Translation of "expert judges" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Expert - translation : Expert judges - translation : Judges - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Nominations are sent from around the world and evaluated by a panel of expert judges. | وترسل الترشيحات من جميع أنحاء العالم ويتم تقييمها من قبل لجنة من القضاة الخبراء. |
The independent expert was told that judges and magistrates were driven to hearings by defendants. | وأوضح للخبير المستقل أن المتقاضين يقومون بنقل القضاة إلى الجلسات. |
Expert presenter on mutual legal assistance at the 1999 UN Drug Control Program University of the West Indies symposium for Caribbean Judges | مقدمة خبيرة بشأن تبادل المساعدة القانونية في ندوة عام 1999 المعقودة بالاشتراك بين برنامج مكافحة المخدرات التابع للأمم المتحدة وجامعة جزر الهند الغربية لقضاة منطقة البحر الكاريبي |
(iii) Ad hoc expert groups meetings of the Ad hoc Advisory Committee of Judges within the framework of the Montevideo Programme III (2) | '3 أفرقة الخبراء المخصصة اجتماعات لجنة القضاة الاستشارية المخصصة في إطار برنامج مونتفيديو الثالث (2) |
Judges | القضاة |
He fully supports the efforts of the highly expert judicial officers from France who have assisted in the selection and training of Cambodia apos s judges. | وهو يؤيد تماما جهود الموظفين القضائيين ذوي الخبرة العالية القادمين من فرنسا والذين ساعدوا في انتقاء وتدريب القضاة الكمبوديين. |
E. JUDGES | هاء القضاة |
In the legal profession, there are 21 women judges, 3 barristers, 5 notaries, 1 provincial bailiff and 1 tax expert in charge of a tax collection office. | توجد في السلك القضائي 21 قاضية و 3 محاميات، و 5 موثقات عقود، وم حضرة واحدة في محافظة، وخبيرة واحدة في شؤون الضرائب ترأس مكتبا للتحصيل. |
72. In regard to panel presentations, the Centre draws from a list of expert practitioners, rather than professors and theorists, such as lawyers, judges or police officers. | ٢٧ فيما يتعلق بمساهمات أفرقة المناقشة، يستعين المركز بقائمة من المهنيين الممارسين الخبراء، مثل المحامين أو القضــاة أو ضباط الشرطة، بدﻻ من اﻷسـاتذة والمنظريــن. |
Guest speaker at the expert conference on Youth and social changes New challenges for justice, politics and society , fifteenth International Congress of Youth and Family Judges, organized by the Argentine Association of Judges and Court Officials of Youth and Family Courts, Buenos Aires, November 1998. | التحديات الجديدة أمام العدالة والسياسة والمجتمع ، المؤتمر الدولي الخامس عشر للقضاة المختصين بالشباب في قضايا الشباب والأسرة، الذي نظمته الجمعية الأرجنتينية للقضاة والموظفين القضائيين المعنيين بالقص ر والأسرة، بوينس آيرس، تشرين الثاني نوفمبر 1998. |
You're a naval ordinance expert. Expert! | انت خبير انظمة بحرية خبير! |
Secretaries to Judges | نائب رئيس القلم |
(5) National judges | )٥( القضاة الوطنيون |
Women are appointed as judges in the lower judiciary but the ratio of female judges is much less than male judges. | وتعي ن المرأة كقاضية في محاكم القضاء الدنيا ولكن نسبة القاضيات أقل كثيرا من نسبة القضاة. |
And you're an expert I suppose. Expert. | وانت كما أفترض خبير فى المعاملات |
51. Recommendations on training and education from the expert group meeting could be addressed to law enforcement agents, prosecutors, judges and other court personnel dealing with women victims of violence. | ١٥ ويمكن أن ت وجه التوصيات المتعلقة بالتدريب والتعليم المقدمة من اجتماع فريق الخبراء إلى المسؤولين عن إنفاذ القوانين، والمدعين العامين، والقضاة، وسائر موظفي المحاكم الذين يعالجون قضايا النساء ضحايا العنف. |
The Institute of Forensic Medicine, as an agency cooperating with the administration of justice, is required to conduct investigations and prepare specialized or expert reports at the request of judges. | وينبغي لمعهد الطب الشرعي، بوصفه هيئة معاونة في نظام اقامة العدل، أن يضطلع باﻻجراءات الﻻزمة ويضع التقارير المتخصصة أو الفنية بناء على طلب القضاة. |
The Agreement provides, in article 3, for a Trial Chamber, composed of three Cambodian judges and two international judges, and a Supreme Court Chamber, composed of four Cambodian judges and three international judges. | 7 تنص المادة 3 من الاتفاق على إنشاء دائرة ابتدائية، تتكون من ثلاثة قضاة كمبوديين وقاضيين دوليين، ودائرة للمحكمة العليا، تتكون من أربعة قضاة كمبوديين وثلاثة قضاة دوليين. |
Expert | خبير |
Expert | خبير |
A Europe of Judges | مصير أوروبا بين أيدي القضاة |
Judges Roberto Ago (Italy) | روبرتو آغو )إيطاليا( |
Judges Roberto Ago (Italy) | القضـــــاة روبرتو آغو )إيطاليا( |
Travel of judges 85.4 | سفر القضاة ٨٥,٤ |
Common costs (judges) 531.2 | التكاليف العامة )للقضاة( |
a Excludes 11 judges. | )أ( باستثناء ١١ قاضيا. |
F. MURDERS OF JUDGES | واو اغتيال القضاة |
2. Evaluation of judges | ٢ تقييم القضاة |
Look at your judges | قدمي الإحترام لقضاتك |
Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth, | يشوع و يهوذا وروث و صموئيل الأول |
Judges are my speciality. | القضاة هم تخصصي |
The outside activities of judges and deputy judges are also published on the internet. | كما ت نشر الأنشطة الخارجية التي يضطلع بها القضاة والقضاة المناوبون على شبكة إنترنت. |
International Association of Women Judges, merger of International Women Judges Foundation, in special consultative status, and International Association of Women Judges, not in status. | الرابطة الدولية للقاضيات الناجمة عن اندماج المؤسسة الدولية للقاضيات ذات المركز الاستشاري الخاص، والرابطة الدولية للقاضيات التي لا تتمتع بهذا المركز. |
Hence, the full utilisation of ad litem judges depends on the availability of permanent judges. | لذلك فإن الاستفادة الكاملة من القضاة المخصصين تتوقف على وجود القضاة الدائمين. |
Hence, the full utilisation of ad litem judges depends on the availability of permanent judges. | ولذلك فإن الاستفادة الكاملة من القضاة المخصصين تتوقف على توافر القضاة الدائمين. |
Expert mode | الوضع المتقدم |
Expert presentations | عروض الخبراء |
Expert meetings | ثامنا اجتماعات الخبراء |
Expert Options | خيارات الخبراء |
Expert Mode | نمط المتقدم |
Expert consultant | خبير استشاري |
Expert (MIC) | خبير )هيئة التصنيع العسكري( |
Expert (IAEC) | خبير )هيئة الطاقة الذرية العراقية( |
Expert advisers | المستشارون الخبراء |
Scientific expert | مستشار علمي منتج منفذ وعلاقات عامة |
Related searches : Judges Choice - He Judges - Judges Panel - Industry Judges - Judges Assistant - Book Of Judges - Body Of Judges - Panels Of Judges - Council Of Judges - Team Of Judges - Board Of Judges - Supreme Court Judges