Translation of "its small size" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Given its small size, there is little scope for practical disarmament. | ومجال نزع السﻻح ضئيل عمليا إذا أخذنا في الحسبان حجمها الصغير. |
So one of the disadvantages of these small robots is its size. | وأحد عيوب تلك الروبوتات الصغيرة هي حجمها. |
Most every size. Large and small. | غالبا كل الأحجـام، كبير وصغير |
I bought shoes a size too small. | ابتعت حذاء ضي ق ا. |
(y) Small and medium size enterprises (Eurostat 62) | )ذ( المشروعات الصغيرة ومتوسطة الحجم (EUROSTAT 62) |
Some members noted the small size of the adjustment, while others were not prepared to support its elimination. | ولاحظ بعض الأعضاء صغر حجم التسوية، بينما كان آخرون غير مستعدين لمساندة وقف العمل به. |
Nonetheless, although the size of a territory should not prevent its self determination, major obstacles persisted in small territories. | ومع هذا، ورغم أن مساحة الإقليم لا يجوز لها أن تحول دون تقرير المصير، فإن ثمة عقبات رئيسية لا تزال قائمة في الأقاليم الصغيرة. |
Its further development is limited by the Territory apos s lack of top soil and land based resources, its small size and isolation. | ومما يحد من زيادة تنميته افتقار اﻻقليم الى التربية السطحية والموارد البرية وصغر حجمه وعزلته. |
Small to medium size, with a relatively simple organizational structure | الحجم الصغير والمتوسط، والهيكل التنظيمي البسيط نسبيا |
Support for small and medium size enterprise (SME) development (Empretec). | 45 تقديم الدعم لتطوير المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم (برنامج إيمبريتيك). |
Small population size, non random mating, mutations and gene flow. | تقلص الساكنة والتزاوج الانتقائي والطفرة وتدفق المورثات. |
And it would be the size of a small marble. | ستكون بحجم كرة رخامية صغيرة. |
It will be the size of a single, small atom. | إنه سيكون فى حجم ذرة واحدة ، ذرة صغيرة . |
To give you a sense of how small that size is, that's the size of our solar system. | لاعطائكم فكرة عن صغر حجمه انه حجم نظامنا الشمسي |
Meanwhile, Nicaragua is too small and poor to represent a threat to anyone, but always generates problems beyond its size. | وفي الوقت نفسه سنجد أن نيكاراجوا أصغر وأفقر من أن تمثل تهديدا لأي جهة، ولكنها تعمل دوما على توليد المشاكل التي تتجاوز حجمها. |
Given the small size of UNITAR and its limited financial expertise, this seems to be a practical and appropriate arrangement. | وهذا يبدو ترتيبا عمليا ومناسبا في ضوء صغر حجم المعهد ومحدودية الخبرة المالية لديه. |
Aware of the special problems facing Tokelau by virtue of its isolation, small size, limited resources and lack of infrastructure, | وإذ تدرك المشاكل الخاصة التي تواجه توكيﻻو بسبب عزلتها وصغر حجمها ومحدودية مواردها وانعدام الهياكل اﻷساسية فيها، |
Big rooms, small rooms... all the same size to the Lord. | غرف صغيرة غرف كبيرة كلها بنفس الحجم بالنسبة للرب |
While Europe has succeeded in stabilizing its sovereign bond markets, financial intermediation for small and medium size enterprises remains highly disrupted. | فبرغم نجاح أوروبا في تثبيت أسواق السندات السيادية لديها، فإن الوساطة المالية لصالح الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم تظل معطلة إلى حد كبير. |
Despite its small size, the kingdom played a central role in the maritime trade networks of medieval East and Southeast Asia. | مع صغر مساحتها، إلا أن المملكة لعبت دورا كبيرا في شبكة التجارة البحرية في شرق وجنوب شرق آسيا في القرون الوسطى. |
Its size is 6.7442 km². | تبلغ مساحتها 6.7442 كم 2. |
Well, what's its size now? | ما هو حجمها الآن |
Perhaps one French mistake was to neglect its small and medium size firms and specialize too much on state controlled mega companies. | وربما أخطأت فرنسا حين أهملت شركاتها الصغيرة ومتوسطة الحجم، وبالغت في التخصص في الشركات الضخمة التي تتحكم فيها الدولة. |
So if you tell me the size of some company, some small company, I could have predicted the size of Walmart. | اذا قمتم بإخباري عن حجم بعض الشركات ,بعض الشركات الصغيرة لكان بالامكان التنبؤ عن حجم وول مارت |
Despite its relatively small size (108,889 square kilometres), Guatemala is ranked 22nd among the 25 countries with the greatest biodiversity in the world. | وعلى الرغم من مساحة غواتيمالا صغيرة نسبيا (889 108 كيلومترا مربعا )، تأتي غواتيمالا في المرتبة 22 من بين 25 بلدا تتمتع بأكبر قدر من التنوع البيولوجي في العالم. |
We grind the plastic down to about the size of your small fingernail. | نقوم بطحن البلاستيك إلى حوالي حجم ظفرك الصغير |
And this is a particularly small scooter for a gentleman of this size. | وهذا سكوتر صغير للاشخاص المحترمين من هذا الحجم |
So if you tell me the size of some company, some small company, | اذا قمتم بإخباري عن حجم بعض الشركات ,بعض الشركات الصغيرة |
Small size Small size provides many advantages to arboreal species such as increasing the relative size of branches to the animal, lower center of mass, increased stability, lower mass (allowing movement on smaller branches), and the ability to move through more cluttered habitat. | يوفر صغر الحجم العديد من المزايا للأنواع الشجرية، مثل زيادة الحجم النسبي للأفرع بالنسبة للحيوان، ومركز كتلة أكثر انخفاض ا، واستقرار ا زائد ا، وكتلة أكثر انخفاض ا (سامحة بالحركة على الأفرع الأصغر)، والقدرة على الحركة عبر المواطن الأكثر ازدحام ا. |
Fortunately, this group is rather small (and has been declining in size over time). | لحسن الحظ هذه المجموعة صغيرة (وحجمها يتناقص مع مرور الوقت ). |
In 2000, there were over 30 small or middle size factories in the city. | وفي سنة 2000، لم يكن هناك أكثر من 30 مصنع صغيرة ومتوسطة الحجم في المدينة. |
In those situations, small and medium size investments by local entrepreneurs should be supported. | ففي تلك الحالات، ينبغي دعم الاستثمارات الصغيرة والمتوسطة التي يقوم بها المقاولون المحليون. |
Wikipedia exists in Spanish, but it's very small compared to the size of English. | توجد نسخة من موقع ويكيبيديا بالاسبانية لكنه صغير مقارنة بحجم النسخة الانجليزية |
Potential problems include total sample size, small sample size per country, too few observations for each participant, and psychological effects of using a stopwatch. | وتشمل المشاكل المحتملة إجمالي حجم العينة وصغر حجم العينة لكل بلد وقلة الملاحظات الخاصة بكل مشارك والآثار النفسية لاستخدام ساعة التوقيت. |
Yet, Saint Vincent and the Grenadines remains extremely vulnerable due to its small size, limited resources, the insufficiency of its economic diversification, its huge dependence on exports and the awesome impact of natural disasters. | ولكن سانت فنسنت وجزر غرينادين ما زالت في وضع ضعيف بسبب مساحتها الصغيرة، ومواردها المحدودة، وقلة التنوع الاقتصادي فيها، واعتمادها الكبير على الصادرات، والآثار الرهيبة للكوارث الطبيعية. |
These investors must focus on the small and medium size enterprises that banks often neglect. | ويتعين على هؤلاء المستثمرين أن يركزوا على المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تهملها البنوك عادة. |
Concern was expressed about the small size of the Fund's staff at the country level. | وجرى الإعراب عن القلق إزاء قلة عدد موظفي الصندوق على المستوى القطري. |
If it is your first TEDx event, start with a small to mid size location. | إذا كان أول حدث تيد أكس TEDx لك، ابدأ بموقع صغير إلى متوسط الحجم. |
Interestingly enough, physically they were all very small people, my size or smaller actually smaller. | ما يبهر بما يكفي أن هم جسديا كانوا أشخاصا صغيرين جدا بحجمي أو أصغر من ذلك في الواقع كانوا أصغر |
At high monomer concentrations, the critical size (the size where nanocrystals neither grow nor shrink) is relatively small, resulting in growth of nearly all particles. | حيث يكون الحجم الحرج (الحجم الذي لا تنمو أو تنكمش عند البلورات النانوية)، وذلك في تركيزات الموحد الجزيئي العالية، مما يؤدي إلى تقريبا نمو كل الجسيمات. |
Instantaneously, every civilian GPS receiver around the globe went from errors the size of a football field to errors the size of a small room. | وعلى الفور ، جميع أجهزة الأستقبال المدنية المزودة بنظام الملاحة العالمي GPS . في أرجاء المعموره ، تحول مقدار الخطأ فيها من مساحة بحجم ملعب كرة القدم إلى أخطاء بحجم غرفة صغيرة . |
For small islands the regional approach proposed in the Programme of Action will assist in overcoming some of the constraints of small size. | وبالنسبة للجزر الصغيرة، سيساعد النهج اﻹقليمي المقترح في برنامج العمل على التغلب على بعض قيود صغر الحجم. |
The small size of the Fund means that its resources have little impact if the activities it financed are scattered throughout the individual countries it serves. | ويعني صغر حجم الصندوق أن لموارده تأثير طفيف اذا كانت اﻷنشطة التي يمولها مبعثرة في أنحاء كل من البﻻد التي تخدمها. |
And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. | وعندما تنقسم يكون حجم الفقاعة الممثلة للبلد هو حجم السكان هناك |
And Prussia essentially lost half of its size. | و كانت بروسيا جوهريا , قد خسرت نصف من حجمها. |
Related searches : Size Small - Small Size - Its Size - Small Grain Size - Small Class Size - Small Particle Size - Very Small Size - Relatively Small Size - Small Sample Size - Small In Size - Of Small Size - Small Solution Size - Of Its Size - For Its Size