Translation of "paid days off" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Days - translation :

أيام

Paid - translation :

دفع

Paid days off - translation :

دفعت أيام العطلة

Keywords : لأيام ليومين أيّام يومان الايام دفعت دفعوا يُدفع دفعتُ دفعنا

Examples (External sources, not reviewed)

She paid off.	لقد فازت
And it paid off.	و قد أتى الأمر بثماره
Layla's hard work paid off.	لقد أثمر عمل ليلى الجاد.
This consistency has paid off.	فقد أثمر هذا التوجه على نحو ثابت.
Well, our factoring paid off.	حسنا ، لقد تم التحليل الى العوامل
He paid me off today.	لقد دفع لي أجري اليوم.
All of this effort paid off.	ولقد أثمرت كل هذه الجهود.
Their success has paid off handsomely.	وكان هذا النجاح مثمرا إلى حد كبير.
The garden paid off the debt.	سددت هذا الدين مقابل الحديقة
Teachers take days off.	يأخذ المدر سون أي ام راحة.
The strategy appears to have paid off.	ويبدو أن هذه الاستراتيجية أتت ثمارها.
We paid off some Ioans with it.	.لقد قمنا بتسديد بعض القروض بإستخدام المال
She asks me to be paid off.	وقد طلبت منى ان ادفع لها المال
Do I get days off?	هل يكون لي أيام إجازات
I just paid off 100 grand to him.	أنا فقط دفعت 100 جراند إليه
And that way, we'll both get paid off.	بهذه الطريقة ، سوف نصل لطريق مسدود
Demobilized combatants will receive a safety net package of approximately 940 with 25 per cent paid upon demobilization, 25 per cent paid 45 days later and the remainder paid 90 days after demobilization.	وسيحصل المقاتلون المسرحون على مجموعة تعويضات تبلغ زهاء 940 دولارا، يدفع 25 في المائة منها لدى التسريح ويدفع 25 في المائة بعد مرور 45 يوما على ذلك ويدفع المبلغ المتبقي بعد 90 يوما من التسريح.
They take fewer days off work.	ذلك أن الأصحاء من الناس أكثر قدرة على الإنتاج، فهم يتغيبون عن أعمالهم لأيام أقل، ويعيشون حياة أطول، ويقطعون شوطا أطول في التعليم، ويميلون إلى إنجاب أطفال أقل عددا وأوفر صحة ويستثمرون قدرا أعظم من أموالهم على رفاهة أطفالهم.
Member States that have paid in full within 30 days	اﻻشتراكات المستحقة الدفع في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٣ اﻻشتراكات غير المسددة الدول اﻷعضاء
When drought returned this year, these investments paid off.	وعندما عاد الجفاف هذا العام، أثمرت هذه الاستثمارات.
You'll be paid as we step off the ferry.	ستقبض راتبك قبل أن تنزل من العبارة
Cotton Wilson. So Ike paid off on his deal.	كوتون ويلسون إذن فقد دفع له أيك
I'm taking a couple of days off.	سآخذ إذنا ليومين.
The section chief never takes days off.	رئيس القسم لا ينال إجازات أبدا
Wh... Chick, get him paid, get him off the rig!	شيك ادفع لهم وأخرجهم من هنا
Something's paid off not much. I wonder what's to come.	المدفوع قبالة شيء ليس كثيرا. وأتساءل ما في المستقبل.
Just been paid off. Somebody rolled him for his dough.	الرجل الذي تعرفته كان الوكيل الثاني لربان ناقلة تسلم راتبه لتوه استدرجه احدهم من اجل نقوده
Things have changed since the days when venal men from poor countries were paid off to further Western political or commercial interests. This still occurs, of course.	لقد تبدلت الأحوال منذ الأيام عندما كان الرجال المرتشون من البلدان الفقيرة ت شترى ذممهم لتعزيز المصالح الغربية السياسية أو التجارية. لا شك أن هذا لا يزال يحدث، ولكن الأموال الضخمة حقا ت صن ع عادة خارج الغرب، في الصين والخليج الفارسي بل وحتى روسيا.
'I shall sit here,' he said, 'on and off, for days and days.'	الاختلافات. إنني أجلس هنا و،' قال ، 'وخارجها ، لأيام وأيام .
So far, the selection of Palin seems to have paid off.	حتى الآن، يبدو أن اختيار بالين قد أتى ثماره.
This debt was not paid off with the interest until 1947.	هذا الد ين لم يسدد مع الفوائد حت ى عام 1947
Paid off just about everybody in town. Made them sign too.	دفع فقط حول كل شخص في البلدة جعتلهم يوقعون أيضا
A couple of years and my debts will be paid off.	سنتان فقط وتنتهى كل ديوني
Baby, don't nothing happen for you unless somebody gets paid off.	عزيزتي لا يحدث شيء، حتى يتم الدفع لأحدهم
We gave the office a few days off.	قمنا بتعطيل العمل في المكتب لأيام قليلة
I can put it off another few days.	استطيع ان اصبر لبضع دقائق اخرى
Some days you're right off, others it's as easy as falling off a log.	بعض الأيام كنت خارج الحق ، والبعض الآخر أنه من السهل السقوط كما سجل.
So it had been a huge gamble, but it had paid off.	كان الرهان كبير ا لكننا ربحنا
On the contrary, Russia s imperial ambitions persisted, and persistence has paid off.	بل على العكس، فقد ثابرت روسيا على طموحاتها الإمبراطورية، ولقد أثمرت هذه المثابرة في النهاية.
So it had been a huge gamble, but it had paid off.	كان الرهان كبير ا لكننا ربحنا وهكذا تأكدوا الآن
The fact is I haven't been paid off on that contract myself.	الحقيقة أننى لم أخذ حتى آجرتى
All right, it's coming off. But I gotta to be paid first.	حسنا , سأنزعها ولكننى سأخذ الثمن أولا
We got 50 in three days off Inishowen Peninsula.	حصلنا على خمسين في ثلاثة ايام ق بالة اينيشوين بينينسولا
We shaved five days off the previous best time.	لقد كسرنا الرقم العالمي السابق بخمسة ايام
We got 50 in three days off Inishowen Peninsula.	ق بالة اينيشوين بينينسولا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية