were lacking.	وهو ليس بالأمر المستغرب، لأن أدواتها وسلطاتها كانت إما منقوصة أو معيبة.
Lacking facts, he's given you fantasy.	افتقارإلىالحقائق، يعطيكم خيال
Pulled in that direction, and one is getting pulled in that direction.	يتم سحب واحدة فى هذا الاتجاه و اخري فى ذلك الاتجاه.
Instead of going in that direction, it would go in this direction.	بدلا من الذهاب في ذلك الاتجاه، سوف يذهب في هذا الاتجاه
So the direction is in the direction of the runway.	الاتجاه هو اتجاه المدرج
People s anguish demands this effort, and it was lacking in Toronto.	إن معاناة الناس تفرض علينا بذل هذا الجهد، وهو ما كان غائبا عن تورنتو.
Poland believes that this Organization is not lacking in political will.	وترى بولندا أن هذه المنظمة لا تنقصها الإرادة السياسية.
I repeat we shall not be lacking in either of them.	وأكرر إننا لا نفتقر إلى أي منهما.
The courage lacking in many women to establish their own projects.	الافتقار إلى الجرأة عند الكثير من النساء لتأسيس مشاريع خاصة بهن.
Thus, they are the key components of a framework, which was lacking, and a yardstick, a benchmark that States can use to chart a course in the direction of addressing pressing needs in a coordinated and concerted manner.	ومن ثم، فهي تمثل العناصر الأساسية لإطار كان مفقودا، كما تمثل مقياسا يمكن للدول أن تستخدمه لوضع منهاج يستهدف تلبية الاحتياجات الملح ة على نحو منسق ومتناغم.
So the direction of t's parametric equations is in that direction.	اذا اتجاه معادلات t المحورية يكون بذلك الاتجاه
Access to justice for women is lacking.	42 تفتقر المرأة إلى إمكانيات الوصول إلى القضاء.
Municipalities are lacking qualified solid waste managers.	تفتقر البلديات إلى أشخاص مؤهلين في إدارة النفايات الصلبة.
Financial support for decommissioning was also lacking.	وكان إقفال المحطة يحتاج أيضا إلى الدعم المالي.
Such cooperation was clearly lacking yesterday quot .	ومن الواضح أنه لم يكن هناك تعاون من هذا النوع يوم أمس quot .
I'm lacking to become a poor artist.	أحتياجى لأن لا أصبح فنان فقير
It seems to me there's something lacking.	يبدو لي أنها ينقصها شيئ ما
least in this direction.	الاقل بهذا الاتجاه
In the other direction!	في الإتجاه الآخر
Smallness of territory and population makes for small economies lacking in diversification.	وصغر حجم اﻷراضي والسكان هو سبب اﻻقتصادات الصغيرة واﻻفتقار إلى التنوع.
Same curve going in an opposite direction, or same path going in the opposite direction.	بل نفس المنحني يتجه في الاتجاه المعاكس او نفس الطريق في اتجاه معاكس
If we move 1 in the x direction, we're going to go 2 in the y direction, and if we move 2 in the x direction, we're going to move down 4 in the y direction.	فاذا انتقلنا بمقدار وحدة واحدة في اتجاه x، فسنذهب بمقدار وحدتين باتجاه y، واذا انتقلنا بمقدار وحدتين في اتجاه x فسيكون علينا الانتقال بمقدار 4 وحدات باتجاه y
As a result, Plato accused such democracies of lacking rules outside where its citizens see fit and lacking leadership due to the notion of equality in Athenian democracy.	ونتيجة ذلك، اتهم أفلاطون هذه الديمقراطيات بالافتقار إلى القواعد باستثناء ما يراها المواطنون ملائمة، كما تفتقر إلى القيادة بسبب فكرة المساواة في الديمقراطية الأثينية.
The population is lacking food and drinking water.	والسكان يفتقرون الى الغذاء وماء الشرب.
The necessary determination appears still to be lacking.	ويبدو أن العزيمة الضرورية ﻻ تزال مفقودة.
Not too much but not too lacking either.	ليس آكثر من اللازم ولكن ليس آقل آيضا
One phase of my education is completely lacking.	كان ذلك بفعل المرحلة الأولى من دراستي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية