Translation of "is collected from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Collected - translation :

جمع

From - translation :

من عند

Is collected from - translation :

يتم جمعها من

Keywords : جمعت جمعها جمعتها جمعنا جمعته بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

it is all rubbish that you have collected from books, from people.	انها كلها نفاية التي قد جمتيعها من الكتب، من الناس.
Most of the revenue collected is from the import of khat.	وتحصل معظم الإيرادات من واردات القات.
Additional information was also collected from other sources.	وتم جمع معلومات إضافية كذلك من مصادر أخرى.
Bee pollen, pollen collected from bees, is considered a health food by some people.	كذلك، تعد حبوب لقاح التي يجمعها النحل غذاء صحي ا للكثير من الأشخاص.
She collected data about exams from the previous year.	قامت بجمع بيانات عن الاختبار من العام الماضي.
Every Raja collected Lagaan from villages under his rule.	كل مهراجا جمع ضريبه من فلاحي مقاطعته
Water collected from the ground, sometimes from areas which are especially prepared for this purpose, is called stormwater harvesting.	والمياه التي يتم جمعها من الأرض، وفي بعض الأحيان من مناطق معدة بشكل خاص لهذا الغرض، ت سمى تجميع مياه الأمطار.
Information on programme outputs was collected from the project staff.	5 وجمعت المعلومات عن النواتج البرنامجية من الموظفين المعنيين بالبرامج ذاتها.
Can taxes be collected from dead cattle and blighted harvests?	أيمكن تحصيل ضرائب من موسم حصاد منكوب
Collected	المحصل
From the data collected, the reliability of the particular airframe engine combination is measured and statistics published.	من البيانات التي تم جمعها، ويتم قياس موثوقية سيما تركيبة هيكل الطائرة ذات المحرك والإحصاءات المنشورة.
CHINA DIGITAL TIMES has collected more cartoons from Chinese social media.	جمعت مدونة تشاينا ديجيتال تايمز مزيد من الرسوم من الشبكات الاجتماعية الصينية.
Until 1999, tolls were collected from traffic going in each direction.	وكان يتم جمع الرسوم من حركة المرور التي تسير في كل اتجاه حتى عام 1999.
Similar information could be collected from universities and private sector organizations.	ويمكن الحصول على معلومات مماثلة من الجامعات ومؤسسات القطاع الخاص.
Yes. 'The data collected from the Nileometer had one practical use.	كانت للمعلومات المجم عة من مقياس النيل استعمالا عمليا
You'll start to recognize these things from what we've collected before.	ستتعرفون على هذه الأشياء مما تمكنا من جمعه مسبقا .
Our garbage is collected three times a week.	ت جمع القمامة ثلاثة مرات في الأسبوع.
Collected Notes	الملاحظات المحصلة
I'd collected	التي جمعتها
(b) Water Effluent is collected in sump tanks, then treated and sampled before final discharge from the complex	(ب) الماء ت جمع النفايات الصناعية السائلة في خزانات تجميع، ثم تجري معالجتها وتؤخذ عينات منها قبل صرفها النهائي من المجمع
We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world.	مجمعة من سكان أصليين من حول العالم.
Revenue collected is pooled and shared by the group.	ويتم تجميع الإيرادات المحصلة ثم اقتسامها فيما بين أفراد المجموعة.
Proof of insurance is being collected for all contracts.	والمستندات التي تدل على الحصول على تأمين يجري استلامها بالنسبة لجميع العقود.
The submitted customs declaration is collected by customs entity.	وتستلم الجمارك الإقرار الجمركي المقدم.
The Monitoring Group has learned that revenue collected from January to April 2005 is as shown in table 1.	الإيرادات المحصلة من ميناء كيسمايو، كانون الثاني يناير نيسان أبريل 2005
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.	ج م عت العينات من مائتي مؤسسة طبية في جميع أنحاء العالم.
The museum contains the artifact of ancient Yemen collected from different archaeological sites.	يحتوي المتحف على آثار يمنية قديمة جمعت من مواقع اثريه مختلفة.
The data are collected from interval meters, Building Automation Systems (BAS), directly from utilities, or other sources.	يتم جمع البيانات من مقياس الفترات أو أنظمة التشغيل الآلي للتصميم(BAS) ، مباشرة من المرافق أو المصادر الأخرى.
He looks at how rubbish is collected and often recycled.	حيث ينظر إلى كيفية جمع القمامة وإعادة تدويرها التي غالبا ما تحصل.
Proof of insurance coverage is being collected for all contracts.	والمستندات التي تدل على الحصول على تغطية تأمينية يجري استلامها بالنسبة لجميع العقود.
This photograph, from the Sanabis Voice, shows empty teargas canisters, collected from a small area, in one day.	تطهر هذه الصورة لصوت السنابس (بالعربية) علب فارغة لمسي لات دموع، جمعت في إحدى القرى في يوم واحد.
No additional information collected.	لم ت جمع معلومات إضافية.
List of collected notes	لائحة الملاحظات المحصلة
Next, any evidence such as residue, flakes of paint or other material is collected from the external surfaces of the body.	وبعد ذلك، يتم جمع وإزالة أي أدلة أو مواد موجودة على السطوح الخارجية للجثة مثل المخلفات أو رقائق الطلاء أو المواد الأخرى.
They went out and collected fish from markets and from restaurants in New York City and they barcoded it.	خرجتا وقامتا بجمع أسماك من الأسواق و المطاعم في مدينة نيويورك و قامتا بترميزها.
Health care is financed out of funds collected by contributions from workers' income as a percentage of income paid by the employer.	393 تمول الرعاية الصحية من اشتراكات يسددها العمال بنسبة مئوية من الدخل الذي يحصلون عليه من صاحب العمل.
The largest collected specimen has a wingspan of , while the average is .	أكبر عينة تم جمعها لديه عرض الأجنحة من , في حين أن المتوسط هو .
Something is said in the gaps between all the information that's collected.	هناك شيء ما يقال في الفراغات بين كل المعلومات التي تم جمعها.
The teacher collected our homework.	جمع المدر س واجباتنا.
And collected wealth and hoarded .	وجمع المال فأوعي أمسكه في وعائه ولم يؤد حق الله منه .
And collected wealth and hoarded .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
Collected Oct. 1992 Sept. 1993	المبلغ المحصل فـــي تشرين اﻷول اكتوبــر ١٩٩٢ أيلول سبتمبر ١٩٩٣
Because they are collected randomly.	لأنه تم تجميعهم عشوائي ا
He collected all these.. (Applause)	بروفيسور الطيب جال السودان. قام بجمع كل هذه .... (تصفيق)
You have not collected yet.	لم تقبض النقود بعد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية