Translation of "say it out" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So I'll say it out loud
لذلك سأقولها بصوت عال
Say it, then, and get out!
قله إذا واخرج
People say, Oh, snap out of it!
يقول الناس آووه , إخرج من هذه الحالة !
I'll say it till I find out.
سأستمر بتكرار هذا حتى أعرف .
Say it. You want to pull out?
. قلها أنت تريد أن تنسحب
And you come out and say it.
و تخر ج لتجهر بذلك.
Doesn't it feel good to say it out loud?
أليس أمرا رائعا أن ن ف صح بذلك بصوت عال
Oh, dear, I just can't say it. Out with it.
عزيزى ، لا أستطيع نطقها
Come out now when I say it nicely. You!
أ خرج الآن طالمـا أقولها بلطف. أنت!
I wanted to say it out loud like that.
أردت أن أقولها بصوت عال, هكذا
And actually I never say it out loud before
تذكرت للتو أن ي أ م ي ولم يسبق أن اضطررت ...
Man. Say it out fast. Catch 'em off guard.
يا رجل قل ذلك بسرعة لتحصل على إنتباه الجمهور
And let's say I lend it out to some entrepreneur.
و سأفترض أني أقرضتها لشخص يريد بداية مشروع
But she did not venture to say it out loud.
لكنها لم أجرؤ على القول بصوت عال. التفكير مرة أخرى طلبت من دوقة ، مع
And we've got it worked out, and we can say,
وعلينا أن نعمل بها، ويمكننا القول،
You can't think if you don't say it out loud?
لا تستطيعين التفكير إذا لم تتحدثي بصوت عالي
Push it right out. From when I say go, ready ?
قوليه بشكل صحيح عندما نبدأ هل أنتم مستعدون
I mean, I can't say it out loud. I've got to whisper it.
أعني أنني لا أستطيع أن أقوله بصوت عال علي أن أهمس به
Unquestionably , it is out of their invented falsehood that they say ,
ألا أنهم من إفكهم كذبهم ليقولون بقولهم الملائكة بنات الله .
Unquestionably , it is out of their invented falsehood that they say ,
وإن م ن كذبهم قولهم ول د الله ، وإنهم لكاذبون لأنهم يقولون ما لا يعلمون .
How is it that you always say out what I feel?
كيف هذا دائما ما تقول ما اريد فعله
Let's say it looks something like let's say that third root is sitting out here some place.
دعونا نفترض انه يبدو لنفترض ان الجذر الثالث يقع في مكان ما هنا
Say it, say it, say it.
... الصديقة العزيزة والم درسة
Be aware that it is out of their mendacity that they say ,
ألا أنهم من إفكهم كذبهم ليقولون بقولهم الملائكة بنات الله .
Be aware that it is out of their mendacity that they say ,
وإن م ن كذبهم قولهم ول د الله ، وإنهم لكاذبون لأنهم يقولون ما لا يعلمون .
You get a little problem, you say, Ah, I'll figure it out.
تحدث مشكلة صغيرة فتقول آه ، سأتولى أمرها.. .
What do you say we make a picnic out of it, huh?
ما رأيك أن نفعل منه رحلة
I left it out because there is nothing to say of perfection.
لقد تجاوزتها لإنى لم أستطع أن أصف كم هى رائعة
I say, get out.
اقول لك اخرج
More than four out of ten say it has happened more than once.
أربعة من عشرة حدث لهم ذلك أكثر من مرة.
And then, if I just cut it out, let's say the p's look
ثم، اذا قطعته، لنقل p تبدو
Let's say you want to try it out for a couple of examples.
لنفترض انك تريد ان تجربه لمجموعة من الامثلة
When it all came out, she made me promise not to say anything.
وعندما اتضح الأمر كله, جعلتنى اعدها الا اقول شيئا, لأنها تعرف اننى اعرف
I want you to do it fast, and say it out loud with me, and do it quickly.
أريدكم أن تفعلوا ذلك بسرعة. وأن تقولوا ذاك ذلك معي بصوت عال . و أن تفعلوا ذلك بسرعة. ساجعل الأولى سهلة بالنسبة لكم.
I say, Time out. Stop.
أقول، مهلة. إيقاف.
Come on out, I say!
تعالى خارجا، أقول!
Never say that out loud.
لم تقل هذا بصوت مسموع
Let's say I chickened out.
قل أني هربت خوفا
Oh say it! Say it.
يا يقول ذلك! أقول ذلك.
Say it Bilal say it.
قلها يا بلال قلها
And he would always laugh, and say, Come on, man, we'll make it out.
وكان يضحك دائما ، ويقول، لا تقلق يا رجل، فإننا سننجو.
He could actually say This is a domestic issue, please stay out of it ,
كان يمكن أن يرد عليه الم غتصب ويقول هذا أمر منزلي , فلا تتدخل
You figure out the antiderivative and you say where you're going to evaluate it.
يمكنك معرفة أنتيديريفاتيفي و يمكنك القول حيث كنت تريد الذهاب إلى تقييمه.
Even if she bothered to give in and say so, it wouldn't come out....
خمس دقائق هي ا انظر لحالك
I won't get out of here until you say that you're gonna do it!
لن أخرج من هنا حتى تقولبإنكستفعلذلك ! حسنا .