Translation of "is in phase" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is in phase - translation :

Phase - translation :

Keywords : مرحلة المرحلة بمرحلة للمرحلة المرحله

Examples (External sources, not reviewed)

The first phase is in getting better information in.	المرحلة الأولى تتعلق بإدخال معلومات أفضل.
Any Phase to Ground value that is larger than any of the Phase to Phase values is potentially a problem	أي القيمة المرحلة للأرض أكبر من أي من مرحلة إلى مرحلة القيم يحتمل أن تكون مشكلة
Any phase to ground value that is larger than any of the phase to phase values is potentially a problem	أي القيمة المرحلة للأرض أكبر من أي من مرحلة إلى مرحلة القيم يحتمل أن تكون مشكلة
This is another phase.	وهذا طور آخر.
Phase II is anticipated to start in September 2005.	ويتوقع أن تبدأ المرحلة الثانية في أيلول سبتمبر 2005.
This is our payoff phase.	هذه هي المرحلة مكافأة لدينا.
This phase, where the increase of the rate of growth is checked, is the deceleration phase.	وتلك المرحلة، والتي يتم فحص معدل التزايد في النمو فيها، يطلق عليها اسم مرحلة التباطؤ.
In a system consisting of ice and water in a glass jar, the ice cubes are one phase, the water is a second phase, and the humid air over the water is a third phase.	في النظام المكون من الثلج والماء الموجود في حاوية الثلج، يكون الثلج الطور الأول، والماء الطور الثاني ، والهواء الرطب فوق الماء يكون الطور الثالث.
The gas phase is extremely important in propelling volcanic eruptions.	مرحلة الغاز المهمة للغاية في دفع الثورات البركانية.
The second phase is in getting decision making power out.	المرحلة الثانية تتعلق بنقل سلطة صنع القرار إلى الخارج.
To me, it's simple. Pierre is in a violent phase.	النسبة لي، الأمر بسيط (بيير) في مرحلة عنيفة
In our video example the three Phase to Phase and three Phase to Ground values are acceptable	في مثالنا الفيديو المرحلة الثلاثة للمرحلة والمرحلة الثلاثة إلى الأرض قيم مقبولة
In this video example, the three phase to phase and three phase to ground values are acceptable	في هذا المثال الفيديو، المرحلة الثلاثة إلى المرحلة وثلاث قيم المرحلة إلى الأرض تكون مقبولة
Phase modulation (PM) is a modulation pattern that encodes information as variations in the instantaneous phase of a carrier wave.	يعتبر تضمين الطور Phase modulation (PM) أحد أشكال التضمين التي تظهر المعلومات في شكل تغيرات في طور الموجة الحاملة.
Somalia is entering the recovery phase.	إن الصومال يدخل مرحلة اﻻنتعاش.
This is a phase change material.	إنها تتخلص من المواد القابلة للتغيير.
It is only a passing phase.	إنها مجرد مرحلة عابرة
The risk document generated in the previous phase is revisited here.	يتم اعادة النظر في وثيقة المخاطر المتولدة في المرحلة السابقة هنا.
The search for a solution is currently in a dynamic phase.	وإن البحث عن حل يمر في الوقت الراهن بمرحلة دينمية.
This is late in the life of a star in its giant phase.	ولذلك فلا يحدث في قلب تلك النجوم وميض الهيليوم .
For this reason, the beta phase is not usually considered a distinct phase but merely the high temperature end of the alpha phase field.	لهذا السبب المركب الحديدي بيتا (β) ليس عادة الأخذ بعين الاعتبار المرحلة المتميزة بل مجرد نهاية درجة الحرارة العالية ميزان المرحلة ألفا.
The final phase is the death phase where the bacteria run out of nutrients and die.	والمرحلة النهائية هي مرحلة الموت، حيث تستنفذ البكتيريا جميع المواد الغذائية وتموت.
For example, some may blend from phase I to phase II or from phase II to phase III.	وهي المرحلة الأولى لأختبار الدواء على مجموعة من المتطوعين من الأشخاص ما بين 20 إلى 100 شخصا.
Assad is now in a consolidation phase, leaving little room for reform.	يمر الأسد الآن بمرحلة تمكين سلطانه ونفوذه، الأمر الذي يترك حيزا ضئيلا للإصلاح.
In all countries under consideration, phase I (train the trainers) is completed.	وفي كاف ة البلدان التي هي قيد الاعتبار أ كملت المرحلة الأولى (تدريب المدر بين).
OAU supports this FAO programme, which is now in its third phase.	وتدعم منظمة الوحدة اﻻفريقية هذا البرنامج التابع للفاو والذي يدخل حاليا مرحلته الثالثة.
And the fourth phase in customer discovery is you verify your pivot.	والمرحلة الرابعة هي التحقق من تغيير الوجهة المحوري.
ATPs in the payoff phase.	أتبس في مرحلة مردود.
Now compare the Phase to Ground values against the Phase to Phase values	الآن مقارنة قيم المرحلة أرض ضد القيم مرحلة بمرحلة
Now compare the phase to ground values against the phase to phase values	الآن مقارنة قيم المرحلة أرض ضد القيم مرحلة بمرحلة
A six month development phase is anticipated, to be followed by a three month testing phase before the system is presented.	ومن المتوقع أن يقتضي النظام قبل تعميمه فترة ستة أشهر تخصص لمرحلة استحداثه، تعقبها مرحلة تمتد ثلاثة أشهر لاختباره قيل عرضه.
Thailand is preparing a national phase out plan.	وتعد تايلند خطة وطنية للتخلص التدريجي.
The post conflict peacebuilding phase is particularly crucial.	ومرحلة بناء السلام بعد الصراع تكتسي أهمية خاصة.
The next phase integration and Brussels is beginning.	والمرحلة التالية الاندماج وبروكسل تبدأ الآن.
But this is the payoff phase right here.	ولكن هذه المرحلة مردود هنا.
Maybe biological life is just a passing phase.	ربما كانت الحياة البيولوجية هي مرحلة العبور فقط.
Maybe biological life is just a passing phase.	ربما الحياة البيولوجية مجرد مرحلة عابرة.
One phase of my education is completely lacking.	كان ذلك بفعل المرحلة الأولى من دراستي
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.	تستطيع معالجة السرطان اذا أكتشف في المراحل الأولى.
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.	يمكن معالجة السرطان إذا ا ك ت ش ف في مرحلة مبك رة.
This is a profound change that creates much friction in the transitional phase.	وهو تغير عميق من شأنه أن يتسبب في الكثير من الأزمات خلال المرحلة الانتقالية.
A phase of redefining the activities of ESA in this area is underway.	وتجري حاليا مرحلة إعادة تحديد أنشطة الوكالة في هذا المجال.
It is hoped that rapid progress in that relationship will be achieved in that phase.	ومن المأمول أن يتم في هذه المرحلة إحراز تقدم سريع في تلك العلاقة.
The potential of women in the reconstruction phase is remarkably clear, for example, in Iraq.	إن قدرات النساء في مرحلة التعمير واضحة تماما في العراق، على سبيل المثال.
Phase	طورComment

عرض هذه الصفحة باللغة العربية