Translation of "it is signed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It is signed... I know the hand that signed it. | إنها موقعة إننى أعرف اليد التى قد وقعتها |
Here it is. It's signed on the bottom. | ها هي الرسالة، التوقيع في أسفلها. |
Then you signed it without reading? Your grandma signed it! | إذن وق عته بدون أن تقرأه |
It is signed with the mark of Ali Baba. | إنها وقعت بعلامة علي بابا |
Well, there it is, duly signed and legally procured. | حسنا, ها هو الآن قم بالتوقيع عليه رسميا و بالقانون |
He signed it. | لقد قام بالتوقيع عليها |
It came back signed. | وعادت موقعة. |
He signed it too. | لقد وقعها أيضا |
And you signed it? | وأنت وق عتها |
She dated it and signed it. | وقامت بتدوين التاريخ ووقعت |
The treaty is now signed. My people are bound by it. | الاتفاقية موقعة الآن وشعبي ملزم بها |
(Signed) (Signed) (Signed) | )توقيع( جان برنار ميريمى )توقيع( توماس رتشاردسون |
(Signed) (Signed) (Signed) | )توقيع( خوان أ. |
He signed it Theodore Roosevelt! | لقد وقعها بإسم تيودور روزفلت |
He signed it, didn't he? | لقد وق ع,أليس كذلك |
Yes, I have signed it. | نعم , لقد وقعت عليها |
Language is not necessarily spoken it might alternatively be written or signed. | فاللغة ليست بالضرورة ملفوظة، فقد تكون مكتوبة أو بالإشارة. |
Yes, but that is only after I have signed on it, right? | لكن هذا لن يحدث الا لو وقعت الاوراق صحيح |
The contract is signed. | أن العقد قد و قع |
Curro wrote it himself, huh? He signed it. | لقد كتب ( كورو ) هذه الكلمات بنفسه وقام بالتوقيع عليها |
You signed it, They were wrong. | توقعه، بأنهم على خطأ |
It was signed by 140 countries. | تم التوقيع عليها من قبل 140 دولة. |
It was signed on 17 June. | تم التوقيع عليه في 17 يونيو. |
It was signed by 159 States. | ووقعت عليها ١٥٩ دولة. |
Gounod signed it for her afterwards. | ولقد وق ع جونود عليه فيما بعد |
(Signed) (Signed) | )توقيع( انطونيو ف. |
After the Treaty is signed, it will go before the national parliaments for approval. | بعد التوقيع على الاتفاقية سيتم عرضها على البرلمانات الوطنية للتصديق عليها. |
It is noted that a number of Roma also signed the petition in question. | وأشير إلى أن عددا من الروما قد وق عوا أيضا على الالتماس المعني. |
It was addressed Fraser and signed Maud. | كانت بعنوان فرايزر ومو قعة مود |
Sure he signed it. You saw him. | بالطبع وق ع,لقد رأيت ه |
He signed it with his own hand. | لقد وقعه بيده |
But it isn't signed Nicolas at all. | ولكنه لم يوقع عليها على الإطلاق |
(Signed) Lennart MERI (Signed) Ülo NUGIS (Signed) Mart LAAR | )توقيع( مارت ﻻر )توقيع( اولو نوغيس )توقيع( ليرنارت ميري |
(Signed) Heino Ainso (Signed) Aivars Baumanis (Signed) Gintė Damušis | )توقيع( هينو انيسو القائم باﻷعمال المؤقت استونيا )توقيع( ايفارس يومانيس |
Even civilized, educated people signed on to it. | حتى أن المتحضرين والمثقفين استسلموا لهذا الإغراء. |
It was the week you signed your contract. | كان ذلك قبل بضعة أيام من توقيعك العقد |
It has signed the Nuclear Non Proliferation Treaty, and is developing a nuclear program that it claims is for civilian purposes only. | فقد وقعت إيران على معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية، وهي الآن تعكف على تطوير برنامج نووي تزعم أنه لأغراض مدنية فقط. |
(Signed) P. CHKHEIDZE (Signed) Yu. | كوزيروف. )توقيع( )توقيع( ب. |
In addition, nine States had signed it without yet ratifying it. | وباﻻضافة إلى هذا فإن ٩ دول قد وقعت على اﻻتفاقية ولم تصدق عليها بعد. |
In addition, seven States had signed it without yet ratifying it. | وباﻹضافة الى هذا وقعت سبع دول على اﻻتفاقية ولم تصدق عليها بعد. |
But it was Swartz who had signed his name to it. | .لكن سوارتز وقع اسمه عليه |
(Signed) Antonio PEDAUYE (Signed) Jean Bernard MERIMEE (Signed) Sir David Hannay | )توقيع( انطونيو بيدايو )توقيع( جان برنار مريميه )توقيع( السيد ديفيد هناي |
We signed it because the alternative was equally tragic. | أقل مأساوية. في الحقيقة أن هذا اﻻتفاق الجديد لن |
Where was it signed, Lord Denby, on that rack? | أين وق عت لورد دينبي على ماكينة التعذيب هذه |
I'd cancel it if my articles hadn't been signed. | أتمنى ألا أذهب إلى أستراليا إذا فقط لم تكن مقالاتي لم توقع |
Related searches : Is Signed - It Was Signed - Get It Signed - Signed It Off - Is Not Signed - Is Being Signed - Agreement Is Signed - Is Duly Signed - Which Is Signed - Contract Is Signed - Is Signed Off - Is Already Signed - Signed.