Translation of "known to exist" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exist - translation :

يوجد

Known - translation :

معروف

Known to exist - translation :

تعرف أنها موجودة

Keywords : موجودين موجودون موجوده الوجود موجودا المعروفة معروفة المعروف عرفته معروف

Examples (External sources, not reviewed)

But no such plans are known to exist, as of yet.	ولكن من غير المعروف وجود مثل هذه الخطط، حتى الآن.
60,000 species are known to science, but more than 1.5 million have been estimated to exist.	60 ألف كائن معروفة للأوساط العلمية، لكن ما يزيد على مليون ونصف ي قد ر أنهم موجودين.
Though a full mathematical description is not yet known, solutions to the theory exist for specific cases.	رغم أن الوصف الرياضي الكامل غير معروف، فإن الحلول للنظرية موجودة لحالات محددة.
Considering that the State formerly known as the Socialist Federal Republic of Yugoslavia has ceased to exist,	وإذ يضع في اعتباره أن الدولة التي كانت تعرف سابقا باسم جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية لم تعد قائمة،
quot Considering that the State formerly known as the Socialist Federal Republic of Yugoslavia has ceased to exist,	quot وإذ يضع في اعتباره أن الدولة التي كانت تعرف سابقا باسم جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية لم تعد قائمة،
Some minerals are known to exist in the EEZs of SIDS, but their marine mineral potential remains largely unknown.	ومن المعروف أن بعض هذه المعادن توجد في المناطق اﻻقتصادية الخالصة لهذه الدول، ولكن إمكاناتها المعدنية البحرية ﻻ تزال مجهولة إلى حد كبير.
But to exist is greater than not to exist.	لا يوجد دليل مادي عن أعمال مكتوبة منسوبة لـيسوع.
Musical roads are known to exist in six countries Denmark, Japan, South Korea, the United States of America, Mexico and San Marino.	من المعروف أن الشوارع الموسيقية موجودة في أربعة بلدان هي الدنمارك، اليابان، كوريا الجنوبية، والولايات المتحدة الأمريكية.
Twenty three species are known to exist in the genus, which is the only one in its family, Squatinidae, and order Squatiniformes.	هنالك ثلاثة وعشرين نوع معروف موجود في جينس, وهو الوحيد في أسرته, سكواتينيداي, وتأمر سكواتينيفورميس.
The unidentified genetic sequences pose a problem, because it is not known whether vehicles other than viruses, bacteria, archaea, and eukaryotes exist.	وتفرض التسلسلات الجينية غير المعرفة مشكلة أخرى، لأنه من غير المعروف ما إذا كانت مركبات أخرى غير الفيروسات، والبكتريا، والعتيقات، وحقيقيات النوى لها وجود حقا.
Similar conditions exist or may begin to exist in several locations worldwide.	إن العديد من المناطق في أنحاء العالم تعيش نفس الظروف الآن.
The history of Antarctica emerges from early Western theories of a vast continent, known as Terra Australis, believed to exist in the far south of the globe.	تاريخ انتاركتيكا بدا في العالم الغربي حسب نظرية الأرض الجنوبية المجهولة (باللاتينية Terra Australis) كقارة ضخمة تقع في أقصى جنوب الأرض.
The Economic and Social Committees of the Council, as we have known them, will cease to exist as of 1994 and will be subsumed into the plenary.	فلجان المجلس اﻻقتصادية واﻻجتماعية، كما عرفناها، ستكف عن الوجود اعتبارا من عام ١٩٩٤، وستستوعب ضمن الهيئة العامة.
To anything that might exist.	إلـي أي شيء يمــكن أن يتـواجــد
To anything that might exist.	إلــى أي شيء يمكــن أن يـوجد
And the wonderful thing is, if those numbers had any other values than the known ones, the universe, as we know it, wouldn't exist.	و المدهش في الموضوع، إن كان لهذه الأرقام قيما أخرى مختلفة عن القيم التي نعرفها، فإن هذا الكون، لن يكون هو نفسه بالصورة، التي نعرفها الآن.
A drama without conflict can't exist and shouldn't exist.	الدراما بدون نزاع لا تعيش ولا يجب ان تعيش
Several responses to that query exist.	هناك العديد من الردود على هذا التساؤل.
It will certainly cease to exist!!	فعلا إلي الزوال !
The USSR has ceased to exist.	فاتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية لم يعد موجودا.
UNTAC will soon cease to exist.	وسوف ينتهي وجود السلطة عما قريب.
The Banner has ceased to exist.	بانر لم يعد لها وجود
I exist.	أنـا موجود.
Molecular genetics Although genes were known to exist on chromosomes, chromosomes are composed of both protein and DNA, and scientists did not know which of these is responsible for inheritance.	مع أن تواجد الجينات على الكروموسومات كان أمرا معروفا إلا أن الكروموسومات تتكون من البروتينات و الأحماض النووية DNA معا لذا لم يعلم العلماء أيا منهما المسؤول عن الوراثة .
It is often considered to exist as a dry red powder (also known as al Kibrit al Ahmar الكبريت الأحمر red sulphur) made from a legendary stone the philosophers' stone.	وغالبا ما يعتبر أن وجوده على شكل مسحوق أحمر جاف (المعروف أيضا باسم القاعدة، Kibrit الأحمر (الكبريت الأحمر) الكبريت الأحمر) مصنوعة من الحجر، حجر الفيلسوف الأسطوري.
We also believe that the text of the resolution does not cover the fundamental and well known differences that exist between reproductive cloning and therapeutic cloning.	ونؤمن أيضا بأن نص القرار لا يغطي الاختلافات الأساسية والمعروفة جيدا القائمة بين الاستنساخ لأغراض التكاثر والاستنساخ العلاجي.
Both selves exist, but do not exist at the same time.	وكلا الذاتين موجودتان، إلا أنهما غير موجودتين في نفس الوقت.
Where is the danger going to exist?	أين هو الخطر بخروجه
The danger of an invasioncontinues to exist.	خطر الاجتياح مستمر فى التواجد
The danger of an invasioncontinues to exist.	خطر الاجتياح مستمر بالتواجد
Does she exist?	هل هي موجودة حقيقة
Profile doesn't exist	ملف التعريف غير موجود
It does exist.	فإنها موجودة.
Financial concerns exist	باء وجود شواغل مالية
does not exist	غير موجود
God doesn't exist.	لا يوجد رب.
Margarine didn't exist.	لم يكن الزبد موجودا .
We exist yet.	لقد كنا موجودين، لقد كنت الأسبوع الماضي
It doesn't exist.	فإنه لا وجود لها.
It doesn't exist.	لا يوجد هذا الشخص.
Those things exist?	هدا النوع من الاشياء موجود
You don't exist.	ليس هناك ما يهمك في هذا العالم
If you exist...	إذا كنت موجودا ...
Does God exist?	هل وجدت الايمان بالرب
Mars doesn't exist?	مارس غير موجود

عرض هذه الصفحة باللغة العربية