Translation of "is being denied" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Being - translation : Denied - translation : Is being denied - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Amira got fired and is being denied her financial and moral rights because she said NO!
و كل ده عشان قالت لأ.
There are already many cases of people being denied jobs or promotions because of what is unearthed.
وهناك بالفعل العديد من الحالات لأشخاص حرموا من الحصول على فرصة عمل أو ترقية بسبب ما تكشف عنه نتائج البحث هذه.
They are at particular risk of not being registered at birth and of being denied identity documents.
ويتعرضون بوجه خاص لخطر عدم تسجيلهم عند الولادة وحرمانهم من وثائق الهوية.
The Palestinian people were also being denied their right to self determination.
63 ولقد أ نكر على الشعب الفلسطيني أيضا حقه في تقرير المصير.
Likewise, extradition is denied
كذلك يرفض الاسترداد
Is my request denied?
هل ر ف ض طلبي
He contends that he is therefore being denied effective access to court for the determination of his constitutional rights.
ويدعي أنه حرم لذلك من المثول بصورة فعالة أمام المحكمة لتقرير حقوقه الدستورية.
70. The developing countries were increasingly being denied access to markets and foreign investment.
٠٧ وأوضح أن البلدان النامية تواجه حرمانا متزايدا من حرية الوصول إلى اﻷسواق واﻻستثمار اﻷجنبي.
Motion for adjournment is denied.
طلب التأجيل مرفوض
In addition, there are cases of human rights observers being denied access to police cachots.
وفضلا عن ذلك، هناك حالات م نع فيها مراقبو حقوق الإنسان من الوصول إلى مخافر شرطة الأمن الوطني.
This is certainly what you had denied .
وقال لهم إن هذا الذي ترون من العذاب ما كنتم به تمترون فيه تشكون .
This is Hell that the guilty denied .
هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون .
This is certainly what you had denied .
إن هذا العذاب الذي تعذ بون به اليوم هو العذاب الذي كنتم تشك ون فيه في الدنيا ، ولا توقنون به .
This is Hell that the guilty denied .
يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
This America is fundamentally fair. We will stop the unfairness of urban children being denied access to the good schools of their choice. CHEERS
أميركا مؤسسة على العدل حيث سنوقف الاجحاف في حق اطفال المناطق البعيدة والذين لم يستطيعوا دخول مدارس من اختيارهم
Denied
منكرMDN type
Denied
غير متوق ع عودة قيمة من منتهى خلفي الـ x تشفير الدالة ليس عودة a بايت المصفوفة رجاء تقرير خلل.
Denied
التركيز على الرسالة التالية
No human heart is denied of that empathy.
ليس هناك قلب إنسان ح رم من صفة التعاطف.
The English language Cambodia Daily, established in 1993 as a social enterprise, is being accused of failing to pay taxes. The publisher has denied the charge.
ات همت صحيفة كمبوديا اليومية الناطقة باللغة الإنجليزية والتي أنشئت في 1993 كمبادرة اجتماعية بتخاذلها في دفع الضرائب الأمر الذي نفاه الناشر.
(g) A list of States being considered under agenda item 9 that have denied access to the special procedures
(ز) قائمة بالدول التي يجري النظر في حالاتها في إطار البند 9 من جدول الأعمال والتي رفضت دخول المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة إليها
Many women were still being denied their basic rights while others were still subject to abuse, exploitation and violence.
وهناك الكثير من النساء اللائي ما زلن يحرمن من حقوقهن الأساسية، في حين أن هناك أخريات مازلن يتعرضن لإساءة المعاملة، والاستغلال، والعنف.
The military authorities stated that the trade unionists had used firearms before being arrested, which was denied by eyewitnesses.
وقد أعلنت السلطات العسكرية أن هؤﻻء النقابيين قد أطلقوا اﻷسلحة النارية قبل اعتقالهم، وهو ما يكذبه شهود العيان.
Specifically, Keynes denied that saving is simply deferred spending.
ولقد نفى كينز على وجه التحديد أن الادخار مجرد إنفاق مؤجل.
( And told ) This is the fire which you denied .
هذه النار التي كنتم بها تكذبون .
( And told ) This is the fire which you denied .
يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
Permission denied
ر ف ض الإذن
Permission denied
الإذن مرفوض
Permission denied
ر فض الت صريح
Permission denied
الوصول ممنوع
Access Denied
الوصول ممنوع
Access denied.
الوصول ممنوع.
Permission denied.
ر فض التصريح.
Denied Users
المستخدمون المرفوض لهم
Denied users
المستخدمون المرفوض لهم
Permission denied
ر فض الت صريحQNativeSocketEngine
Access denied
ر فض الت صريح
Request denied.
طلبك مرفوض كولونيل
The elected officials will be denied travel permits, workers from isolated Gaza barred from entering Israel, and every effort is being made to block funds to Palestinians.
فقد قررت حرمان المسئولين المنتخبين من الحصول على تصاريح سفر، ومنع عمال قطاع غزة المعزول من الدخول إلى إسرائيل، كما تبذل قصارى جهدها الآن لمنع وصول الدعم المالي إلى الفلسطينيين.
It is ignored, however, that the detention camps, to which ICRC has been denied access, are still being run by the Bosnian Muslims and the Bosnian Croats.
إﻻ أنه يجري تجاهل أن معسكرات اﻻحتجاز، التي م نعت لجنة الصليب اﻷحمر الدولية من الوصول إليها، ما زال يديرها المسلمون البوسنيون والكروات البوسنيون.
3.1 Although the author does not invoke the provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights, it transpires that he claims that he is being denied an effective remedy, and that he is unlawfully denied full compensation awarded to him by decision of a court of law.
٣ ١ رغم أن صاحب البﻻغ لم يحتج بأحكام العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، إﻻ أنه يستشف من دعواه أنه حرم من سبيل انتصاف فعالة، وأنه حرم بطريقة غير قانونية من التعويض الكامل الممنوح له بحكم صادر من محكمة قضائية.
However, Séléka has always denied being supported by a foreign power, a stance that it reaffirmed as recently as January 1.
ومع ذلك، لطالما أنكر تحالف سيليكا تلقيه مساعدة من قوى أجنبية، موقف تم تأكيده مرة أخرى مطلع الشهر الجاري.
There are 23 million people on Taiwan who are being denied the right to be recognized and protected by this Organization.
فهناك 23 مليون نسمة من شعب تايوان يحرمون من حق الاعتـراف بهم وحمايتهم من قـ ـبل هذه المنظمة.
Any visas denied?
باء هل رفض تسليم أي تأشيرات إليه
Write Access Denied
صلاحيات الكتابة مرفوضة.

 

Related searches : Being Denied - Is Denied - Are Being Denied - It Is Denied - Access Is Denied - Claim Is Denied - Is Not Denied - Is Being - Request Denied - Relaying Denied - Denied Access - Was Denied - Denied Party