Translation of "is released" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Here is one. Persephone wasn't released. | هنا مثال . برسفون لم تكن محررة . |
Here is one. Persephone wasn't released. | هنا مثال . برسفون ( إبنه زيوس ) لم تكن محررة . |
It's great. Lots of NO is released. | أنه لشيء رائع. الكثير من أكسيد النتريك يتم إطلاقها. |
Released to manufacturing on February 4, 2008, and officially released on February 27, 2008, it is the successor to Windows Server 2003, released nearly five years earlier. | تم الانتهاء من تصنيعه في الرابع من فبراير شباط عام 2008 وتم إصداره بشكل رسمي في 27 فبراير 2008، أى بعد خمس سنوات تقريبـ ا من إطلاق خادوم ويندوز 2003. |
The more methane is released, the more it adds to warming, the more the permafrost melts, and the more methane is released. | كلما زاد تحرير غاز الميثان، كلما ازداد الاحتباس الحراري، و كلما زاد ذوبان الجليد الدائم، زاد انطلاق غاز الميثان. |
Drop down is not stopped when drop down key is released. | إسقاط أسفل هو ليس موقف أسفل مفتاح هو. |
Among the Lebanese who were released is Samir Kuntar. | وكان سمير القنطار من ضمن اللبنانيين المحررين. |
Mahinour El Masry is released from detention pending trial. | تم إطلاق سراح ماهينور المصري من محاكمة الاحتجاز المنتظرة. |
1996 Version 2.0 of the Linux kernel is released. | 1996 إطلاق الإصدار 2.0 من لينكس. |
2011 Version 3.0 of the Linux kernel is released. | 2011 إطلاق الإصدار 3.0 من نواة لينكس. |
He is released on one hundred thousand dollars bail. | .أفرج عنه بكفالة مقدارها مئة ألف دولار |
Every three months another version of Linux is released. | كل ثلاثة أشهر يتم إصدار نسخة أخرى من لينكس. |
When the trigger is released in the burial chamber... | عندما يتم الضغط على المشغل فى حجرة الدفن... |
Political Released | عدد الضحايا السياسيين |
It is open source software, and is released under the Apache License. | وهو من برمجيات مفتوحة المصدر، وتم إصداره بموجب رخصة اباتشي. |
But the nationalist genie, once released, is not easily controlled. | ولكن بمجرد خروج جني القومية من القمقم فإن السيطرة عليه لن تكون بالمهمة السهلة. |
The film is scheduled to be released in spring 2011. | من المفروض أن يتم الانتهاء من الفيلم وبثه في ربيع 2011. |
There's not many days left until the game is released. | لم يبقى هناك الكثير من الأيام حتى يتم إطلاق اللعبة |
Sami was released. | تم إطلاق سراح سامي. |
I released him. | لقد أطلقت سراحها |
They've released them! | تم إطلاق سراحهما! |
It was released on October 9, 2007, and is titled Noël . | أفرج عنه في 9 تشرين الأول، 2007 وتحت عنوان Noël. |
It is fully written in Lazarus FPC and released under GPL. | كتب بشكل كامل في لازاروس فري باسكال و صدر برخصة GPL. |
Naina is a Hindi horror film released in India in 2005. | العيون هو فيلم رعب تم إنتاجه في الهند وصدر في سنة 2005. |
The decay energy is the energy released by a nuclear decay. | الـ تضاؤل هو أداء a تضاؤل. |
(a) If the persons has been released, the case is filed | )أ( حفظ ملف الحالة، في حالة اﻹفراج عن الشخص |
They were then released, except for Beltrán who is awaiting judgement. | وأطلق سراحهم بعد ذلك، فيما عدا بلتران الذي ينتظر صدور الحكم عليه. |
Let me write, plus some energy is going to be released. | دعوني اكتب، سيتم انبعاث بعض الطاقة |
Jack, when energy of that magnitude is released, it's never over. | جاك، عندما يتم تحرير الطاقة بهذا الحجم، انها تنتهي أبدا. |
If the bride is fortunate enough, we'll get it released, too. | ، إذا العروس محظوظة بما فيه الكفاية سنحصل عليه، أيضا |
You will be released. | سي طل ق سراحك. |
Sami was quickly released. | تم إطلاق سراح سامي فورا. |
The teacher released me. | تركني المدر س أخرج. |
1882 Released from prison. | 1882 أطلق سراحه من السجن. |
He was later released. | وقد أطلق سراحه في وقت ﻻحق. |
Mrs. Williams was released. | فهمت |
This fear is real. Many previously released Guantánamo inmates have disappeared underground. | وهو أمر يستحق الانزعاج، ذلك أن العديد من نزلاء جوانتانامو الذين أطلق سراحهم من قبل اختفوا الآن تحت الأرض. |
The single is titled Heart Attack and was released in October 2013. | وتحت عنوان واحد بالنوبات القلبية و يتم تعيين لاطلاق سراح في أكتوبر 2013. |
It is the first 64 bit only operating system released from Microsoft. | فهو أول نظام تشغيل يستخدم 64 بت فقط من مايكروسوفت. |
As water vapor condenses, latent heat is released into the air parcel. | وبينما يتكثف بخار الماء، تنطلق الحرارة الكامنة في هذا الجزء من الهواء. |
'There is water in your eyes,' said he as he released me. | هناك مياه في عينيك ، وقال انه بينما كان صدر لي. |
The IP address of the person who released my song is here. | ماذا لقد تم اعلامي بأنه تم تسريب الاغنيه عن طريق عنوانكم هنا |
It was first released in 1998 before being released as freeware on October 17, 1999. | أصدرت في البداية عام 1997 قبل أن تصدر كبرنامج مجاني في 17 أكتوبر 1999. |
On 13 May 2011, Maya released his second single This Is My Life . | في 13 مايو 2010، أصدر مايا واحدة ولايته الثانية هذه هي حياتي . |
It was released on 10 May 1996 and is directed by Guddu Dhanoa. | وتم صدوره في 10 مايو 1996 من اخراج جودو Dhanoa. |
Related searches : Is Released For - Is Not Released - Payment Is Released - Tension Is Released - Is Already Released - Contact Is Released - Lock Is Released - Is Released From - Brake Is Released - Software Is Released - Is Released Now - Pressure Is Released - Button Is Released - It Is Released