Translation of "is starting soon" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Is starting soon - translation : Soon - translation : Starting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The musical is starting soon.
سيبدأ الفيلم الموسيقي قريبا.
You can't be starting on Big Muddy so soon!
أنت لا يمكن أ ن تكون بادئ على الموحل الكبير بهذه السرعة !
The CTED is already at the starting block and will soon be up and running.
إن المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب قد بدأت فعلا عملها وستكون قريبا جاهزة للعمل بكامل طاقتها.
That is why Belgium has proposed starting, as soon as possible, negotiations on an international agreement on the arms trade.
ولهذا، اقترحت بلجيكا أن تبدأ المفاوضات، في أقرب وقت ممكن، من أجل التوصل إلى اتفاق دولي بشأن الاتجار في الأسلحة.
If this is the starting y, this is the starting x.
اذا كانت هذه y البداية، تكون هذه x البدية
As soon as there is courtroom space and judges available we will endeavour to reduce that number further by starting new trials.
وما إن ي تاح مكان في قاعات المحكمة ويتوفر قضاة سنسعى جاهدين إلى المزيد من الخفض لذلك العدد من خلال البدء بمحاكمات جديدة.
KDE is starting up
جار بدء كديName
Is is like starting out a
اي اس
Google accepted most requests submitted starting November 29, 2009, soon after the September extended release of the technical preview.
قبلت جوجل معظم الطلبات المقد مة ابتداء من 29 نوفمبر 2009، بعد وقت قصير من توسيع الإصدار التجريبي.
We look forward to the Secretary General starting negotiations with the Government of Burundi to bring this about soon.
ونتطلع إلى أن يبدأ الأمين العام المفاوضات مع حكومة بوروندي لتحقيق هذا في القريب العاجل.
Food is the starting point.
والغذاء هو نقطة الانطلاق.
And this is slowly starting.
وقد بدأ ذلك ببطء
This is our starting position.
وهذه نقطة البداية
Growth is starting, economic reform.
يبدأ النمو والاصلاح الاقتصادي.
And this is slowly starting.
وهذا يبدأ ببطء.
This is starting to drag.
هذه بداية التحرك.
Walk, Mass is starting now.
إمشي، القداس بدأ الآن
In this context the Agenda for Peace and the soon to be published Agenda for Development constitute important starting points.
وفي هذا السياق، تشكل خطة للسﻻم وخطة للتنمية التي ستنشر قريبا نقطتي انطﻻق هامتين.
This is a good starting point.
وهي نقطة انطلاق جيدة.
That is a good starting point.
فتلك نقطة انطلاق جيدة.
Your relationship is starting to show.
بـدأت عـلاقتكمـا بالظهـور
That's where this is all starting.
من هنا انطلق كل شىء.
So this is my starting point.
هذه هي نقطة البداية
So this is our starting point.
و هذه هي نقطة البداية
... thisisno pennyantereformwave this priest is starting.
... هذالا بنسيصعدالموقفموجةإصلاح هذا الكاهن يبدأ
You know, school is starting tomorrow.
كما تعرف , ستبدأ الدراسة غدا
And I'm actually starting it in India very soon with a friend who I met in Harvard just a while back.
في الحقيقة سوف أقوم بفتح فرع أيضا في الهند قريبا مع أحد الأصدقاء الذين التقيت بهم في جامعة هارفارد
It's starting again. It's starting.
لقد بدأ ثانيه لقد بدأ
Moreover, starting a bilateral confrontation is unwise.
فضلا عن ذلك فإن إشعال مواجهة ثنائية الآن ليس من الحكمة في شيء.
Keeping Japan close is a starting point.
ومن الواضح أن الاحتفاظ بعلاقات وثيقة مع اليابان يشكل نقطة انطلاق نحو تحقيق هذه الغاية.
Well, Egypt is a good starting point.
حسنا ، مصر نقطة جيدة للبداية .
And I think creativity, innovation is starting.
و أعتقد بأن الإبداع، والإبتكار، هو البداية.
It is already starting a little late.
لقد اخرناها عشرة دقائق
So, it is not starting from zero.
هي لا تبدأ من الصفر
On trade this is starting to happen.
وهذا ما بدأ يحدث في التجارة.
Your work's done. Ours is just starting.
لقد أنتهى عملك وعملنا على وشك البدء
Is that too soon?
أهذا مبكرا جدا
This process is starting in Europe only now.
ولم تبدأ هذه العملية في أوروبا إلا مؤخرا.
Work on PAROS is not starting from scratch.
والعمل المتعلق بمنع سباق التسلح في الفضاء الخارجي لن يبدأ من لا شئ.
The certificate is valid starting at this date.
الشهادة صالح بداية من هذا التاريخ.
And now our hard work is really starting.
والآن يبدأ العمل الشاق
And now this is starting to get complicated.
والآن بدأت الامور تتعقد
Now, this is starting to happen in transistors.
الآن، بدأ يحدث هذا في الترانزستورات.
Our starting position is negative 2, negative 4.
موقع البداية هو 2، 4
Starting...
نقلت الرسائل بنجاح.

 

Related searches : Is Soon - Is Starting - Is Expected Soon - Is Soon Coming - Is Due Soon - Is Coming Soon - Is Upcoming Soon - Christmas Is Soon - Is Following Soon - Is Soon Approaching - Is Now Starting - Is Starting Today - Is Starting Again