Translation of "it was done" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Done - translation : It was done - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How was it done?
كيف حدث ذلك
It was almost done!
لقدكادتأن تنتهي)
It was neatly done, sir. Indeed, it was.
كان عملا منظما حقا,
Then, you know, it was it. That was it. It was done.
هنا عند هذة المرحلة و قد انتهى الأمر... فقط انتهى
It was not getting done.
لم يكن هذا مقبولا لديهم.
It was the sarsaparilla that done it.
إنها الساسبريلا
It was done in South Africa.
لقد ح ل صراع مشابه في جنوب افريقيا
It was done in Northern Ireland.
وح ل في إيرلندا الشمالية
And it was done in Europe.
وقد تمت في أوروبا
Tomorrow, two months it was done.
غدا ,مرشهرين..
It was done at my bidding.
ماذا تقترح
In fact, it was always done manual.
في الواقع، كانت دائما ما تفعل يدويا
It was done by Dr. Craig Venter.
وتم العمل بواسطة د. كريغ فنتر
It was all done with great dignity.
كان مصنوعا بإتقان عظيم.
It was the foolish Princess. Enough. It is done.
ـ إنها الأميرة الحمقاء ـ يكفي أنتهى الأمر
Once that was done, then it was possible to compare.
لكن إضافة لذلك، تقوم بمقارنة الجمجمة
But they did it, it worked, it was very commonly done.
لكنهم قاموا بها.. و نجحت و كانت مطبقة بشكل عام
That's just the way it was done here.
إنها فقط الطريقة التى يتم بها هنا.
It was done in a matter of months.
كان ذلك في غضون أشهر.
It was done by a guy named Goose.
قام بعملها شخص يدعى غووس
They'll think it was done before he died.
سيعتقدون أنه حدث قبل وفاته
And this is the way it was done.
وهذه الطريقة التي تم بها الأمر.
I could have done it. I was ready.
كان بأمكانى فعلها فقد كنت مستعدا
It was done with my knowledge, Your Honor.
حدث هذا بعلمك ياسيادة القاضي .
I thought it was ... buried, and done with.
ولكننى ظننت... أنها د فنت و أنتهت
It was clear and had to be done.
ك ان واضح ا وك ان لابد من القيام به.
So this is done in 1918 and it was done in Russia by Kasimir Malevich.
هذه رسمت في عام 1918و رسمها كازيمير ماليفيتش في روسيا.
We showed it could be done. It was an amazing journey.
لقد بينا للعالم ان ذلك ممكنا .. لقد كانت رحلة رائعة ..
Little too little, it is now evident was done.
ولكن لم ي ـبذل من الجهد في هذا السياق سوى القليل ـ بل أقل القليل كما تبين لنا من الأزمة الحالية.
We feel it is high time this was done.
لقد آن اﻷوان لتحقيق هذا.
OK, that was wonderfully done. Let's try it again.
حسنا ، لقد قمنا بالأمر بشكل ممتاز، والآن لنحاول ثانية
And it was purposely done to look fairly serious.
وقد عمدت أن تبدو جدية الى حد ما.
It can't be done was shown to be wrong.
لا يمكن عمل ذلك اتضح انه شعار خاطئ
So, it was done on this group of patients.
تم عمل هذه التجربة على مجموعة من المرضى
And I was like Done, let me at it,
و فقلت تم , دعوا الأمر لي
It was only then I knew what I'd done.
عندها فقط ادركت ما حدث
It was well done, and thou shalt sleep again.
أحسنت صنعا وستنام مرة أخرى
We've done it every summer, since she was 10.
نحن نرسلها في كل صيف منذ أن كانت في سن العاشرة
So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it.
لذلك كان واحد على حق القيام به أولا ، ثم واحد على اليسار حدث أكثر من ذلك.
He tells Hamlet that he was murdered, who did it, and how it was done.
هاملت هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1948.
It was a freeforall. Any one of them could have done it.
المسألة مفتوحة أي واحد منهم قد يكون فعلها
Oh, it was over and done with, and I knew it, but...
كنت اعلم ان كل شئ قد انتهي ولكن
It was a wrench, but I felt it was the only possible thing to be done.
كان ذلك وجع ، ولكني شعرت أن هذا هو الشيء الوحيد الممكن الذي ينبغي القيام به.
It was therefore evident that much remained to be done.
ولذلك فإنه من الواضح أنه لا يزال هناك الكثير مما يتعين فعله.
That was a grand bit of work you done. So it was, aye.
ذلك جزء قليلا من العمل الذي ستقوم به نعم

 

Related searches : Was Done - Done It - It Done - Investigation Was Done - Modification Was Done - Everything Was Done - Deal Was Done - Was Done Successfully - Review Was Done - Implementation Was Done - Was Done Correctly - Nothing Was Done - Was Done Today - Communication Was Done