Translation of "is well below" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Below - translation :

أدناه

Is well below - translation :

هو أقل بكثير

Well - translation :

حسنا

Keywords : أدناه تحتنا بالاسفل اسفل الصفر حَسناً حسنٌ حسنًا إذن إذاً

Examples (External sources, not reviewed)

well, 0 is not bigger than what's below it. it's not bigger than the 6 below it.	, 0 ليس أكبر من ماهو تحته ليس أكبر من 6 الموجودة اسفله
Well, you better stay below.	ماذا
It was below the minimum wage. And this is well documented.	وهذا أقل من معدل الأدنى للدخل. وهو موثق بشكل جيد.
It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.	وهذا أقل من معدل الأدنى للدخل. وهو موثق بشكل جيد.
The UK economy, while moving forward, is still operating well below capacity.	ذلك أن اقتصاد المملكة المتحدة، برغم تقدمه إلى الأمام، لا زال يعمل بأدنى من طاقتة الحقيقية كثيرا.
Well what happens if the market price is below the book price?	ماذا يحصل إذا كان سعر السوق أقل من قيمة الاكتتاب
You could say look, 7 is, well, it's larger than what's below it.	يمكنك أن تقول أنظر , 7 هي ,حسنا هي أكبر من اهو موجود بالأسفل
Contributions to UN Habitat were well below target.	37 والمساهمات المقدمة إلى موئل الأمم المتحدة غير كافية إلى حد كبير.
You know we hit well below the target	تعلمون اننا ضرب أقل بكثير من الهدف
First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking.	فأولا، مع انخفاض معدل المواليد لديها إلى ما دون مستوى الإحلال بفارق كبير، يتقلص عدد سكان اليابان بفعل الشيخوخة السكانية.
But the main problem is that public sector investment remains well below growth sustaining levels.	ولكن المشكلة الرئيسية هي أن الاستثمار في القطاع العام يظل أدنى كثيرا من مستويات دعم النمو.
Likewise, on a consolidated basis, the eurozone s current account is balanced, its debt GDP ratio is well below that of Japan, and its annual public finance deficit is well below that of the US, Japan, and the United Kingdom.	وبالمثل، كان الحساب الجاري في منطقة اليورو متوازنا، ويقوم على أساس متماسك، فنسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي هناك أدنى كثيرا من نظيرتها في اليابان، وعجز التمويل العام السنوي لديها أقل كثيرا من نظيره في الولايات المتحدة واليابان والمملكة المتحدة.
Current conditions are keeping economic performance well below potential.	فالظروف الراهنة تعمل على إبقاء الأداء الاقتصادي عند مستوى أدنى كثيرا من المستوى المحتمل.
So the bottom line is, almost all research using submersibles has taken place well below 500 feet.	لذا، فإن الخلاصة هي أن معظم البحوث التي تستخدم الغواصات تنزل أقل من 500 قدم.
So, the bottom line is that almost all research using submersibles has taken place well below 500 feet.	لذا، فإن الخلاصة هي أن معظم البحوث التي تستخدم الغواصات تنزل أقل من 500 قدم.
At the same time, while consumer confidence is on the mend, it remains well below pre crisis readings.	ومن ناحية أخرى، فبرغم أن مؤشر ثقة المستهلك بدأ يتحسن، فإنه يظل أدنى كثيرا من مستويات ما قبل الأزمة.
Demographics The population density, although it has increased over the last decades, is well below the national average.	الكثافة السكانية وعلى الرغم من ارتفاعها في العقود الماضية، فلا تزال أقل بكثير من المتوسط الوطني.
Output is below normal.	وجاءت الغلة دون المعتاد.
Parallelogram is shown below.	متوازي الأضلاع موضح في أدناه.
This is below us.	هذا أدنى من مستوانا.
France is coming closer to the danger zone, and even Germany s annual GDP growth is falling well below 1 per year.	وتقترب فرنسا من منطقة الخطر، وحتى نمو الناتج المحلي الإجمالي في ألمانيا انخفض إلى أقل من 1 سنويا.
In China, fertility is already well below 2 children per woman, whereas in India it is about 3 children per woman.	وفي الصين، أصبحت الخصوبة فعلا أقل من طفلين اثنين للمرأة الواحدة، بينما يبلغ هذا العدد نحو 3 أطفال للمرأة الواحدة في الهند.
Most local forecasters now put Brazil s growth rates well below potential output.	والآن يضع المتكهنون المحليون معدلات النمو في البرازيل عند مستوى أدنى كثيرا من الناتج الممكن.
Farther to the west, US economic performance is weakening, with first quarter growth a miserly 1.9 well below potential.	وعلى الضفة الأخرى من الأطلسي، كان أداء الاقتصاد الأميركي واهنا ضعيفا، فلم يتجاوز النمو في الربع الأول من العام 1,9 ــ وهو معدل أدنى كثيرا من المعدل الممكن.
You start at 1 and we're going to go 1 well, now we're going to go below 0 what happens below 0?	نبدأ عند 1 ونعد للخلف 1 حسن ا، الآن سنذهب إلى ما تحت الصفر .. ماذا يحدث تحت الصفر ماذا يحدث أدنى الصفر
The total number of posts under infrastructure is 221 for the biennium (see annexes V and VI, as well as table 3 below), an increase of 25 posts, as explained below.	5 ويبلغ مجموع الوظائف في إطار البنية التحتية 221 وظيفة لفترة السنتين (انظر المرفقين الخامس والسادس وكذلك الجدول 3 أدناه) أي بزيادة 25 وظيفة، حسبما هو موض ح أدناه.
Below is a small sample	فيما يلي مثال بسيط
This report is provided below.	ويرد هذا التقرير أدناه.
This is discussed further below.	وترد مناقشة ذلك الأمر في الأجزاء التالية من التقرير.
The schedule is summarized below	ويرد أدناه موجز للجدول
This programme is described below.	وترد مزيد من التفاصيل عن هذا البرنامج فيما يلي
Initial Position is Below Horizon	الموقع الحالي اسفل الأفق
Below is a relevant extract	يرد أدناه مقتطف ذو صلة
The programme is summarized below.	ويرد أدناه ملخص لهذه البرامج.
This interrelationship is detailed below	وترد أدناه تفاصيل هذه العﻻقة المتبادلة
This interrelationship is detailed below	وترد تفاصيل هذه العﻻقة المتبادلة أدناه
Parallelogram ABCD is shown below.	شكل متوازي الأضلاع ABCD كما هو موضح بالأسفل.
Triangle JKL is shown below.	يظهر مثلث JKL أدناه.
Well that's why we have lights above and below the baby in Firefly.	حسنا لذلك لدينا إضاءة فوق وأسفل الطفل في فايرفلاي.
As can be seen from the table below, the school retention rate for female indigenous students is higher than that for male students, although well below that for all non indigenous ones.	وكما يمكن ملاحظته من الجدول الوارد أدناه، تزيد معدلات بقاء الطالبات من الشعوب الأصلية في المدارس عن بقاء الطلاب، وإن كان أدنى منه بكثير بالنسبة لجميع الطلاب من غير أبناء الشعوب الأصلية.
So you want to be a little bit below the average number, but not too far below, and everyone else wants to be a little bit below the average number as well.	فب هذه الحالة، سترغب أن تختار رقما أقل من المعد ل، لكن ليس أقل كثيرا، و الجميع يريد ذلك أن يختاروا رقما أقل المعد ل قليلا.
The list below is preliminary only.	هذه قائمة أولية فقط.
The equipment required is shown below	وفيما يلي بيان بالمعدات الﻻزمة
The cost breakdown is shown below	وفيما يلي أدناه تفصيل الكلفة
Supplementary information is set out below.	وترد أدناه معلومات إضافية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية