Translation of "kindly take note" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll take it you meant that kindly.
سأعتبر ذلك لطفا منك
It reads Kindly note that unescorted ladies are not allowed.
تقول لطفا ممنوع دخول النساء بدون محرم.
I'd take it most kindly if you'd take the drive to Wichita.
سأكون شاكرا إذا أخذت الحملة إلى ويتشيتا
I'm a little too skinny to take it kindly.
فأنا نحيلة جدا لأتقبل هذا التعليق
He didn't take too kindly to being arrested for murder.
لم يرد أن يقبض عليه بتهمة القتل
Kindly? Very kindly.
وأغتنم بلطف
I don't take kindly to you and Falco teaching me ethics.
أنا لا أستدر عطفك و( فالكو)يعطينيدرسا فيالأخلاق.
Participants are kindly requested to note that no photographic equipment is permitted at the opening ceremony.
17 ويرجى من المشاركين أن يتلطفوا بملاحظة أنه غير مسموح باصطحاب معدات التصوير أثناء مراسم الافتتاح.
In the best tradition of the cavalry. I take that very kindly, sir.
. وفقآ لتقاليد الفرسان . انا اقدر هذا جدآ يا سيدى
Ukrainians, take note.
وليعلم أهل أوكرانيا بهذا.
Now, I'll take this guineas if you don't mind. Thank you very kindly, Captain.
لقد سعدت بجنيهاتك أشكرك
Kindly refer to your letter dated 6 April 2005 and this Mission's note verbale dated 13 July 2005.
أود الإشارة إلى رسالتكم المؤرخة 6 نيسان أبريل 2005 والمذكرة الشفوية لهذه البعثة المؤرخة 13 تموز يوليه 2005.
Investors should take note.
وينبغي للمستثمرين أن ينتبهوا إلى هذه القدرة.
Thank you kindly.
شكرا جزيلا .
He's kindly welcome.
مرحبا به.
Thanking you kindly.
لا , سيدى , شكرا على ذوقك
Thank you kindly.
أشكرك بلطف
Thank you kindly...
أشكرك بلطف
Thank you, kindly.
أشكرك بلطف..
Thank you kindly.
نشكرك جدا.
I do, kindly.
أفعل، بلطف
He doesn't take too kindly to me since I drew those four jacks against his full house.
هو لا يتحدث معي بلطف منذ سحبي أربعة أولاد مقابل أربعة تسعات
We take note of those findings.
ونحن نحيط علما باكتشاف تلك الثغرات.
We take note of that assessment.
ونحن نحيط علما بذلك التقييم.
Take note They have three muskets.
لا تنس .لديهم ثلاثه بنادق
Kindly inform the Committee
7 يرجى إعلام اللجنة بما يلي
Thank you kindly, Tim.
شكرا لكم هذا تفضل منك يا تيم
Thank you kindly, India.
شكرا لك، إنديا
Kindly leave the kitchen!
. برجاء مغادرة المطبخ
Where's the piano, kindly?
أين البيانو
Thank ye kindly, sir.
شكرا للطفك سيدي
Why, thank you kindly.
شكرا لك
Kindly telegraph reply immediately.
يرجى الرد برقيا فورا
Kindly come with me.
تعال معى , رجاء
The General Assembly may wish to take note of the present note.
8 وقد ترغب الجمعية العامة في أن تحيط علما بهذه المذكرة.
Note Changes only take effect after logout.
ملاحظة لن تطبق التغييرات إلا بعد الخروج.
(a) take note of the information presented
)أ( تحيط علما بالمعلومات المقدمة
I hoped you'd take note of that.
كنت أمل انك لاحظت هذا كنت أحتاج لمشورتك
Kindly mind your own business.
رجاء اهتم بأمورك.
Thank you kindly, Mr. Cratchit.
الأب شكرا لك التفضل ، السيد كراتشيت
Would you kindly repeat it?
يمكنك تكراره
Thank you very kindly, sir.
شكرا لك سيدي .
Nonbelligerents will kindly remain neutral.
لغير المتعاركين برجاء البقاء على الحياد
Would you kindly specify how?
اخبريني بهم
Kindly adhere to my instructions.
لطفا إلتزم بتعليماتى

 

Related searches : Kindly Note - Take Kindly - Take Note - Kindly Note That - Please Kindly Note - Take Kindly To - Take Note From - Take Special Note - Take Careful Note - Take Note Please - We Take Note - Take Good Note - I Take Note - Take Note That