Translation of "it paid off" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
And it paid off. | و قد أتى الأمر بثماره |
We paid off some Ioans with it. | .لقد قمنا بتسديد بعض القروض بإستخدام المال |
She paid off. | لقد فازت |
So it had been a huge gamble, but it had paid off. | كان الرهان كبير ا لكننا ربحنا |
So it had been a huge gamble, but it had paid off. | كان الرهان كبير ا لكننا ربحنا وهكذا تأكدوا الآن |
Layla's hard work paid off. | لقد أثمر عمل ليلى الجاد. |
This consistency has paid off. | فقد أثمر هذا التوجه على نحو ثابت. |
Well, our factoring paid off. | حسنا ، لقد تم التحليل الى العوامل |
He paid me off today. | لقد دفع لي أجري اليوم. |
All of this effort paid off. | ولقد أثمرت كل هذه الجهود. |
Their success has paid off handsomely. | وكان هذا النجاح مثمرا إلى حد كبير. |
The garden paid off the debt. | سددت هذا الدين مقابل الحديقة |
The strategy appears to have paid off. | ويبدو أن هذه الاستراتيجية أتت ثمارها. |
She asks me to be paid off. | وقد طلبت منى ان ادفع لها المال |
I just paid off 100 grand to him. | أنا فقط دفعت 100 جراند إليه |
And that way, we'll both get paid off. | بهذه الطريقة ، سوف نصل لطريق مسدود |
When drought returned this year, these investments paid off. | وعندما عاد الجفاف هذا العام، أثمرت هذه الاستثمارات. |
You'll be paid as we step off the ferry. | ستقبض راتبك قبل أن تنزل من العبارة |
Cotton Wilson. So Ike paid off on his deal. | كوتون ويلسون إذن فقد دفع له أيك |
It has paid off its foreign debt and built up foreign currency reserves of 450 billion. | كما سددت ديونها الخارجية بالكامل وتراكم لديها احتياطي من العملة الأجنبية بلغ 450 مليار دولار أميركي. |
Wh... Chick, get him paid, get him off the rig! | شيك ادفع لهم وأخرجهم من هنا |
Something's paid off not much. I wonder what's to come. | المدفوع قبالة شيء ليس كثيرا. وأتساءل ما في المستقبل. |
Just been paid off. Somebody rolled him for his dough. | الرجل الذي تعرفته كان الوكيل الثاني لربان ناقلة تسلم راتبه لتوه استدرجه احدهم من اجل نقوده |
So far, the selection of Palin seems to have paid off. | حتى الآن، يبدو أن اختيار بالين قد أتى ثماره. |
This debt was not paid off with the interest until 1947. | هذا الد ين لم يسدد مع الفوائد حت ى عام 1947 |
Paid off just about everybody in town. Made them sign too. | دفع فقط حول كل شخص في البلدة جعتلهم يوقعون أيضا |
A couple of years and my debts will be paid off. | سنتان فقط وتنتهى كل ديوني |
Baby, don't nothing happen for you unless somebody gets paid off. | عزيزتي لا يحدث شيء، حتى يتم الدفع لأحدهم |
On the contrary, Russia s imperial ambitions persisted, and persistence has paid off. | بل على العكس، فقد ثابرت روسيا على طموحاتها الإمبراطورية، ولقد أثمرت هذه المثابرة في النهاية. |
The fact is I haven't been paid off on that contract myself. | الحقيقة أننى لم أخذ حتى آجرتى |
All right, it's coming off. But I gotta to be paid first. | حسنا , سأنزعها ولكننى سأخذ الثمن أولا |
The East Asian tigers invested heavily in education, and it paid off in terms of a capable and modern workforce. | ولقد استثمرت نمور شرق آسيا بكثافة في التعليم، فأثمر ذلك في القوى العاملة القادرة الحديثة التي تتمتع بها بلدان شرق آسيا. |
Could I help it that I like to gamble and couldn't pay off on the peanuts they paid me downtown? | ليس بيدى اننى أحب المقامرة ولم استطع ان ادفع ديونى بهذه المبالغ الضئيلة التى يدفعونها لى |
Overtaxed, overworked and paid off with a knife, a club or a rope. | مرهق بالضرائب ومجهد, فالدفع بسكين أو بهراوة أو بحبل |
I drew out my own money, paid off my boys, and I'm closed. | سحبت أموالي ، ودفعت لموظ في وأنا مقفلة الآن |
The opium fields of wealthy landowners are untouched, because local officials are paid off. | في أفغانستان لا يستطيع أحد أن يتعرض لحقول الأفيون التي يمتلكها أصحاب الأرض من الأثرياء، وذلك بسبب الرشاوى التي يحصل عليها المسئولون المحليون. |
This has paid off in the disciplined commitment the Malawi people have to farming. | وكانت نتيجة ذلك التزام شعب مﻻوي وتعلقه بالزراعة. |
So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce. | وقد دفعت الجائزة .. وقدم الشيك للرابح |
So the U.S. taxpayer paid for it the World Bank, Exxon paid for it. | فدافع الضرائب الأمريكي يدفع لهذا البنك الدولي ، اكسون دفعت لذلك |
We paid for it with money, and we paid for it with our hard work! | دفعنا ثمنها بالمال ودفعنا ثمنها بعملنا الشاق! |
This paid off in the war against Spain, 80 of which was fought at sea. | وهذا دفع إلى شن حرب على أسبانيا، وحوالي 80 من هذه الحرب كانت بين الأساطيل في البحر. |
Take it off? Take it off! | ـ أكشفه ـ إكشفه |
Take it off. Get it off! | إنزعيها دعها |
It is well known, for example, that Basaev's fanatical killers paid off Russian militia to enter Budeonovsk in 1995 and kill hospital patients. | فالجميع يعرفون على سبيل المثال أن قتلة بادييف المتعصبين قدموا الرشوة لإحدى الميليشيات الروسية لكي تسمح لهم بالدخول إلى بوديونوفسك في عام 1995 وقتل المرضى في إحدى المستشفيات. |
Back it off. Back it off. Goddamn it! | اللعنة |
Related searches : Paid Off - Investment Paid Off - Paid Off Well - Loan Paid Off - Strategy Paid Off - Paid Off Mortgage - Is Paid Off - Has Paid Off - Paid Days Off - Have Paid Off - Gamble Paid Off - Paid Time Off - Off It - It Is Paid