Translation of "job is done" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Done - translation :

Job is done - translation :

Keywords : إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت

Examples (External sources, not reviewed)

When that job is done, the military s job will be done.	وعندما تتحقق هذه الغاية، فإن المهمة العسكرية تكون بذلك قد انتهت.
Now the job is done.	الآن العمل مكتمل.
A CVS commit job is done	A CVS شغل هو doneName
Job done?	انتهى العمل
Let it be my job is done	دعكي من ذالك فلقد تم عملي
When that job is done, the military s job will be done. Regime change is for the Libyan people themselves to achieve.	وعندما تتحقق هذه الغاية، فإن المهمة العسكرية تكون بذلك قد انتهت. أما تغيير النظام فهو أمر متروك للشعب الليبي نفسه.
The tide is going out. Your job is done.	المد انتهي ,عملكم انتهي
CVS commit job done	CVS شغل doneComment
The emphasis at SpaceX is on getting the job done, rather than just doing the job.	وفي سبيس إكس يدور التركيز الأساسي حول إنجاز المهمة، وليس مجرد القيام بالوظيفة.
You've done a good job, Jamal.	قمت بعمل جيد يا جمال.
My congratulations. You've done a beautiful job.	تهانينا لقد قم بعمل رائع
I've just done a job for them.	لقد نفذت لهما عملا للتو
You've done a fine job, you know!	لقد قمت بعمل رائع، كما تعلم
Okay, so the job is done so you are giving me a bribe	حسنا أتممت لك عملك لهذا تعطيني الرشوت يا حضرت
We share accountability for getting the job done.	ونتحمل مسؤولية مشتركة عن أداء المهمة المنوطة بنا.
Let's get this job done and go home.	لننجز هذه المهمة ونعود للوطن لا شىء
You eat it and consider your job done.	كلها و اعتبر ماتطلب قد تم
It's my job. What needs to be done?	انها وظيفتى ما الحاجة لعمل ذلك
Your brother Moritada has done a fine job.	أخيك (موريتادا) قام بعمل ممتاز
just because I can't trust the job done.	فقط لاني لااستطيع ان اثق بان ينجز العمل.
You've done well. You're good at your job.	أبليت بلاء حسنا سكوتى أنت جيد فى عملك
A strong multilateral approach is needed if we are to get the job done.	ونحتاج إلى نهج قوي متعدد اﻷطراف إذا ما كان لنا أن ننجز هذه المهمة.
Now, Mr Federber, what is your reaction to this wonderful job being done here?	والآن سيد (فيدربر) ما هو انطباعك بشأن هذا العمل الرائع هنا
Much has been done to overcome it. But it is still too early to declare the job done and claim victory.	ومن الواضح أن جهودا كثيرة ب ذ ل ت للتغلب على هذه الأزمة، ولكن لا يزال من المبكر للغاية أن نعلن إتمام المهمة وإحراز النصر.
But we need to show we've done our job.	لكن يجب علينا القيام به لنثبت اننا قمنا بعملنا
They've done a fantastic job of pulling this together.	لقد قاموا بعمل رائع.
I'll settle with you, when you've done the job.	سأرتب معك بعد ان تنتهى من العملية
Messing tells Diane that when the job is done, she will find a blue key.	يخبر القتال المأجور ديان انه عندما ينتهي من العملية، ستجد هي مفتاح أزرق.
Tom definitely had enough time to get the job done.	لا شك أن توم كان لديه وقت كاف لينجز العمل.
She has previously done a great job at the UNFCCC.	لقد أحسنت العمل في اتفاقية الأمم المتحدة المبدئية بشأن التغير المناخي.
The Malawi delegation congratulates him on a job well done.	إن وفد مﻻوي يهنئه على عمله المنجز بشكل جيد.
We are grateful to him for a job well done.	ونحن ممتنون له أيضا لما قام به من أداء جيد.
And I think we've done a good job encouraging that.	وأعتقد أننا قطعنا شوطا طويلا في تقديم ذلك.
The police are everywhere. I want the job done tonight!	البوليس في كل مكان لابد أن ينتهي العمل اليوم
The job better be done, or I'll call the police!	وإلا سوف أتصل بالشرطة
Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.	لكثير من المعلقين، التأقلم الثقافي المتراكم، أو التعلم الاجتماعي، هو نهاية الحكاية.
A big part of that job was done by our volunteers.	وقام متطوعون بالجزء الأكبر من ذلك العمل.
And I felt badly for not having done a good job.	وشعرت بالسوء لأنني لم أؤدي عملا جيدا.
So if we don't get this job done, then everybody's gone.	لذلك إن لم ننهى هذه المهمة سيضيع كل شىء
Okay, then I won't be able to get the job done	حسنا اذن لن يتم العمل
I hate to admit it, but we've done a horrible job.	أكره الإعتراف بهذا لكن يجب أن ننهي عملنا الفظيع
You've done a good job with the plant I gave you.	على كل يظهر انك اعتنيتي جيدا بالقدح الذي اعطيتك اياه
George, you're an intelligent man, and you've done a fine job.	جورج, انت رجل ذكى, وقد قمت بعمل جيد,
If she's done such a grand job doubling for my voice...	اذا كانت تنفذ عملا جيدا بتقليد صوتي...
Once we land, we'll have eight hours to get the job done.	بمجرد أن نهبط لدينا 8 ساعات لإنهاء المهمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية