Translation of "he judges" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

He judges - translation :

Judges - translation :

Keywords : القضاة الحكام قضاة والقضاة القضاه

Examples (External sources, not reviewed)

He leads counselors away stripped. He makes judges fools.	يذهب بالمشيرين اسرى ويحمق القضاة.
God will punish you, for He judges everyone.	سيعاقبكم الله لأنه يحاسب الجميع
For by these he judges the people. He gives food in abundance.	لانه بهذه يدين الشعوب ويرزق القوت بكثرة.
Regarding the time table for the appointment of judges, he agreed that judges' terms should be increased 10 years.	12 وقال فيما يتعلق بالجدول الزمني لتعيين القضاة بأنه يوافق على أن ولاية عمل القضاة ينبغي زيادتها على عشر سنوات.
He leadeth counsellers away spoiled, and maketh the judges fools.	يذهب بالمشيرين اسرى ويحمق القضاة.
After these things he gave them judges until Samuel the prophet.	وبعد ذلك في نحو اربع مئة وخمسين سنة اعطاهم قضاة حتى صموئيل النبي .
He argues that in practice, judges consult or confer with other substitute judges who are also lawyers at the DBB law firm.	ويحتج بأن القضاة، في الممارسة، يتشاورون أو يتداولون مع القضاة البدلاء الآخرين الذين هم أيضا محامون في مكتـب (DBB) للمحاماة.
Shall any teach God knowledge, since he judges those who are high?	أالله يعلم معرفة وهو يقضي على العالين.
He was known to have denounced abuses allegedly committed by local judges.	وي عرف عنه أنه ندد بمزاعم قيام قضاء محليين باستغلال السلطة.
Of course, one of the judges is wandering by, and he goes,	بالطبع , أحد القضاة م تعجب , يقول ,
Judges	القضاة
a By this, he apparently refers to the professional judges on the Court.	)أ( يبدو أنه يشير بذلك الى القضاة المحترفين بالمحكمة.
It happened, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.	وكان لما شاخ صموئيل انه جعل بنيه قضاة لاسرائيل.
And he didn't tell the judges which half of room the pots came from.	ولم يخبر الح ك ام لأي جزء من الصف تعود هذه الأواني.
E. JUDGES	هاء القضاة
For the Father judges no one, but he has given all judgment to the Son,	لان الآب لا يدين احدا بل قد اعطى كل الدينونة للابن.
That bringeth the princes to nothing he maketh the judges of the earth as vanity.	الذي يجعل العظماء لا شيء ويصير قضاة الارض كالباطل.
He doesn't look like a guy who's paying off French judges for his foie gras.	فهو لا يبدو كرجل يمكن أن يرشو حكاما فرنسيين لأجل فطيرة كبد أوز
Secretaries to Judges	نائب رئيس القلم
(5) National judges	)٥( القضاة الوطنيون
Women are appointed as judges in the lower judiciary but the ratio of female judges is much less than male judges.	وتعي ن المرأة كقاضية في محاكم القضاء الدنيا ولكن نسبة القاضيات أقل كثيرا من نسبة القضاة.
Who, when he was cursed, didn't curse back. When he suffered, didn't threaten, but committed himself to him who judges righteously	الذي اذ شتم لم يكن يشتم عوضا واذ تألم لم يكن يهدد بل كان يسلم لمن يقضي بعدل.
He set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,	واقام قضاة في الارض في كل مدن يهوذا المحص نة في كل مدينة فمدينة.
Since some of you believed in what I was sent with , and some did not believe , be patient until God judges between us for He is the Best of Judges .	وإن كان طائفة منكم آمنوا بالذي أ رسلت به وطائفة لم يؤمنوا به فاصبروا انتظروا حتى يحكم الله بيننا وبينكم بإنجاء المحق وإهلاك المبطل وهو خير الحاكمين أعدلهم .
Since some of you believed in what I was sent with , and some did not believe , be patient until God judges between us for He is the Best of Judges .	وإن كان جماعة منكم صد قوا بالذي أرسلني الله به ، وجماعة لم يصد قوا بذلك ، فانتظروا أيها المكذبون قضاء الله الفاصل بيننا وبينكم حين يحل عليكم عذابه الذي أنذرتكم به . والله جل وعلا هو خير الحاكمين بين عباده .
One of the judges said when imposing sentence that he regretted he did not have the power to impose the death penalty.	وقد قال أحد القضاة حينما نطق بالحكم إنه يأسف لعدم قدرته على فرض عقوبة اﻻعدام.
The Agreement provides, in article 3, for a Trial Chamber, composed of three Cambodian judges and two international judges, and a Supreme Court Chamber, composed of four Cambodian judges and three international judges.	7 تنص المادة 3 من الاتفاق على إنشاء دائرة ابتدائية، تتكون من ثلاثة قضاة كمبوديين وقاضيين دوليين، ودائرة للمحكمة العليا، تتكون من أربعة قضاة كمبوديين وثلاثة قضاة دوليين.
So, he went to the main people, to the main administration, judges, whatever, and about 15 or 20 minutes later he came back and he said,	وذهب إلى الناس المسؤلين، المدير المسؤول، الحكام، أيا كان ، وبعد حوالي 15 أو 20 دقيقة عاد وقال،
A Europe of Judges	مصير أوروبا بين أيدي القضاة
Judges Roberto Ago (Italy)	روبرتو آغو )إيطاليا(
Judges Roberto Ago (Italy)	القضـــــاة روبرتو آغو )إيطاليا(
Travel of judges 85.4	سفر القضاة ٨٥,٤
Common costs (judges) 531.2	التكاليف العامة )للقضاة(
a Excludes 11 judges.	)أ( باستثناء ١١ قاضيا.
F. MURDERS OF JUDGES	واو اغتيال القضاة
2. Evaluation of judges	٢ تقييم القضاة
Look at your judges	قدمي الإحترام لقضاتك
Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth,	يشوع و يهوذا وروث و صموئيل الأول
Judges are my speciality.	القضاة هم تخصصي
The outside activities of judges and deputy judges are also published on the internet.	كما ت نشر الأنشطة الخارجية التي يضطلع بها القضاة والقضاة المناوبون على شبكة إنترنت.
Indeed your Lord judges between them with His command and He is the Almighty , the All Knowing .	إن ربك يقضي بينهم كغيرهم يوم القيامة بحكمه أي عدله وهو العزيز الغالب العليم بما يحكم به فلا يمكن أحدا مخالفته كما خالف الكفار في الدنيا أنبياءه .
Indeed your Lord judges between them with His command and He is the Almighty , the All Knowing .	إن ربك يقضي بين المختلفين من بني إسرائيل وغيرهم بحكمه فيهم ، فينتقم من المبطل ، ويجازي المحسن . وهو العزيز الغالب ، فلا ي ر د قضاؤه ، العليم ، فلا يلتبس عليه حق بباطل .
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.	وكان لما شاخ صموئيل انه جعل بنيه قضاة لاسرائيل.
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,	واقام قضاة في الارض في كل مدن يهوذا المحص نة في كل مدينة فمدينة.
International Association of Women Judges, merger of International Women Judges Foundation, in special consultative status, and International Association of Women Judges, not in status.	الرابطة الدولية للقاضيات الناجمة عن اندماج المؤسسة الدولية للقاضيات ذات المركز الاستشاري الخاص، والرابطة الدولية للقاضيات التي لا تتمتع بهذا المركز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية