Translation of "january 1" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 January to 31 January | ١ كانون الثاني يناير إلى ٣١ كانون الثاني يناير ١٩٩٥ |
| 1 January 31 January 1995 | من ١ كانون الثاني يناير الى ٣١ كانون الثاني يناير ١٩٩٥ |
| 1 January 1994 | ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ |
| January (1 meeting) | يتألــف كـل منهــا مــن اجتماع واحد |
| 1 December 1992 to 1 January to | ١ كانـــون الثانــي ينايـــر |
| Effective 1 January 2003 | اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2003 |
| vi 1 January 2005 | المادة الخامسة |
| 40 1 January 2005 | القاعدة 106 2 |
| 51 1 January 2005 | '2 الموظفون الذين يعتبر تعيينهم تعيينا محليا بموجب القاعدة 104 6 عندما يلحقون بالعمل في بعثات خارج مركز عملهم الأصلي. |
| 52 1 January 2005 | '8 الفصل دون سابق إنذار. |
| 83 1 January 2005 | الطعون |
| Effective 1 January 2005 | اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 |
| 95 1 January 2005 | تطبق أيضا، كتدبير خاص، على الاتحاد الروسي وإندونيسيا ورومانيا والصين. |
| 100 1 January 2005 | عند تكبد المصروفات التعليمية بأي من العملات المبينة في الجدول أعلاه، ترد المبالغ المعمول بها في الأعمدة من )1( إلى )6( أمام تلك العملات. |
| 101 1 January 2005 | الانتظام في الدراسة في مؤسسة تعليمية خارج مركز العمل |
| 102 1 January 2005 | '1 إذا كانت المؤسسة التعليمية توفر المبيت والطعام، يكون المبلغ 75 في المائة من التكاليف المسموح بها للدراسة وتكاليف المبيت والطعام بحيث لا تتجاوز هذه التكاليف الحد الأقصى المبين في العمود )1(، وبحد أقصى للمنحة في السنة مبين في العمود )2(. |
| 103 1 January 2005 | '2 إذا كانت المؤسسة التعليمية لا توفر المبيت والطعام، يدفع مبلغ موحد على النحو المبين في العمود )3(، بالإضافة إلى 75 في المائة من التكاليف المسموح بها للدراسة، بحد أقصى للمنحة في السنة على النحو المبين في العمود )2(. |
| 104 1 January 2005 | الانتظام في الدراسة في مؤسسة تعليمية تقع في مركز العمل |
| 105 1 January 2005 | '3 يكون المبلغ 75 في المائة من التكاليف المسموح بها للدراسة بحيث لا تتجاوز هذه التكاليف الحــد الأقصــى الــوارد في العمود )1(، بحد أقصى للمنحة في السنة على النحو المبين فــي العمود )2(. |
| 106 1 January 2005 | '4 إذا كانت هذه المؤسسة التعليمية تقع على مسافة أبعد مما يمكن السفر إليه يوميا من المنطقة التي يعمل بها الموظف، وإذا رأى الأمين العام أنه لا توجد مدرسة في تلك المنطقة يمكن أن تناسب الطفل، يحسب مبلغ المنحة بنفس المعدلات المحددة في '1' أو '2' أعلاه. |
| 107 1 January 2005 | الموظفون العاملون في مراكز عمل معينة لا توجد بها مرافق تعليمية مناسبة أو لا توجد بها مرافق تعليمية على الإطلاق مع الانتظام في الدراسة في مؤسسة تعليمية على المستوى الابتدائي أو الثانوي خارج مركز العمل |
| 108 1 January 2005 | '5 إذا كانت المؤسسة التعليمية توفر المبيت والطعام، يكون المبلغ |
| 109 1 January 2005 | أ 100 في المائة من تكاليف المبيت والطعام بحيث لا تتجاوز هذه التكاليف الحد الأقصى المبين في العمود )4( |
| 110 1 January 2005 | ب و 75 في المائة من تكاليف الدراسة المسموح بها ومن أي جزء من تكاليف المبيت والطعام يتجاوز المبلغ المبين في العمود )4(، بحد أقصى للمبلغ القابل للسداد على النحو المبين في العمود )5(. |
| 117 1 January 2005 | '6 إذا كانت المؤسسة التعليمية لا توفر المبيت والطعام، يكون المبلغ |
| Saturday, 1 January 2005 | السبت، 1 كانون الثاني يناير 2005 |
| 1 January 1993 c | ١ كانون الثاني يناير ٣٩٩١)ج( |
| (1 January 10 November) | )١ كانون الثاني يناير الى ١٠ تشرين الثاني نوفمبر( |
| Balance 1 January 1992 | الرصيد في ١ كانون |
| 1 15 January 1995 | ١ ١٥ كانون الثاني يناير ١٩٩٥ |
| 31 January 1 February | ١٣ كانون الثاني يناير ١ شباط فبراير |
| The Commission's regular filing period was from 1 January 1992 to 1 January 1996. | (17) امتدت الفترة العادية لتقديم المطالبات إلى اللجنة من 1 كانون الثاني يناير 1992 إلى 1 كانون الثاني يناير 1996. |
| Cash balance on 1 January 1992 1 311.4 1 189.7 | الرصيد النقدي في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ |
| 1 January 30 June 2005 | 1 كانون الثاني يناير 30 حزيران يونيه 2005 |
| a 1 January 31 May. | (أ) 1 كانون الثاني يناير 31 أيار مايو. |
| 1 January 31 December 2004 | 1 كانون الثاني يناير 31 كانون الأول ديسمبر 2004 |
| Balance as at 1 January | الرصيد في ١ كانون الثاني يناير |
| Slovakia b 1 January 1993 | ١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٠ |
| Slovakia b 1 January 1993 | ١ نيسان ابريل ١٩٩٢ طاجيكستان |
| Opening balance 1 January 1992 | رصيـد الصندوق فـي ١ كانـون الثانـي ينايـر ١٩٩٣ |
| Balance 1 January 1992, rice | الرصيــد فـي ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢، أرز |
| Balance 1 January 1992, sugar | الرصيـد فــي ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢، سكر |
| Balance 1 January 1992, tomato | الرصيــد فـي ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢، عجينة الطماطم |
| Balance 1 January 1993, sardines | الرصيـد في ١ كانـون الثاني يناير ١٩٩٣ سردين |
| Balance 1 January 1993, skimmed | الرصيـد فـي ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٣ حليب مقشود |
Related searches : By 1 January - At 1 January - Effective 1 January - From 1 January - On 1 January - Of 1 January - As From 1 January - As At 1 January - As Of 1 January - Since 1 January 2014 - From 1 January Onwards - Effective 1 January 2014 - Since January
