Translation of "falls well below" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Below - translation :

أدناه

Falls - translation :

السقوط

Falls well below - translation :

يقع أقل بكثير

Well - translation :

حسنا

Keywords : أدناه تحتنا بالاسفل اسفل الصفر الشلالات شلالات يسقط يقع تسقط حَسناً حسنٌ حسنًا إذن إذاً

Examples (External sources, not reviewed)

The draft, as it stands, falls short of international human rights standards (see para. 99 below).	وﻻ يفي المشروع، بصيغته الحالية، بالمعايير الدولية لحقوق اﻹنسان )انظر الفقرة ٩٩ أدناه(.
Well, you better stay below.	ماذا
If the United States dollar falls below 1.0272, a member of the Court would receive 13,696 ( 13,333 x 1.0272).	فإذا انخفضت قيمة الدولار إلى ما دون 1.0272 فإن عضو المحكمة سيتقاضى 696 13 يورو (333 13 1.0272 دولار).
After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration.	وبعد إنخفاضها تحت السعر الحرج، لابد أن تؤول، إذا كانت ناجحة، للصعود إلى أعلى الإنتاج الحرج ، أي إختراق.
Contributions to UN Habitat were well below target.	37 والمساهمات المقدمة إلى موئل الأمم المتحدة غير كافية إلى حد كبير.
You know we hit well below the target	تعلمون اننا ضرب أقل بكثير من الهدف
Current conditions are keeping economic performance well below potential.	فالظروف الراهنة تعمل على إبقاء الأداء الاقتصادي عند مستوى أدنى كثيرا من المستوى المحتمل.
well, 0 is not bigger than what's below it. it's not bigger than the 6 below it.	, 0 ليس أكبر من ماهو تحته ليس أكبر من 6 الموجودة اسفله
Funding for consolidated inter agency appeals still falls below expectations. Ways must be found not only to ensure greater but also quicker funding.	ﻻ يزال تمويل النداءات الموحدة المشتركة بين الوكاﻻت أدنى من المتوقع ويلزم ايجاد السبل التي تكفل ﻻ زيادة التمويل فحسب بل وسرعته أيضا.
Cedar Falls	الأرز الإنهياراتCity in Iowa USA
Pine Falls	الصنوبر الإنهياراتCity in Manitoba Canada
Ear Falls	الأذن ص وان الأذن حاس ة السمع السمع حد ة السمع حساسية لنوع الأصوات الموسيقي ة انتباه إصغاء سنبلة قمح أو كوز ذرة إلخ ي سن بل ي كو ز ي صغي الإنهياراتCity in Ontario Canada
Iroquois Falls	إيروكويس أمريكي أصلي يسكن ولاية نيويورك الإنهياراتCity in Ontario Canada
Slate Falls	اللوح الإنهياراتCity in Ontario Canada
Smiths Falls	الحدادون الإنهياراتCity in Ontario Canada
Night falls.	يحل الليل.
Niagara Falls.	. شلالات نياجرا .
Niagara Falls?	شلالات نياجرا
Niagara Falls.	شلالات نياجرا
In order to eradicate moral hazard, the system must have a resolution procedure to close banks when their capital falls below a minimum threshold.	ومن أجل إزالة المخاطر الأخلاقية، فينبغي للنظام أن يملك حق اتخاذ القرار بإغلاق أي بنك عندما يقل رأسماله عن عتبة الحد الأدنى.
So, after all the tourists that irrigate this poor region with precious income leave the viewing platforms below the falls, authorities close the sluice gates that dam the White Water River on the dangerously low upstream reservoir, and the falls cease.	لذا، فبعد أن يغادر كل السياح ـ الذين يروون هذه المنطقة الفقيرة بالدخل الثمين ـ منصة المشاهدة الواقعة أسفل الشلال، تغلق السلطات بوابات الأهوسة التي تحتجز نهر المياه البيضاء على خزان المنبع المنخفض على نحو خطير، فيتوقف الشلال.
When a bank s capital falls below a pre specified limit, its cocos automatically convert from debt to equity at a fraction of their previous price.	فعندما يهبط رأسمال أحد البنوك إلى ما دون حد معين سلفا، تتحول سنداته المشروطة القابلة للتحويل تلقائيا من دين إلى أسهم بجزء صغير من سعرها السابق.
Once designated a city, however, a municipality does not lose this status even if its population later falls back below 10,000 (as, for example, Dryden).	بمجرد الحصول علي لقب المدينة، البلدية لا تفقد هذا اللقب حتى لو انخقض عدد سكانها في وقت لاحق الي اقل من 10،000 (كما هو، على سبيل المثال، درايدن).
It was below the minimum wage. And this is well documented.	وهذا أقل من معدل الأدنى للدخل. وهو موثق بشكل جيد.
Grand Falls Windsor	كبير الإنهيارات ويندزرCity in Newfoundland Canada
The can falls...	.... فتسقط العلبة
But Niagara Falls!	لكن شلالات نياجرا
For Bedford Falls?	لـ بيدفورد فالز
Hello, Bedford Falls!	مرحبا بيدفورد فالز
...falls the eventide	يحل الظلام في المساء
And, if one man falls, the whole world falls to that extent.	و إن فشل رجل واحد سوف يفشل العالم كله إلى ذلك الحد من الفشل
It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.	انه يقع ولكن يقع مثل دمية من خرق أساسا.
The 75 per cent double shifting in UNRWA schools falls below host country standards and represents a significant handicap for the education of Palestine refugee children.	ويقصر العمل بنظام الفترتين بنسبة 75 في المائة من مدارس الوكالة عن بلوغ المعايير في البلدان المضيفة ويمثل عقبة كبيرة أمام تعليم أطفال اللاجئين الفلسطينيين.
It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.	وهذا أقل من معدل الأدنى للدخل. وهو موثق بشكل جيد.
The UK economy, while moving forward, is still operating well below capacity.	ذلك أن اقتصاد المملكة المتحدة، برغم تقدمه إلى الأمام، لا زال يعمل بأدنى من طاقتة الحقيقية كثيرا.
Most local forecasters now put Brazil s growth rates well below potential output.	والآن يضع المتكهنون المحليون معدلات النمو في البرازيل عند مستوى أدنى كثيرا من الناتج الممكن.
Well what happens if the market price is below the book price?	ماذا يحصل إذا كان سعر السوق أقل من قيمة الاكتتاب
You start at 1 and we're going to go 1 well, now we're going to go below 0 what happens below 0?	نبدأ عند 1 ونعد للخلف 1 حسن ا، الآن سنذهب إلى ما تحت الصفر .. ماذا يحدث تحت الصفر ماذا يحدث أدنى الصفر
Damascus falls in 732.	دمشق تحتل في 732.
That's when he falls.	ومن ثم يسقط سقوطا مدويا
They fight Tybalt falls.	يقاتلون Tybalt السقوط.
That's when night falls.	ذلك عندما يحل الظلام
Room overlooking the Falls.	الغرفة التي ت شرف على الشلالات.
He hates the Falls.	هو يكره الشلالات
Let's visit Niagara Falls.	دعونانزورشلالاتنياجرا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية