Translation of "judges" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Judges
القضاة
E. JUDGES
هاء القضاة
Secretaries to Judges
نائب رئيس القلم
(5) National judges
)٥( القضاة الوطنيون
Women are appointed as judges in the lower judiciary but the ratio of female judges is much less than male judges.
وتعي ن المرأة كقاضية في محاكم القضاء الدنيا ولكن نسبة القاضيات أقل كثيرا من نسبة القضاة.
The Agreement provides, in article 3, for a Trial Chamber, composed of three Cambodian judges and two international judges, and a Supreme Court Chamber, composed of four Cambodian judges and three international judges.
7 تنص المادة 3 من الاتفاق على إنشاء دائرة ابتدائية، تتكون من ثلاثة قضاة كمبوديين وقاضيين دوليين، ودائرة للمحكمة العليا، تتكون من أربعة قضاة كمبوديين وثلاثة قضاة دوليين.
A Europe of Judges
مصير أوروبا بين أيدي القضاة
Judges Roberto Ago (Italy)
روبرتو آغو )إيطاليا(
Judges Roberto Ago (Italy)
القضـــــاة روبرتو آغو )إيطاليا(
Travel of judges 85.4
سفر القضاة ٨٥,٤
Common costs (judges) 531.2
التكاليف العامة )للقضاة(
a Excludes 11 judges.
)أ( باستثناء ١١ قاضيا.
F. MURDERS OF JUDGES
واو اغتيال القضاة
2. Evaluation of judges
٢ تقييم القضاة
Look at your judges
قدمي الإحترام لقضاتك
Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth,
يشوع و يهوذا وروث و صموئيل الأول
Judges are my speciality.
القضاة هم تخصصي
The outside activities of judges and deputy judges are also published on the internet.
كما ت نشر الأنشطة الخارجية التي يضطلع بها القضاة والقضاة المناوبون على شبكة إنترنت.
International Association of Women Judges, merger of International Women Judges Foundation, in special consultative status, and International Association of Women Judges, not in status.
الرابطة الدولية للقاضيات الناجمة عن اندماج المؤسسة الدولية للقاضيات ذات المركز الاستشاري الخاص، والرابطة الدولية للقاضيات التي لا تتمتع بهذا المركز.
Hence, the full utilisation of ad litem judges depends on the availability of permanent judges.
لذلك فإن الاستفادة الكاملة من القضاة المخصصين تتوقف على وجود القضاة الدائمين.
Hence, the full utilisation of ad litem judges depends on the availability of permanent judges.
ولذلك فإن الاستفادة الكاملة من القضاة المخصصين تتوقف على توافر القضاة الدائمين.
Training of judges and attorneys
تدريب القضاة والمحامين
For Judges and Public Prosecutors
للقضاة والمد عين العامين
Judges Mr. Ronny Abraham (France)
السيد روني أبراهام (فرنسا)
Women are appointed as judges.
وتعي ن المرأة في مناصب القضاء.
They could also become judges.
وبامكانها أيضا أن تمارس القضاء.
6. Administration of justice judges,
٦ إقامة العدل القضاة والحكــــام والمحامون والمدعون
Go and fetch the judges!
أذهب و ناد على القضاة
The judges can't stand that.
القضاة لا يستطيعون أن يتغاضون عن هذا
Chairman of the three teams of Judges operating in the criminal division (46 judges in total).
رئيس ثلاثة أفرقة من القضاة تعمل في الشعبة الجنائية (مجموعهم 46 قاضيا).
The Chambers are composed of 16 permanent judges and a maximum of 9 ad litem judges.
8 تتألف دوائر المحكمة من 16 قاضيا دائما ومن عدد أقصاه 9 قضاة مخصصين.
Programming, monitoring and evaluation of initial and in service training of judges at ENMG Training of student judges in the work of juvenile judges Direction of in service training sessions for judges on the topic of children's rights.
تدريب المرشحين لوظائف القضاء على مهنة قاضي الأطفال
We welcome efforts to enhance national capacities through training judges and using visiting judges, among other things.
ونرحب بالجهود المبذولة من أجل تعزيز القدرات الوطنية، وذلك بتدريب القضاة واستخدام القضاة الزائرين، من بين وسائل أخرى.
The president of the court assigns judges to these divisions and verdicts are delivered by three judges.
ويصدر بتوزيع القضاة على هذه الدوائر قرار من رئيس المحكمة وتصدر الأحكام من ثلاثة قضاة.
Nine permanent judges are members of the three Trial Chambers, which is supplemented by ad litem judges.
ويشارك تسعة من القضاة الدائمين أعضاء في الدوائر الابتدائية الثلاث، التي يكملهما قضاة مخصصون.
There are currently seven (7) serving Supreme Court judges out of an establishment of nine (9) judges.
ويوجد في الوقت الحالي سبعة (7) قضاة عاملين بالمحكمة العليا من مجموع تسعة (9) قضاة يشكلون هيئة المحكمة.
And judges cannot strike down legislation.
ولا يستطيع القضاة أن يلغوا التشريعات.
Training of Judges and Public Prosecutors
تدريب القضاة والمدعين العامين
Directorate of Court Operation and Judges
مديرية المحاكم والقضاة.
Currently there are 25 serving judges.
ويوجد في الوقت الحاضر 25 قاضيا يقومون بمهام منصبهم.
The status of judges and magistrates
وضع القضاة
Salaries and allowances of judges 198.5
مرتبات وبدﻻت القضاة ١٩٨,٥
Secretaries of judges G 4 6
سكرتيرو القضاة ع ٤
F. Murders of Judges (1988) . 170
واو اغتيال القضاة
The judges are buried in work.
القضاة غارقون بالعمل

 

Related searches : Judges Choice - Expert Judges - He Judges - Judges Panel - Industry Judges - Judges Assistant - Book Of Judges - Body Of Judges - Panels Of Judges - Council Of Judges - Team Of Judges - Board Of Judges - Supreme Court Judges - Panel Of Judges