Translation of "labor utilization" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Labor - translation :

العمل

Labor utilization - translation :

استخدام العمل

Utilization - translation :

استغلال

Keywords : المخاض العمالة مخاض الشاقة اليدوي للبيانات ممكنة أقصى لتحقيق إستخدام

Examples (External sources, not reviewed)

The continent needs measures that are designed to encourage savings and investment, improve labor utilization, and upgrade failed educational systems.	والقارة تحتاج إلى تطبيق إجراءات من شأنها أن تشجع الادخار والاستثمار، وتحسين سبل استغلال العمالة، وتطوير نظم التعليم.
Vehicle utilization	292 وقد سبق للمجلس أن أبلغ عن حالة تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام والفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام بصيغتها التي وافقت عليها الجمعية العامة.
Utilization rate	معدل اﻻستخدام
Filesystem Utilization Viewer	عارض إستخدام نظام الملفات
COMBINED UTILIZATION FACTOR	معامل اﻻنتفاع الموحد
per cent utilization	انتفاع بنسبة ٨٥ إلى ١٠٠ في المائة
III. RESOURCE UTILIZATION	ثالثا استغﻻل المـــوارد
Utilization of systems	استخدام النظم
Because of the capital utilization effect, the capital labor ratio would not, in fact, decline, and hence there would be no significant effect on the marginal productivity of hours worked.	وبسبب تأثير استغلال رأس المال فإن نسبة رأس المال إلى العمل لن تنخفض في واقع الأمر، وبهذا فلن يكون هناك تأثير يذكر على هامش الإنتاجية لساعات العمل الفعلي.
Equitable and reasonable utilization	سابعا الانتفاع المنصف والمعقول
II. Utilization of resources	ثانيا استغﻻل الموارد
Lumpy Labor	العمالة المتكتلة
The caste system and labor laws prevent an efficient labor market.	والنظام الطبقي وقوانين العمل هناك تمنع نشوء سوق عمل تتسم بالكفاءة.
Recommendation 2 Improved resource utilization	التوصية 2
EXPLORATION RESOURCE AVAILABILITY AND UTILIZATION	توفر الموارد واستغﻻلها
Both the principles of equitable utilization and reasonable utilization have been incorporated into draft article 5.	20 وقد أ دمج مبدأ الانتفاع المنصف ومبدأ الانتفاع المعقول كلاهما في مشروع المادة 5.
Germany s Labor Pains	آلام العمال في ألمانيا
Labor Force Estimates	تقديرات القوة العاملة
labor force participation.	و المشاركة في ميدان العمل
I'm slave labor.	أنا جارية تعمل .
Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated.	ولابد من القضاء على آفات مثل العمل القهري، وتشغيل الأطفال، والتمييز في محل العمل.
Slack labor markets with rising unemployment rates will cap wage and labor costs.	وفي الوقت نفسه سوف يتسبب ركود أسواق العمالة وارتفاع معدلات البطالة في انخفاض سقف الأجور وتكاليف العمالة.
A. Utilization of conference servicing resources	ألف استخدام موارد خدمات المؤتمرات
Article 5, paragraph 1 Equitable utilization	ثامنا الفقرة 1 من المادة 5 الانتفاع المنصف
Article 5, paragraph 2 Reasonable utilization	تاسعا الفقرة 2 من المادة 5 الاستخدام المعقول
Some current trends in NTB utilization	2 بعض الاتجاهات الحالية في استعمال الحواجز غير التعريفية
Article 5 Equitable and reasonable utilization	المادة 5
Relationship between different kinds of utilization	حادي عشر العلاقة بين شتى أنواع الانتفاع
C. Improved utilization of conference servicing	جيم
Article 5. Equitable and reasonable utilization	المادة ٥ اﻻنتفاع والمشاركة المنصفان والمعقوﻻن ٢٢ ٠١
G. Utilization of accumulated non convertible	استخدام العمﻻت المتجمعة غير القابلة للتحويل
(c) Efficient utilization of energy resources.	)ج( استخدام مصادر الطاقة بكفاءة.
(c) Efficient utilization of energy resources	)ج( استخدام مصادر الطاقة بكفاءة
C. Improved utilization of conference servicing	جيم تحسيــن اﻻنتفاع بموارد خدمة المؤتمرات اﻻحصاءات
III. RESOURCE UTILIZATION . 27 33 10	ثالثا استغﻻل الموارد
Status of utilization of the Fund	حالة الصندوق
character and utilization of the geostationary	٢ المسائل المتصلـة بتعريف الفضــاء الخارجي ورسم حــدوده وبطبيعة المــدار
C. Improved utilization of conference servicing	تحسين اﻻستفادة من موارد خدمة المؤتمرات
UTILIZATION OF PEACE KEEPING RESERVE FUND	استخدام الصندوق اﻻحتياطي لحفظ السلم
Draft article 6 should therefore indicate which factors applied to equitable utilization and which applied to reasonable utilization.	ولهذا، ينبغي أن يشير مشروع المادة 6 إلى العوامل التي تنطبق على الاستخدام العادل وتلك التي تنطبق على الاستخدام المعقول.
Scarce labor drives wages.	ندرة الأيدي العاملة تزيد الأجور
Child labor in Bolivia.	صوره لعمالة الاطفال فى بوليفيا.
Labor Community Strategy Center	مركز استراتيجيات العمل والمجتمع المحلي
Labor Community Strategy Center	مركز استراتيجيات العمل والمجتمع المحلي
FI conducted a Training Workshop on UN and International Labor Organization Mechanisms on Trafficking, Bonded Labor and Forced Labor from June 5 7, 2002.	وفي عام 2002 قدمت مداخلات عن حقوق الأقليات ومنع التمييز وأشكال الرق المعاصرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية