Translation of "time is getting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Please, ladies, please. Time is getting short.
لو سمحتما آنساتى الوقت يمضي بسرعة
Hospital sound is getting worse all the time.
يزداد صوت المستشفى سوء طوال الوقت.
The time for getting organized is over. The time to address substance is here.
فقد مضى وقت التنظيم، وحان وقت التصدي لجوهرها.
This is hackers getting in trouble for the first time.
هذه أول حادثة يتورط فيها المبرمجين
Is it a coincidence that it's getting closer each time?
هل الأمر صدفة أنه يقترب كل مرة
And this is her getting the world record in real time.
وها هي تحصل على الرقم القياسي العالمي في الوقت الحقيقي.
It's getting worse all the time.
أنه يزداد سوء طوال الوقت
Well this entire time, what is it getting closer and closer to?
إلى ماذا ستقترب الدالة حسنا ، كل هذا الوقت، إلى ماذا ستقترب أكثر
Time you were getting round to Tubby's.
حان الوقت لتذهب لـ(توبي)
At the same time, the arc of the human lifespan is getting longer
كذلك، المعدل العمري للإنسان يزداد
It must be getting near your father's time.
لا بد من الاقتراب طوال الوقت بجوار والدك
What time are you getting up tomorrow morning?
متى ستسيقظين في الغد
Is it getting hotter or is it getting colder?
سواء أصبح الطقس ساخنا أو باردا .
And at the time, getting married wasn't really something
في ذلك الوقت، الزواج لم يكن يمثل شيئا لدي
It's getting late. Time we were in the gondola.
لقد تأخر الوقت, هذا وقت وجودنا فى الجندول
It's about time you began thinking about getting married.
لقد حان الوقت لتبدأى التفكير فى الزواج
I swear you're getting older all the time, Billy.
اقسم انك تكبر طيلة الوقت, بيلي .
Getting more gemütlich all the time. Are you married?
تحصلين لى الدفئ طوال الوقت هل أنتي متزوجه
In essence, it is getting it while the getting is good.
في الجوهر، الفكرة هي أن تحصل عليها حين يكون الحصول عليها جي دا
Just once, living by myself, getting a part time job...
...فقط لمرة واحدة، أريد العيش لوحدي، والحصول على دوام جزئي
Running around getting papers signed at a time like this.
تجرى هنا وهناك لتأتى بأوراق موقعة . فى وقت مثل هذا
Come now, children. Come along. It's getting towards blackout time.
هيا يا اطفال, لقد اصبحت الدنيا مظلمة
You know it's time to think about getting some ambition.
تعرف انه حان الوقت لتفكر فى الحصول على بعض الطوح
Next time you propose you might consider getting unmarried first.
فى المرة القادمة حين تتقدم للزواج يجب أن تتأكد أولا ألا تكون متزوجا
I'm taking your good advice, getting out while there's time.
سأتبع نصيحتك سأرحل مادام أستطيع
It must be getting on to election time, hey, Deacon?
يبدو ان الانتخابات قريبة ، ديكون
We'll have so much time to talk. We're getting married.
سيكون لدينا وقت طويل للحديث إننا سنتزوج
This is the real skills gap that existed before the Great Recession, and it is getting worse over time.
ان هذا هو الذي يشكل فعليا الفجوة الحقيقية في المهارات والتي كانت موجودة قبل الركود العظيم وهي تزداد سوءا مع مرور الوقت .
At the same time, while getting the crisis response mechanisms right is important, it is not the whole story.
في الوقت نفسه، وفي حين يشكل تنظيم آليات الاستجابة للأزمة أهمية كبرى، فإن القصة لا تنتهي هنا.
I liked being on time. I liked getting my work done.
أحببت أن أحافظ على الوقت. أحببت أن أنجز عملي.
It's not my imagination, and they're getting worse all the time.
إنه ليس من تخيلى و إنه يسوء طوال الوقت
He's still around and getting closer all the time. That's something.
أنت تعلم أنه فى الجوار ويقترب دائما
The rate at which the technology is getting faster is itself getting faster.
المعدل الذي تقوم فيه التكنولوجيا بالسرعة هو نفسه يصبح أسرع.
Yeah, I know, but Dundy's getting a little rambunctious, and maybe it is a bit thick this time.
ولكن داندى اصبح صعب المراس, وقد لا يصدقنى هذه المرة
He is getting better.
بدأ يتحسن
Tom is getting away.
توم يهرب.
Sami is getting old.
سامي يكبر.
Thousand is getting better.
الف افضل
Tea is getting lonely
الشاي هوComment
Tea is getting lonely.
الشاي هو. Name
This is getting monotonous.
على نفس الوتيرة
He is getting better.
إنه يتحسن
He is getting better.
إنه يصبح جيدا
Who is getting information?
من الذي يحصل على المعلومات
Is it getting lighter?
هل الضوء يشتد

 

Related searches : Time Is Getting Short - Is Getting - Is Getting Support - Is Getting Impatient - Is Getting Used - Is Getting Cheaper - Is Getting Angry - Is Getting Nervous - Is Getting Weaker - Is Getting Involved - Which Is Getting - Is Getting Popular - Is Getting Worse - Is Getting Better