Translation of "issuer csd" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Issuer - translation : Issuer csd - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Issuer
الم صد ر
Issuer
المستخدم
Issuer
الم صدر
Data CSD.
البيانات من إدارة الإحصاء المركزية.
Data CSD.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
Fetch missing issuer certificates
الجلب شهادة السلسلة
Fetch missing issuer certificates
تمكينإجلب مفقود
Commission for Social Development (CSD)
لجنة التنمية الاجتماعية
Data Central Statistics Department (CSD).
البيانات من إدارة الإحصاء المركزية.
Since each issuer represented a small fraction of their revenues, rating agencies were unwilling to compromise their reputation for the sake of any single issuer.
وبما أن كل جهة مصدرة كانت تمثل نسبة ضئيلة من عائداتها، فإن وكالات التصنيف كانت غير راغبة في تعريض سمعتها للخطر لأجل خاطر أي جهة مصدرة منفردة.
General education pre school education establishments (Information of the CSD)
التعليم العام مؤسسات التعليم قبل المدرسي (المعلومات من إدارة الإحصاء المركزية)
Vocational education establishments of vocational education (information of the CSD)
التعليم المهني مؤسسات التعليم المهني (المعلومات من إدارة الإحصاء المركزية)
This is the information known about the issuer of the certificate.
هذه المعلومات المعروفة عن مصدر هذه الشهادة.
It is available at http www.un.org esa sustdev csd csd13 matrix.pdf.
ويمكن الاطلاع عليها في الموقع http www.un.org esa sustdev csd csd13 matrix.pdf.
Commission on Sustainable Development (CSD 12) (14 30 April) UNH, New York
لجنة التنمية المستدامة (لجنة التنمية المستدامة 12) (14 30 نيسان أبريل) مقر الأمم المتحدة، نيويورك
One member is the Co chair of Earth Values Caucus of CSD.
ويشغل أحد أعضاء الجمعية بالشراكة منصب رئيس تجمع قيم الأرض في لجنة التنمية المستدامة.
The quot Group of 15 quot issued a strong statement on CSD.
كما أصدر فريق اﻟ ١٥ بيانا قويا بشأن بقاء الطفل ونمائه.
The United States is likely to be the major issuer of such insurance policies.
ومن المرجح أن تصبح الولايات المتحدة الجهة الرئيسية التي تصدر وثائق التأمين من هذا النوع.
(aa) Guarantor Issuer means a bank or other person that issues an independent undertaking.
(أ أ) الكفيل المصدر يعني أي مصرف أو شخص آخر يصدر تعهدا مستقلا.
He could then prepare a summary of the debate for use by the CSD.
وسيستطيع بعد ذلك أن يعد موجزا للمناقشة لكي تستخدمه لجنة التنمية المستدامة.
(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory.
(ب) الموقع الجغرافي لمكان عمل الم صدر أو الموق ع.
Notably, the issuer, that is the borrower, can rationally plan such borrowing to make real investments.
وهذا يعني في المقام الأول من الأهمية أن المقترض يستطيع أن يخطط لهذا الاقتراض بتعقل على النحو الذي يمكنه من تحويله إلى استثمار حقيقي.
There are a comparatively low number of women employers (see the table, data of the CSD).
كما أن عدد النساء صاحبات العمل أقل نسبيا من عدد أصحاب العمل من الرجال (انظر الجدول، بيانات إدارة الإحصاء المركزية).
Life expectancy The table below presents information about the life expectancy of newborns (data the CSD).
478 يبين الجدول التالي ارتقاب العمر بين المواليد الجدد (البيانات من إدارة الإحصاء المركزية).
In addition, numerous other NGO statements were also signed in connection with CSD, FFD, CsocD, and CSW.
بالإضافة إلى ذلك، قامت المنظمة بالتوقيع على العديد من بيانات المنظمات غير الحكومية التي تتعلق بلجنة التنمية المستدامة وتمويل التنمية ولجنة التنمية الاجتماعية ولجنة وضع المرأة.
The list of participants can be found on the web site http www.un.org esa sustdev csd csd13 ipm.htm.
ويمكن الإطلاع على قائمة المشتركين على الموقع الإليكتروني http www.un.org esa sustdev csd csd13 ipm.htm.
The US enjoys a privileged role in the international monetary system as issuer of the world s de facto reserve currency.
إن الولايات المتحدة تتمتع بدور متميز في النظام النقدي الدولي بوصفها مصدر العملة الاحتياطية العالمية.
(e) Confirmation of the acceptability of a proposed issuer or of any proposed confirmer does not preclude the procuring entity from rejecting the tender security on the ground that the issuer or the confirmer, as the case may be, has become insolvent or otherwise lacks creditworthiness
)ﻫ( ﻻ يحول التصديق على مقبولية مصدر مقترح أو مقبولية مصدق مقترح دون رفض الجهة المشترية لضمان العطاء استنادا الى أن أيا من المصدر أو المصدق، تبعا لمقتضى الحال، قد أصبح عاجزا عن الوفاء أو لم يعد يتمتع بجدارة ائتمانية
General education establishments of primary education, establishments of general secondary education, establishment of special education (information of the CSD)
التعليم العام مؤسسات التعليم الابتدائي، مؤسسات التعليم الثانوي العام مؤسسات التعليم المتخصص (المعلومات من إدارة الإحصاء المركزية)
Therefore, the system allows the United States, as the issuer of the international reserve currency, to run a continuous external deficit.
ومن هنا فإن النظام يتيح للولايات المتحدة، باعتبارها جهة إصدار العملة الاحتياطية الدولية أن تواجه عجزا خارجيا مستمرا.
The table below shows the anticipated remaining life expectancy of people who are 60 years old in Latvia (data CSD).
479 ويوضح الجدول التالي ارتقاب العمر المتبقي المتوقع لأشخاص في سن 60 سنة في لاتفيا (البيانات من إدارة الإحصاء المركزية).
By contrast, the US dollar is tied to the renminbi, whose issuer China has the world s largest and fastest growing export sector.
وعلى النقيض من ذلك سنجد أن الدولار الأميركي مربوط بالرنمينبي، وهي العملة التي تتمتع الدولة المصدرة لها ـ الصين ـ بقطاع التصدير الأضخم والأسرع نموا على مستوى العالم.
Parties were also encouraged to ensure good linkages between the WSSD follow up, in particular the CSD process, and the UNCCD.
كما ش جعت الأطراف على ضمان الترابط الوثيق بين متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، ولا سيما أعمال لجنة التنمية المستدامة، واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
For the biennium 2008 2009, it was decided that CSD sessions should focus on agriculture, rural development, land, drought and desertification.
وتقرر أن تركز دورات لجنة التنمية المستدامة للسنتين 2008 2009، على الزراعة والتنمية الريفية والأراضي والجفاف والتصحر.
While significant progress has been made towards child survival and development (CSD) in many developing countries, serious obstacles persisted in 1992.
٦ وفي حين أنه أحرز تقدم ذو شأن في مجال بقاء الطفل ونمائه في كثير من البلدان النامية، فقد كانت هناك عوائق خطيرة في عام ١٩٩٢.
Any such agreement does not affect the relationship between the issuer guarantor or nominated person paying the proceeds and the beneficiary (the secured creditor).
وأي اتفاق من هذا القبيل لا يؤثر على العلاقة بين المص در الضامن أو الشخص المسمى الذي يدفع العائدات، من ناحية، والمستفيد (الدائن المضمون)، من الناحية الأخرى.
Rights and obligations of the account debtor and the assignee, the obligor under a negotiable instrument or the issuer of a negotiable document and the transferee
حقوق والتزامات صاحب الحساب المدين والمحال إليه، والملتزم بمقتضى الصك القابل للتداول أو م صدر المستند القابل للتداول والمحال إليه
The delegation of Japan wishes to point out that the CSD 13 noted the importance of the Secretary General's Advisory Board on Water and Sanitation.
يود وفد اليابان أن يوضح أن لجنة التنمية المستدامة، في دورتها الثالثة عشرة، قد نوهت إلى أهمية المجلس الاستشاري التابع للأمين العام والمعني بالمياه والصرف الصحي.
This Convention applies to an international undertaking if the place of business of the guarantor issuer at which the undertaking is issued is in a Contracting State.
(6) تنطبق هذه الاتفاقية على أي تعهد دولي إذا كان مكان عمل الكفيل المصدر الذي يصدر فيه التعهد واقعا في دولة متعاقدة.
(c) The determination of whether the obligations of the account debtor, the obligor on the negotiable instrument or the issuer of the negotiable document have been discharged.
(ج) تقرير ما إذا كانت التزامات صاحب الحساب المدين أو الملتزم بمقتضى الصك القابل للتداول أو مصدر المستند القابل للتداول قد أوفي بها.
For example, the neighbouring countries of Uganda and Kenya have decided to form an African Universities Consortium for national capacity building, with a focus on CSD.
وعلى سبيل المثال فإن رواندا وكينيا المتجاورتان قد قررتا تشكيل اتحاد للجامعات اﻻفريقية لبناء القدرات الوطنية، مع التركيز على بقاء الطفل ونمائه.
For deficit countries, borrowing from international institutions outside the markets would be easier, giving the issuer of such currency some form of international lender of last resort function.
فبالنسبة للبلدان التي تعاني من العجز، سوف يكون الاقتراض من المؤسسات الدولية خارج الأسواق أكثر سهولة، وذلك بمنح جهة إصدار مثل هذه العملة وظيفة الملاذ الأخير للإقراض.
Those committing breaches would be absolved from responsibility if they could show proof of prior written instructions from their superiors. The issuer of the order would then be responsible instead.
ومسؤولية مرتكبي هذه الجرائم تسقط إذا أبلغوا عن صدور أوامر مكتوبة مسبقة عن رئيسهم، وتحل محلها عندئذ مسؤولية مصدر اﻷمر.
Commission on Social Development (CSD) 39th Session 13 23 February 2001, 40th Session 11 27 February 2002, 41st Session 10 21 February 2003, 42nd Session 4 13 February 2004.
لجنة التنمية الاجتماعية الدورة 39، 13 23 شباط فبراير 2001 والدورة 40، 11 27 شباط فبراير 2002 والدورة 41، 10 21 شباط فبراير 2003 والدورة 42، 4 13 شباط فبراير 2004.
Consider catastrophe bonds (or cat bonds ), which contain clauses that stipulate that the issuer of the bond (the borrower) does not have to repay the money if a specified catastrophe occurs.
ولنتأمل سندات الكوارث، التي تحتوى على فقرات تنص على عدم اضطرار الجهة التي تصدر السند (المقترض) إلى إعادة تسديد النقود إذا ما وقعت كارثة محددة.

 

Related searches : Issuer Risk - Issuer Bank - Issuer Name - Fund Issuer - Foreign Issuer - Issuer Company - Issuer Type - Bill Issuer - Issuer Limit - Issuer Services - Loan Issuer - Issuer Code - Issuer Purchases