Translation of "is not final" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Final - translation :

Is not final - translation :

Keywords : النهائي النهائية نهائي نهائية النهائى

Examples (External sources, not reviewed)

The decision is not final.	هذا القرار ليس نهائيا .
Firms are cutting jobs because there is not enough final demand.	إن الشركات تخفض الوظائف بسبب نقص الطلب النهائي.
However, it is not for us to make that final decision.	لكن قرار ذلك ﻻ يرجع الينا في النهاية.
Not one. And that's final.	وهذا هو القرار النهائي
Is final	نهائي
My final guideline for policy is that Europe is not and will not become a superpower or super state.	ويتلخص آخر خطوطي التوجيهية فيما يتصل بالسياسة في أن أوروبا ليست ـ ولن تصبح ـ قوة عظمى أو دولة خارقة.
Nothing is final.	لا شيء نهائي
Is that final?	هل هذا نهائى
I do not wish to see food again today. Now, that is final.	لا أرغب بأن أرى المزيد من الطعام اليوم و الآن فان هذا نهائي
This decision is final.	هذا القرار نهائي.
Well if not that is my final punctuation a period. If it's not, well I'm, I'm not an end of sentence.	اما غير ذلك فاخر علامة هي نقطة. اذا لم تكن كذلك فنحن لسنا في نهاية جملة
The Final Hour is sure to come , without doubt , but most people do not believe .	إن الساعة لآتية لا ريب شك فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون بها .
The Final Hour is sure to come , without doubt , but most people do not believe .	إن الساعة لآتية لا شك فيها ، فأيقنوا بمجيئها ، كما أخبرت بذلك الرسل ، ولكن أكثر الناس لا ي ص د قون بمجيئها ، ولا يعملون لها .
The judgement mentions that it is final and not subject to any further cassation appeal.	وينص الحكم على أنه حكم نهائي ولا يمكن الطعن فيه بالنقض.
Europe was not at the final negotiating table.	ان اوروبا .. لم تكن موجودة على طاولة الحوار النهائية !
Oh, it's not quite as final as that.	هذا لن يكون نهائى
The judge's decision is final.	قرار القاضي قرار فاصل.
The judge's decision is final.	حكم القاضي نهائي.
This is my final piece.	هذه هي قطعتي الأخيرة.
This is my final velocity.	وهذه السرعة النهائية
This is my final warning.	هذا تحذيري الاخير
This is cosmology's final frontier.	هذه هي الحد الأقصى لعلم الكونيات.
Is that your final answer?	هل هذه هي اجابتك النهائية
Its verdict is always final.	هذا القرار نهائي
This is the final battle.	ان هذه هى المعركة الاخيرة
That is my final word.	هذه كلمتى الأخيره
That is my final word!	هذه هى كلمتى الاخيرة
And my final question, my final question why are we not looking at moving out onto the sea?	وسؤالي الأخير, سؤالي الأخير لماذا لا نفكر في الهجرة إلى البحر
the Quran is the final word ,	إنه أي القرآن لقول فصل يفصل بين الحق والباطل .
the Quran is the final word ,	والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
Our final mode is Operation mode	الوضع النهائي لدينا وضع التشغيل
So this is our final graph.	اذا هذا هو الرسم البياني النهائي
The final movement is called Mounds.	الحركة الأخيرة تسمى تلال .
Our final velocity is 60 mph.	السرعة النهائية 60 ميل ساعة
So this is his final velocity.	اذا هذه هي السرعة النهائية
So this is the final object.	إذن هذا هو الكائن الأخير.
My decision is final you know?	إن قراري نهائي
Local government reform programmes must not await final status negotiations.	ويجب ألا تنتظر برامج إصلاح الحكم المحلي مفاوضات الوضع النهائي.
That will not serve a final agreement on Council reform.	ولن يفيد ذلك في التوصل إلى اتفاق نهائي حول إصلاح المجلس.
As long as the scope of the treaty has not been defined, no final answer is possible as to whether the treaty is verifiable or not.	ولا يمكن إعطاء إجابة نهائية فيما يتعلق بإمكانية التحقق من المعاهدة أو عدمه طالما لم ي حدد نطاقها.
Presumably, Blair is not proposing to the Palestinians the creation of a state before an agreement is reached on final borders.	من المفترض أن بلير لا يعرض على الفلسطينيين تأسيس دولتهم قبل التوصل إلى اتفاق على الحدود النهائية.
Speculative bubbles do not end like a short story, novel, or play. There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion.	إن فقاعات المضاربة لا تنتهي كما تنتهي قصة أو رواية قصيرة أو مسرحية من فصل واحد. ولا تصل الفقاعة إلى نهاية حيث تنحل العقدة وتتجمع خطوط السرد كافة في خاتمة مثيرة. ففي العالم الحقيقي لا نعرف أبدا متى تنتهي القصة.
So it is clear what the final package is.	إذا ، فماهية الصفقة النهائية واضحة.
So my final statement is love is in us.	لذا إفادتي النهائية هي الحب في دواخلنا.
Day 3 is the final wedding day.	أما اليوم الثالث, تنظمه عائلة العروس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية