Translation of "is placed below" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Below - translation :

أدناه

Is placed below - translation :

يتم وضع أدناه

Placed - translation :

وضعت

Keywords : أدناه تحتنا بالاسفل اسفل الصفر توضع يوضع وضعتها وضعته وضعوا

Examples (External sources, not reviewed)

To keep the main cables tensioned, an anchorage structure on each side of the span is placed below the road deck.	)وللحفاظ على الكابلات الرئيسية مشدودة، يتم وضع هيكل لمرفأ على كل جانب من الجسر تحت سطح الطريق.
In the United States, a SHARE THE ROAD plaque is sometimes placed below these warning signs when used in this manner.	في الولايات المتحدة، ويتم وضع SHARE THE ROAD وحة أحيانا دون هذه علامات التحذير عند استخدامها بهذه الطريقة.
Then ( one ) cried unto her from below her , saying Grieve not ! Thy Lord hath placed a rivulet beneath thee ,	فناداها من تحتها أي جبريل وكان أسفل منها ألا تحزني قد جعل ربك تحتك سريا نهر ماء كان قد انقطع .
Then ( one ) cried unto her from below her , saying Grieve not ! Thy Lord hath placed a rivulet beneath thee ,	فناداها جبريل أو عيسى أن لا ت حزني ، قد جعل ربك تحتك ج د ول ماء .
26. Further pressure was placed on the financial reserves of the Organization by the pattern of assessments outlined below.	٢٦ وتعرضت اﻻحتياطيات المالية للمنظمة لمزيد من الضغوط نتيجة لنمط اﻷنصبة المقررة المبين أدناه.
Your box is nicely placed.	مقصورتك فى مكان مميز
Reinhart and Rogoff, it is widely believed, showed that if the debt GDP ratio is below 90 , an economy is safe, and that only if the debt burden is above 90 is growth placed in jeopardy.	ومن المعتقد على نطاق واسع أن راينهارت وروجوف أظهرا أنه إذا كانت نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي أقل من 90 فإن الاقتصاد يكون في أمان، وأن النمو لا يصبح ع رضة للخطر إلا عندما ترتفع الأعباء عن 90 .
Output is below normal.	وجاءت الغلة دون المعتاد.
Parallelogram is shown below.	متوازي الأضلاع موضح في أدناه.
This is below us.	هذا أدنى من مستوانا.
Below is a small sample	فيما يلي مثال بسيط
This report is provided below.	ويرد هذا التقرير أدناه.
This is discussed further below.	وترد مناقشة ذلك الأمر في الأجزاء التالية من التقرير.
The schedule is summarized below	ويرد أدناه موجز للجدول
This programme is described below.	وترد مزيد من التفاصيل عن هذا البرنامج فيما يلي
Initial Position is Below Horizon	الموقع الحالي اسفل الأفق
Below is a relevant extract	يرد أدناه مقتطف ذو صلة
The programme is summarized below.	ويرد أدناه ملخص لهذه البرامج.
This interrelationship is detailed below	وترد أدناه تفاصيل هذه العﻻقة المتبادلة
This interrelationship is detailed below	وترد تفاصيل هذه العﻻقة المتبادلة أدناه
Parallelogram ABCD is shown below.	شكل متوازي الأضلاع ABCD كما هو موضح بالأسفل.
Triangle JKL is shown below.	يظهر مثلث JKL أدناه.
The list below is preliminary only.	هذه قائمة أولية فقط.
The equipment required is shown below	وفيما يلي بيان بالمعدات الﻻزمة
The cost breakdown is shown below	وفيما يلي أدناه تفصيل الكلفة
Supplementary information is set out below.	وترد أدناه معلومات إضافية.
Each source is discussed briefly below.	وفيما يلي مناقشة موجزة لكل مصدر.
This increase is analysed below. m	ويرد أدناه تحليل لهذه الزيادة.
Each student's work is shown below.	وعمل كل طالب موضح في الاسفل
This is actually right below this.	في الواقع ان هذا يقع اسفل هذا
Right triangle ABC is pictured below.	أ ب ج مثلث قائم الزاوية هو في الصورة أدناه.
A conditional statement is shown below.	تظهر بالأسفل براهين مشروطة .
This is the machine below Geneva.	هذه الآلة تحت جينيف
Yes. The professor is down below.	نعم , الأستاذ بالإسفل
The pump itself is placed in the abdomen.	هذا، ويتم وضع هذه المضخة في البطن.
The point is that people are not placed.	إن النقطة الاساسية لدى هؤلاء الناس غير واضحة
Blessed is He who placed constellations in the sky , and placed in it a lamp , and an illuminating moon .	ع ظ م ت بركات الرحمن وكثر خيره ، الذي جعل في السماء النجوم الكبار بمنازلها ، وجعل فيها شمس ا تضيء وقمر ا ينير .
Even today, the temperature is below zero.	حتى اليوم درجة الحرارة تحت الصفر.
Below is a selection of their views.	وفيما يلي مجموعة مختارة من آرائهم.
Below is a chronology of these interventions .	ويوضح التالي التسلسل التاريخي لتلك التدخلات (العدد كبير ولكن على عكس ما ذكرت الصحيفة التشيكية، هناك أقل من 50 تدخل فرنسي في أفريقيا).
Below is I Wanna Go to School	فيديو أريد الذهاب إلي المدرسة
This class of treaties is examined below.	وترد أدناه دراسة لهذه الفئة من المعاهدات.
Custody is governed by the articles below.	وتحكمها المواد التالية
The factual statement is set forth below.	ويرد هذا البيان الوقائعي بأسفل.
The coefficient (1.4552210935) calculation is shown below.	ويرد أدناه حساب المعامل (البالغة نسبته 1.4552210935).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية