Translation of "is getting serious" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Getting - translation :

الحصول على

Is getting serious - translation :

هو الحصول على جدية

Serious - translation :

جدي

Keywords : تحصل أصبح بدأت الحصول الناس جاد جادة جاداً جادّ جادّة

Examples (External sources, not reviewed)

This is getting serious.	الأمر أصبح جديا .
Hell, this is getting serious!	! اللعنة ، هذا ما أصبح عليه
Getting Serious About Global Poverty	العمل الجاد لتخليص العالم من الفقر
Zeinobia wrote The January 25th protest is getting serious attention more and more.	كتبت زينوبيا
Getting Serious in Russia u0027s War on Terror	الجدية في حرب روسيا ضد الإرهاب
I find it's actually getting really hard to be serious.	وأجد في الواقع أن المرء يجد صعوبة كبيرة في أن يكون جادا
There is a humanitarian situation which, owing to a natural disaster and man made causes, is extremely serious and getting worse.	ثمة حالة إنسانية، ناجمة عن كوارث طبيعية وعن أسباب من صنع الإنسان، وهي خطيرة جدا وتزداد سوءا.
I know, said Al Sayib, getting a new bottle of Fanta. This is serious business. So why'd you call?	قال الصائب أعلم، بينما جلب لنفسه علبة جديدة من الفانتا. هذا أمر جدي. إذن، لم اتصلت
Getting the exit strategy right is crucial serious policy mistakes would significantly heighten the threat of a double dip recession.	إن تقويم استراتيجية الخروج أمر بالغ الأهمية ذلك أن ارتكاب أخطاء سياسية خطيرة من شأنه أن يزيد بشكل كبير من خطر العودة إلى الركود.
Is it getting hotter or is it getting colder?	سواء أصبح الطقس ساخنا أو باردا .
And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents.	وكان الأمر جديا، ولهذا قررنا دعوة والدينا إلى العشاء.
In essence, it is getting it while the getting is good.	في الجوهر، الفكرة هي أن تحصل عليها حين يكون الحصول عليها جي دا
This stuff is getting serious enough that if we don't start paying attention to the deficit, we're going to end up losing the dollar.	هذه المشكلة باتت خطيرة بما يكفى . إذا لم نبدأ بالإنتباه إلى العجز , سننتهى إلى فقدان الدولار .
BERLIN Europe s situation is serious very serious.	برلين ــ إن الوضع في أوروبا الآن خطير ــ خطير للغاية.
Serious design, serious play, is something else.	التصميم الجاد,اللعب الجاد, شيء آخر.
The rate at which the technology is getting faster is itself getting faster.	المعدل الذي تقوم فيه التكنولوجيا بالسرعة هو نفسه يصبح أسرع.
In terms of getting serious about saying never again to mass atrocity crimes, that is about as positive a development as anyone could hope for.	وإذا كنا جادين حقا في القضاء على الجرائم الوحشية الجماعية إلى الأبد ، فإن هذا ي ع د تطورا إيجابيا بقدر ما قد يتمنى أي منا.
So, here, wait a minute (sustained cheers, applause) now, you're having a good time, but this is getting serious, and I want you to listen.	إذا ...هنا...لحظه من فضلكم ( هتافات وتصفيق مستمر ) الآن دعونا من الطرب الآن،أريدكم أن تهدأوا وأن تستمعوني جيدا لأن الموضوع جدي و على درجا عاليه من الأهميه .
He is getting better.	بدأ يتحسن
Tom is getting away.	توم يهرب.
Sami is getting old.	سامي يكبر.
Thousand is getting better.	الف افضل
Tea is getting lonely	الشاي هوComment
Tea is getting lonely.	الشاي هو. Name
This is getting monotonous.	على نفس الوتيرة
He is getting better.	إنه يتحسن
He is getting better.	إنه يصبح جيدا
Who is getting information?	من الذي يحصل على المعلومات
Is it getting lighter?	هل الضوء يشتد
Is it getting darker?	هل الضوء يخبو
This is getting funny.	هذا مضحك.
Milord is getting impatient.	سيدى أصبح قلقا
And it's getting worse because travel is getting so much better.	والأمر يزداد سوءا بسبب السفر يصبح أكثر سهولة.
And it's getting worse, because travel is getting so much better.	والأمر يزداد سوءا بسبب السفر يصبح أكثر سهولة.
Sami is serious.	سامي جد ي .
Poker is serious.	لعبة البوكر جدية.
This is serious.	هذا جدي.
Is it serious?	هل الأمر خطير
Is that serious?	قطعة ـ هل هذا صحيح
Is it serious?	مرضها خطير
Is it serious?	هل هذا جدي
Is it serious?	هل إصابته خطيرة
Is it serious?	هل هذا خطيرا
This is serious.	لا. لا تمزح.
This is serious!	الأمر جدي!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية