Translation of "it must say" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And if you must say it, say it right, | و إن كان ينبغي عليك قولها، فقوليها بطريقة صحيحة |
I must say. I must say! | ع لي القول ! |
And if you must say it, say it right, When did I leave you? | و إن كان ينبغي عليك قولها، فقوليها بطريقة صحيحة |
It is about yourself and I must say it to you. | إنه شئ عنك |
MISS MURRAY I must say you don't look it. | يجب ان اقول انه غير ظاهر عليك ما هو |
They must say their say. | يجب ان يقولوا ما يقولونه |
Didn't you just hear me say we must do it? | ألم تسمعني أقل أنه يجب تجديده |
I must say | يجب أن أقول |
I must say... | لابد أن أقول ... |
Then we say, Ah, well it must be a financial problem. | ومن ثم نقول, اه , حسنا ينبغي ان تكون مشكلة مصرفية نقدية |
Well, I must say I've never heard it that way before. | يجب أن أعترف بأنني لم اسمع شيئا كهذا من قبل |
I want to be alone. Must I say it in Chinese? | أريد أن أبقى لوحدي أيجب أن أقولها بالصينية |
History need not say that the burning of Rome was good but it must say that it was colossal, uncommon. | التاريخ ليس بحاجة أن يقول أن حرق روما كان شيئا جيدا و لكنه يجب أن يقول أنه كان هائلا و غير مألوفا |
But I must say, | لكن علي أن أقول |
We must say goodbye. | يجب ان نقول وداعا |
You must say these words | يجب أن تقول هذه الكلمات |
By George, I must say! | سأقولها |
Well, I must say, I | دعيني أخبرك |
Very confusing, I must say. | الوضع مضطرب لابد من قول هذا |
I must say, Lawrence! Sorry. | يجب ان اقول ،لورنس |
I am not ashamed to say so, I must say. | ويجب أن أقول أنني لست خجولة من قول ذلك. |
I must say one more thing. | علي ان اقول شيئ آخر |
Pretty sexy feet, I must say. | قدمين مثيرتين جدا، يجب ان اقول |
You must have something to say. | لابد أن لديك ما تقوله. |
We must say the rosary first. | لنبدأ أولا بالصلاة حسنا .. |
Very biased reporting, I must say. | تقرير منحاز جدا كما أرى |
I must say, the mind reels. | يجب أن أقول ، الألماس حقيقي |
Not very hygienic, I must say. | انها ليست بالملائمه |
I must say, what on earth! | يجب أن أقول ما الذي يحدث على الأرض |
What a business! I must say! | يالهامنقضيةيجب أنأقول ! |
Come to think of it, I must say a word to the female mujahedin. | على الفكرة لا بد نقول كلمة للمجاهدات |
I must get this milk to Georgia. He means nothing to you. Say it. | انا يجب ان اذهب بهذا الحليب الى جورجيا انه لا يعنى لك شيئا, قوليها |
Mr Drewnowski saw to it all personally and I must say, he was delighted. | السيد (دريفنوفسكي) عاين الأمر بشكل شخصي ويجب أن أقول، لقد شعر بالسرور. |
I must say, I wish it was your chili I was getting fat on. | يجب أن أقول ، ليتنى أصبحت بدينا بسبب طهوك الحار |
If what you have to say is interesting, it must be so for everybody. | لوأنما تقولهشيقا ... فيجب أن ينصت الجميع |
I must say, looking across that sea, that sky, it could have been Tunis. It really could. | يجب أن أقول ، بالنظر إلى هذا البحر و هذه السماء ، يمكن أن تكون تونس ، حقا |
Say it, say it, say it. | ... الصديقة العزيزة والم درسة |
I don't know how you do it, I must say. Most praiseworthy effort, I think. | لا أعرف كيف تقوم بذلك جهد عظيم يستحق الثناء |
It must. It must. | ي جب على ي جب على |
I must say, many of the indicators | يجب أن أقول ان العديد من المؤشرات |
You must never say no to choice. | لا يجب ان ترفض مهما حدث امكانية طرح الخيارات امامك |
So everybody must be able to say, | ومن حق الجميع ان يكون قادرا على ان يقول |
I'm sorry, Baumer, but I must say | آسف، (بومير)، لكن ي يجب أن أقول |
They do look good, I must say. | تبدو جيدة ، علي قول هذا |
Must be valuable. I'll say they're valuable. | ـ لابد أن الصناديق قيمة ـ نعم هم ذات قيمة |
Related searches : Must Say - Say It - One Must Say - We Must Say - I Say It - Does It Say - Say It Loud - Say It All - Say It Out - Say It Again - Say It Aloud - It Must Hold