Translation of "keep faith with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Will the EU Keep Faith with Turkey?
هل يفي الاتحاد الأوروبي بتعهداته إلى تركيا
As long as I keep faith with the almighty.
طالما أؤمن بالله
Good. Keep faith with your readings. Processed by C.M.C.
جي د حافظ على إيمانك.
They must keep faith.
يجب ان يحافظوا على ايمانهم
Do , however , keep exhorting them for exhortation benefits those endowed with faith .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
Do , however , keep exhorting them for exhortation benefits those endowed with faith .
ومع إعراضك أيها الرسول عنهم ، وعدم الالتفات إلى تخذيلهم ، داوم على الدعوة إلى الله ، وعلى وعظ من أ رسلت إليهم فإن التذكير والموعظة ينتفع بهما أهل القلوب المؤمنة ، وفيهما إقامة الحجة على المعرضين .
Tell them to keep their faith.
اخبرهم ان يحافظوا على ايمانهم
It's a strange, stubborn faith you keep...
انه لشئ غريب , إيمان عنيد ..... تستمر
I think I can keep my faith in man.
أنا أعتقد أننى سأحتفظ بإيمانى بالإنسان
But we who desire reform must keep faith and persevere.
ولكننا، نحن الراغبين في الإصلاح، يجب أن نبقى على إيماننا ونثابر.
We must trust in our Lord and keep the faith.
يجب أن نثق بربنا ونحافظعلىالإيمان.
I've got to stop the tears, keep my faith and be strong
يجب أن أضع حدا للبكاء، وأحافظ على إيماني وأكون قويا
With that change, the banker s traditional imperative to maintain fidelity and trust to keep faith, as Higginson put it was forgotten.
ومع هذا التغيير، أصبحت الضرورة التقليدية الواجب توفرها في المصرفي من الحفاظ على الإخلاص والثقة في طي النسيان.
with all true faith.
وبكل إخلاص
Young, and with faith.
بداخلهم إيمان
No autocratic Government could be trusted to keep faith within it or observe its covenant.
فﻻ يمكن أن نثق بأن حكومة استبدادية ستفي بوعودها أو تحترم مواثيقها.
Those who keep the prayer established and pay the charity and accept faith in the Hereafter .
الذين يقيمون الصلاة بيان للمحسنين ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون هم الثاني تأكيد .
Those who keep the prayer established and pay the charity and accept faith in the Hereafter .
الذين يؤدون الصلاة كاملة في أوقاتها ويؤتون الزكاة المفروضة عليهم لمستحقيها ، وهم بالبعث والجزاء في الدار الآخرة يوقنون .
If you have faith in your hearts, you'll beg the Blessed Mother to keep them safe.
لو لديكم ذرة إيمان اطلبوا شفاعة العذراء لتحميهم
Nay. Those that keep their plighted faith and act aright , verily Allah loves those who act aright .
بلى عليهم فيهم سبيل من أوفى بعهده الذي عاهد الله عليه أو بعهد الله إليه من أداء الأمانة وغيره واتقى الله بترك المعاصي وعمل الطاعات فإن الله يحب المتقين فيه وضع الظاهر موضع المضمر أي يحبهم بمعنى يثيبهم .
Nay. Those that keep their plighted faith and act aright , verily Allah loves those who act aright .
ليس الأمر كما زعم هؤلاء الكاذبون ، فإن المتقي حقا هو من أوفى بما عاهد الله عليه من أداء الأمانة والإيمان به وبرسله والتزم هديه وشرعه ، وخاف الله عز وجل فامتثل أمره وانتهى عما نهى عنه . والله يحب المتقين الذين يتقون الشرك والمعاصي .
But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.
واما انتم ايها الاحباء فابنوا انفسكم على ايمانكم الاقدس مصل ين في الروح القدس
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected
فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان
You have not kept faith with me.
انت لم تحافظ على عهدك معى
You must live on, but with faith.
يجب أن تعيشها بالإيمان
Here is the patience of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
هنا صبر القديسين هنا الذين يحفظون وصايا الله وايمان يسوع
Keep up with Derek.
رافقوا د ير يك.
Keep up with them.
إلصق بهم .
We showed our faith with a simple pledge.
نحن اظهرنا ايماننا بشعار بسيط
Please pray with me. I need your faith.
أرجوكم صلوا معي أحتاج إيمانكم
Bob, what's wrong with having a little faith?
(بوب)، ما ضير التحلي ببعض الأيمان
Here is the patience of the saints here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
هنا صبر القديسين هنا الذين يحفظون وصايا الله وايمان يسوع
Just keep up with me.
اعتمد على
Keep it in remembrance of me. Always keep it with you. Understand?
أحتفظ به لأجل أن تتذكرني ، دائما أحتفظ به معك، مفهوم
I prayed with them, in my faith and theirs.
كبير دينهم علي ، وعميق امتناني لمحبتهم، وعزيز علي كل دمعة ذرفوها معي.
Keeping faith with the Constitution of the Republic, it has today, with the greatest good will and good faith, presented its plan for peace.
وإيمانا منها بدستور الجمهورية، قدمت اليوم خطتها للسﻻم، بكل اخﻻص وحسن نية.
Those who reject Faith and keep off ( men ) from the way of Allah , have verily strayed far , far away from the Path .
إن الذين كفروا بالله وصدوا الناس عن سبيل الله دين الإسلام بكتمهم نعت محمد صلى الله عليه وسلم وهم اليهود قد ضلوا ضلالا بعيدا عن الحق .
Those who reject Faith and keep off ( men ) from the way of Allah , have verily strayed far , far away from the Path .
إن الذين جحدوا ن ب و تك ، وصدوا الناس عن الإسلام ، قد ب ع دوا عن طريق الحق ب ع د ا شديد ا .
Faith can heal. Faith is the...
الإيمان يمكن أن يشفي ...الإيمان هو
Keep on with your sewing, ladies.
واصلن الحياكة أيتها السيدات
I'll keep in touch with you.
أنا سوف نبقى على اتصال معكم.
I can't keep up with them.
لا يمكنني اللحاق بهم.
I'll keep it with me always.
سأبقيها معي دائما .
Married with three children. Keep calm.
متزوج وله ثلاثة أولاد حافظ على هدوئك

 

Related searches : With Faith - I Keep Faith - Keep Your Faith - Keep With - Keep Working With - Keep Step With - Keep With Next - Keep On With - Keep In With - Keep Track With - Keep Contact With - Keep With You - Keep Company With