Translation of "islamic republic of mauritania" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Islamic - translation :

الإسلامية

Islamic republic of mauritania - translation :

الجمهورية الإسلامية الموريتانية

Mauritania - translation :

موريتانيا

Republic - translation :

جمهورية

Keywords : الإسلامية الإسلامى المسلمين الخلافة المسلمون الفرنسية_bar_ الصومال قراصنة اليمن الجمهورية جمهورية للجمهورية الجمهوريه لجمهورية

Examples (External sources, not reviewed)

The governmental and official websites of the Islamic Republic of Mauritania are under fire .... Mauritania is offline.	المواقع الحكومية الرسمية للجمهورية الإسلامية الموريتانية تحت النار.
Permanent Mission of the Islamic Republic of Mauritania to the United Nations	مستشار أول، البعثة الدائمة لجمهورية موريتانيا اﻹسﻻمية لدى اﻷمم المتحدة
Since independence in 1960, Mauritania has been an Islamic republic.	منذ الاستقلال في 1960 تم اعتماد النظام الجمهوري الإسلامي.
His Excellency President Maaouya Ould Sid apos Ahmed Taya, Head of State of the Islamic Republic of Mauritania	فخامة الرئيس معاوية ولد سيدي أحمد الطايع رئيــس الجمهوريـــة اﻹسﻻميـــة الموريتانية
Mr. Ould Ely (Mauritania) (interpretation from French) The delegation of the Islamic Republic of Mauritania is pleased to participate in the debate on agenda item 35, entitled Law of the Sea .	السيد ولد علي )موريتانيا( )ترجمة شفوية عن الفرنسية( يسر وفد جمهورية موريتانيا اﻹسﻻمية أن يشارك في المناقشة بشأن البند ٣٥ من جدول اﻷعمال بعنوان quot قانون البحار quot .
The Islamic Republic of Mauritania, hails this event, which shows that no problem is insurmountable when justice, reason and common sense prevail.	وإن جمهورية موريتانيا اﻹسﻻمية تحيي هذا الحدث، الذي يبين أنه ما من مشكلة تستعصى على الحل إذا ما سادت العدالة والحكمة والفكر السليم.
Note verbale dated 16 March 2005 from the Permanent Mission of the Islamic Republic of Mauritania to the United Nations addressed to the Chairman	مذكرة شفوية مؤرخة 16 آذار مارس 2005 موج هة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية موريتانيا الإسلامية لدى الأمم المتحدة
Algeria, Bahrain, Comoros, Djibouti, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen.	الجزائر، البحرين، جزر القمر، جيبوتي، مصر، إيران (جمهورية الإسلامية)، العراق، الأردن، الكويت، الجماهيرية العربية الليبية، موريتانيا، المغرب، عمان، قطر، المملكة العربية السعودية، الجمهورية العربية السورية، تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن.
The Permanent Mission of the Islamic Republic of Mauritania to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Committee and has the honour to transmit herewith the national report of the Islamic Republic of Mauritania in accordance with the guidance for reports pursuant to paragraphs 6 and 12 of resolution 1455 (2003) (see annex).	تتوج ه البعثة الدائمة لجمهورية موريتانيا الإسلامية لدى الأمم المتحدة في نيويورك بتحياتها إلى رئيس اللجنة، ويشرفها أن تحيل إليه، طيه، نص التقرير الوطني لجمهورية موريتانيا الإسلامية، وفقا للتوجيهات، وتطبيقا للفقرتين 6 و 12 من القرار 1455 (2003) (انظر المرفق).
Iran (Islamic Iran (Islamic Republic of) . 1998	أوغندا إيران )جمهورية اﻹسﻻمية(
Islamic Republic of Iran. Republic of Senegal.	جمهورية غامبيا جمهورية التوجو
Algeria, Bahrain, Comoros, Cuba, Djibouti, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen.	الجزائر، البحرين، جزر القمر، كوبا، جيبوتي، مصر، إيران (جمهورية الإسلامية)، العراق، الأردن، الكويت، الجماهيرية العربية الليبية، موريتانيا، المغرب، عمان، قطر، المملكة العربية السعودية، الجمهورية العربية السورية، تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن.
Iran (Islamic Republic of)	الكرسي الرسولي
Islamic Republic of Afghanistan	سفارة جمهورية أفغانستان الإسلاميةوبعثتها الدائمة في فيينا
Islamic Republic of Iran.	(ب) الامتثال لتدابير الرقابة.
Iran (Islamic Republic of)	إيران (جمهورية الإسلامية)
Iran (Islamic Republic of).	إيران (جمهورية الإسلامية)
Iran (Islamic Republic of)	معهد الثقافة الأفريقي (مقرر المجلس 1987 161)
Iran (Islamic Republic of)	هيئات الخبراء
Iran (Islamic Republic of)	تشين شياوميه (الصين)
Iran (Islamic Republic of).	إيران (جمهورية الإسلامية).
Iran (Islamic Republic of)	بنما
Islamic Republic of Iran	راء جمهورية إيران الإسلامية
Iran (Islamic Republic of)	سري لانكا
Iran, Islamic Republic Of	إيران ، الجمهورية الإسلامية
Islamic Republic of Iran	جمهورية ايران اﻻسﻻمية
Iran (Islamic Republic of)	إيران )جمهورية اﻹسﻻمية(
Islamic Republic of Iran	إيران )جمهورية اﻹسﻻمية(
Iran (Islamic Republic of)	جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية
Iran (Islamic Republic of)	)البروتوكـوﻻن اﻷول والثاني( الفلبين
Islamic Republic of Iran	حالة حقوق اﻻنسان في جمهورية ايران اﻹسﻻمية
Iran (Islamic Republic of)	إيران )جمهورية اﻹسﻻمية(
Iran (Islamic Republic of)	المعارضون ايران )جمهورية اﻻسﻻمية(،
Iran (Islamic Republic of)	ايران )جمهورية اﻻسﻻمية(.
Iran (Islamic Republic of) Syrian Arab Republic	الجمهورية العربية السورية اليمن
Algeria, Bahrain, China, Comoros, Cuba, Djibouti, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Morocco, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen.	الجزائر، البحرين، الصين، جزر القمر، كوبا، جيبوتي، مصر، إيران (جمهورية الإسلامية)، العراق، الأردن، الكويت، الجماهيرية العربية الليبية، موريتانيا، المغرب، عمان، باكستان، قطر، المملكة العربية السعودية، الجمهورية العربية السورية، تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن.
Algeria, Bahrain, China, Comoros, Cuba, Djibouti, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Mexico, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen.	الجزائر، البحرين، الصين، جزر القمر، كوبا، جيبوتي، مصر، إيران (جمهورية الإسلامية)، العراق، الأردن، الكويت، الجماهيرية العربية الليبية، موريتانيا، المكسيك، المغرب، عمان، قطر، المملكة العربية السعودية، الجمهورية العربية السورية، تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن.
Algeria, Bahrain, China, Comoros, Cuba, Djibouti, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Morocco, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen	الجزائر، البحرين، الصين، جزر القمر، كوبا، جيبوتي، مصر، إيران (جمهورية الإسلامية)، العراق، الأردن، الكويت، الجماهيرية العربية الليبية، موريتانيا، المغرب، عمان، باكستان، قطر، المملكة العربية السعودية، الجمهورية العربية السورية، تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن.
Against Iran (Islamic Republic of)	المعارضون إيران (جمهورية الإسلامية)
Dilemma of the Islamic Republic	أزمة الجمهورية الاسلامية
Iran (Islamic Republic of) 5	إسرائيـل 5
Afghanistan Iran (Islamic Republic of)	اﻻتحاد الروسي سيراليون
Indonesia Iran (Islamic Republic of)	ألبانيا جمهورية كوريا الكويت
China Iran (Islamic Republic of)	إيران )جمهورية اﻻسﻻمية(
Iran (Islamic Republic of) Tajikistan	ايران )جمهورية اﻹسﻻمية( قيرغيزستان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية