Translation of "it is increasing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Increasing - translation :

It is increasing - translation :

Keywords : متزايدة يتزايد تتزايد تزايد متزايد

Examples (External sources, not reviewed)

Is it increasing by 2 or is it decreasing by 2?	ستزداد بمقدار 2 او ستقل بمقدار 2
It is rapidly increasing in virtually every field of international activity.	إذ أنه يتزايد بسرعة في كل ميدان تقريبا من النشاط الدولي.
Oh, this is actually increasing it by increments of one two.	اوه، انه يزاداد بالفعل عن طريق ادخال 1 2
It keeps increasing over here.	فإنه يحتفظ زيادة أكثر من هنا.
It is argued that commodity speculators are increasing the cost of food.	هذا وتم توضيح أن مضاربي السلع يزيدون من تكلفة الغذاء.
This migration is increasing.	وهذه الهجرة مستمرة بازدياد.
It is orphaning thousands of children and it is increasing dramatically among children and adolescents around the world.	إنه ييتم آﻻف اﻷطفـــال وهـــو يتزايد بصورة هائلة بين اﻷطفال والمراهقين في شتى أرجاء العالم.
But it is hard not to be optimistic about our increasing medical knowledge.	ولكن من الصعب ألا نكون متفائلين بشأن معارفنا الطبية المتزايدة.
It is increasing aid, but it is trying to focus the benefits on countries that are reasonably well governed.	فهي تعمل على زيادة المعونات، لكنها تحاول في ذات الوقت تركيز تلك المعونات على الدول التي تتمتع بحكم رشيد إلى حد معقول.
Economic growth results in increasing capacity to pay, and carries with it increasing responsibility.	فالنمو اﻻقتصادي إنما يؤدي إلى تزايد القدرة على الدفع ويحمل في ركابه مسؤولية متزايدة.
Nationalist sentiment is also increasing.	كما أكدت نتائج الاستطلاع الأخير تزايدا في المشاعر القومية.
Making sure that aid is used better and more effectively is as important as increasing it.	والتأكد من استخدام المعونة بشكل أفضل وبصورة أكثر فعالية يماثل في الأهمية زيادة المعونة.
31 However it is noteworthy that the number of females among the employed population is increasing.	31 إلا أن من الجدير بالملاحظة أن عدد الإناث بين جماعة السكان العاملين آخذ في الازدياد.
Indeed, the foreclosure rate is increasing.	بل إن معدلات حبس الرهن العقاري آخذة في الازدياد.
KPS training and mentoring is increasing.	وتشاهد الدائرة زيادة في عمليات التدريب والرصد.
The number of Members is increasing.	إن عدد اﻷعضاء في تزايد.
The number of suicides is increasing.	ويزداد عدد حاﻻت اﻻنتحار.
So the slope is actually increasing.	اذا الميل في الواقع سيزداد
Noise is increasing in the brain.	يزداد التشويش في الدماغ.
So this is an increasing function.	ان هذا اقتران متزايد
There is, however, evidence that the spread is increasing, and it is of particular concern in Djibouti and the Sudan.	بيد أن هناك دﻻئل على أن اﻻنتشار يتزايد، ويدعو الى القلق بصفة خاصة في جيبوتي والسودان.
Increasing evidence is that being bilingual is cognitively beneficial.	الدليل المؤكد هو أن كونك تتحدث لغتين فهو أمر مفيد معرفيا,
The gap in technological capabilities is increasing.	إن الفجوة في القدرات التكنولوجية آخذة في التزايد.
In today's world, its importance is increasing.	وفي عالم اليوم، أخذ تعزيزها يزداد أهمية.
The interdependence of States is sharply increasing.	ويتزايد الترابط بين الدول ازديادا حادا.
And in East Asia, profiling is increasing.	وفي شرق آسيا فإنه يتزايد.
Technology is increasing at a comparable rate.	و التكنولوجيا تزداد بنفس النسبة
Or x is increasing by 5 meters.	او ان x تزداد بمقدار 5 متر
To demand that Germany should stop increasing its competitiveness, or even reduce it, is simply bizarre.	إن مطالبة ألمانيا بالتوقف عن تعزيز قدراتها التنافسية، أو حتى الحد من محاولات تعزيزها، أمر بالغ الغرابة.
It is unjust to address that unfair situation by adding even more unfairness and increasing inequality.	ومن الظلم أن نعالج تلك الحالة المجحفة بإضافة مزيد من الإجحاف ومزيد من التفاوت.
It is important that the Government of Timor Leste take increasing responsibility for the nation's future.	ومما يتسم بالأهمية أن تأخذ حكومة تيمور ليشتي على عاتقها مزيدا من المسؤولية عن مستقبل الأمة.
Given the increasing influx of immigrants and refugees into Djibouti, the need for water is increasing.	وعلى ضوء ازدياد تدفق المهاجرين والﻻجئين على جيبوتي، تتزايد الحاجة الى المياه.
So the argument I'm making is, is that we're increasing the quality of our local workforce, and thereby increasing economic development.	إذا الحجة التي أتيت بها ، هي أننا نزيد جودة قوتنا العاملة المحلية ومما يزيد من التنمية الاقتصادية.
So let's see if we can figure out when this is increasing, and when this is decreasing, when the function is increasing or decreasing.	دعونا نرى اذا كان يمكننا ايجاد متى يتزايد ومتى يتناقص، متى الاقتران يتزايد او يتناقص
It is also encouraging that an increasing number of countries are concluding IAEA Additional Protocols, but progress is too slow.	من المشجع أيضا أن عددا متزايدا من البلدان يقوم بإبرام البروتوكولات الإضافية للوكالة الدولية للطاقة الذرية، إلا أن التقدم بطيء جدا.
Well they say, use the monotonicity theorem to find where the given function is increasing, and when it is decreasing.	حسنا ، المطلوب هو استخدم النظرية الرتيبة لايجاد موقع تزايد الاقتران المعطى لنا، ومتى يتزايد
The fertility rate is declining and contraceptive use is increasing.	فمعدل الخصوبة آخذ في الانخفاض واستعمال وسائل منع الحمل يتزايد.
More recently, arguments that it is legitimate to make blasphemy a crime have, disturbingly, gathered increasing support.	وفي الآونة الأخيرة، اكتسبت الحجج التي تسعى إلى إضفاء الشرعية على تجريم التجديف دعما متزايدا إلى حد مقلق.
In the first place, it is necessary to fill the increasing security vacuum in the Middle East.	ومن الضروري في المقام الأول العمل على سد الفراغ الأمني المتزايد في الشرق الأوسط.
The participation of women in sport is increasing.	وتزداد مشاركة المرأة في الرياضة.
The incidence of TB among children is increasing.	ويتزايد انتشار السل بين الأطفال.
Increasing cocaine abuse in Europe is becoming problematic	وفي أوروبا أصبح تزايد تعاطي الكوكايين مشكلة
There is increasing evidence to support these arguments.	6 وثمة أدلة متزايدة لدعم هذه الحجج.
There is scope for increasing the interest earnings.	وثمة مجال لزيادة عوائد الفائدة.
34. Poverty is increasing in the ESCWA region.	٣٤ ٤١ والفقر آخر في اﻻزدياد في منطقة اﻻسكوا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية