Translation of "just as information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Information - translation :

معلومات

Just - translation :

مجرد

Just as information - translation :

مثلما المعلومات

Keywords : بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات وحسب للتو مجرد فحسب أردت

Examples (External sources, not reviewed)

Just as long as he hangs on to that information.	طالما يعتمد عليه إلى تلك المعلومات
You'd just have information come to you as you needed it.	سيكون لديك فقط معلومات تأتي إليك كلما كنت في حاجة إليها.
And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information.	وتحت الظروف الملائمة جدا يستطيع كبار السن معالجة المعلومات السلبية بنفس القدر الذي يعالجون به المعلومات الإيجابية.
But there is just no information, it's just it's just hypnosis.	لكن في الواقع لا يوجد معلومات .
Five pieces just for information.	خمسة قطع لمن يعرف معلومات عنها
They're just information, why would they?	كل هذه معلومات فحسب! فلم يفعلون ذلك
Because there's just so much information.	لأن هناك فقط الكثير من المعلومات.
Yet it is not just how information is stored and retrieved that needs to change, but how we think about information as well.	بيد أن ما نحتاج إلى تغييره الآن لا ينحصر في كيفية تخزين واسترجاع المعلومات، بل إن التغيير المطلوب يشتمل أيضا على الكيفية التي ننظر بها إلى المعلومات.
But just as in used car and insurance markets, asymmetric information in finance leads to trouble.	ولكن كما هي الحال في سوق السيارات المستعملة وسوق التأمين، فإن المعلومات غير المتماثلة في عالم المال تؤدي إلى المتاعب.
The UNMOs are viewed as just another card in the pack and not as an important source for crucial information.	والمراقبون العسكريون ينظر إليهم على أنهم 'مجرد بطاقة أخرى في الرزمة وليس على أنهم مصدر قيم للمعلومات الحاسمة الأهمية.
So instead of just taking in information,	لذا بدل الاكتفاء باستلام المعلومات وحسب،
So, you were just fishing for information?	أنت كنت تبحث عن معلومات، أليس كذلك
And as we just heard earlier, of course, we're also learning how to put information on dumb objects.	وقد سمعنا من قليل في محادثة سابقة كيف يمكننا ان نضع المعلومات على العناصر الصلبة
The right information at just the right time.	الآن يمكنك تلقي المعلومات المناسبة في الوقت المناسب.
I mean, I find information just too interesting.	أعني، لقد وجدت أن المعلومات مثيرة للاهتمام للغاية.
I just reversed the order of the information.	وكل ما قمت به هو أنني عكست طريقة عرض المعلومات.
Rather than slavishly copy the United States, I think most countries should have a chief information officer someone who thinks about information as an agent of change, not just as an agent of efficiency.	بدلا من محاكاة الولايات المتحدة على هذا النحو المنقاد، أرى أن أغلب البلدان ينبغي لها أن تعين مسؤولا رسميا عن المعلومات ـ شخصا ينظر إلى المعلومات باعتبارها عاملا للتغيير، وليس بصفتها وسيلة لتحسين الكفاءة فحسب.
but just the fact that he withheld this information	لكن مجرد حقيقة أنه تم إخفاء هذه المعلومات
Failing that, visualized information can just look really cool.	وإذا تعذر ذلك، فإن عرض المعلومات يمكن أن يكون حقا رائع.
I can find information about 1979 just like that	يمكنني العثور على معلومات عن العام 1979 بلمح البصر
So a lot of what I do is, I think of it as a consultation, but also just providing information.	أقوم به , انا اعتقد انه استشارة لكن ايضا توفير معلومات , انا ارنا اننا صلة بين الفيزيائيين والمرضى , الأطباء التقليديين يطلبون اختبارات
This is really just a re we've just rewritten this dosage information in different units.	ان هذا عبارة عن اننا نعيد كتابة معلومة الجرعة هذه لكن بوحدات مختلفة
Just as	وبمجرد
Google Now, the right information at just the right time.	مع مساعد Google الفوري يمكنك تلقي المعلومات المناسبة في الوقت المناسب.
We've just flipped it, but they're giving the same information.	لقد قمنا بقلبه، لكنهما يعطياننا نفس المعلومة
I just supply the information, not the source. Right, captain?	انا أمده بالمعلومات فقط, وليس المصدر اليس كذلك
So it's exactly the way we get health information and pharmaceutical information, and it just sounds perfect.	وهي الطريقة التي نحصل عليها من خلالها عن المعلومات فيما يخص الادوية وهي تبدو طريقة رائعة
It really challenges you to provide really excellent lessons for as many students as possible, because you just have all of this information about your students.	تحدي لك لتقديم دروس ممتازة لعدد كبير من الطلاب قدر الامكان، فقط لان لديك كل المعلومات
It contains background information on activities as well as information on their impact and results.	وهو يتضمن معلومات أساسية عن الأنشطة فضلا عن معلومات عن تأثيرها ونتائجها.
That experience of like, shopping together, just as a simple example, is an example of how as social creatures we want to experience information in that way.	اختبار ذلك يغير مفهوم التسوق الالكتروني كلية، هذا المثال البسيط يوضح أثر ادخال الصفات الاجتماعية نريد أن نستكشف ونتعامل مع المعلومات بهذه الطريقة.
You know, you're not there just to pass on received information.	كما تعلمون، أنت لست هناك فقط لتمرير المعلومات المتلقية.
You know, you're not there just to pass on received information.	کیونکہ آخر میں تعلیم کا مقصد سیکھنا ہے ،اگر سیکھنے کا عمل نہیں ہو رہا
These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise.	هؤلاء للمعلومية فقط ارتفاع ضغط الدم وداء السكري والسمنة وعدم ممارسة الرياضة. المشتبه بهم عادة
I have just received some rather disquieting information about Mr. Fogg.	لقد عرفت توا معلومات مثيرة للقلق عن السيد فوج
(b) Improving international information exchange and collaboration, as well as national capacity to utilize that information	)ب( تحسين تبادل المعلومات والتعاون على الصعيد الدولي، الى جانب قدرة البلدان على استخدام المعلومات
Just as bad.	هذا أسوأ
Just as well.	مما كان جيد.
Just as well.	حسنا ... أخبرني أيها المفتش
Just as well.	مثلي تماما .
Just as well.	ونحن أيضا
Just as friends.	فقط كأصدقاء , كارميلو
Just as well.	هكذا.
Yeah. No, I mean, it's just... This is just a lot of information to get in one boat.	لا ، أعني ، إنه فقط,هذه معلومات كثيره جدا للحصول عليها في قارب واحد
They're just as natural as cows.	طبيعية مثلها مثل البقر.
Just as cold inside as out.	بارد كما بالخارج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية